He deserted from the military.

他擅自离开军营。

他擅離軍營。

그는 군대에서 탈영했다.

Dia membelot dari militer.

Anh ta đã đào ngũ khỏi quân đội.

Umalis siya sa hukbo nang walang pahintulot.

You can enjoy unique menus at privately managed restaurants.

私营餐厅可以享受独具特色的菜单。

私營餐廳可以品嚐到風格獨特的菜色。

사설 레스토랑에서는 개성 있는 메뉴를 즐길 수 있습니다.

Restoran swasta menawarkan menu yang unik.

Bạn có thể thưởng thức những thực đơn độc đáo ở các nhà hàng tư nhân.

Sa mga pribadong restawran, maaari mong tamasahin ang mga natatanging menu.

Kanehide is my best friend.

完英是我的挚友。

完英是我的親友。

완영 씨는 제 친한 친구입니다.

完英さん adalah sahabat saya.

完英さん là bạn thân của tôi.

Si 完英 ay ang aking matalik na kaibigan.

Mr. Fujisakae is my best friend.

藤栄是我的挚友。

藤榮是我的摯友。

후지에이 씨는 제 친한 친구입니다.

Fujiei-san adalah sahabat karib saya.

Fujiei là bạn thân của tôi.

Si Fujiei ay aking matalik na kaibigan.

His success is the result of his daily efforts.

他的成功是他日常努力的结果。

他的成功是他日常努力的結果。

그의 성공은 그의 일상적인 노력의 결과다.

Keberhasilannya adalah hasil dari usaha hari-harinya.

Thành công của anh ấy là kết quả của những nỗ lực hàng ngày.

Ang kanyang tagumpay ay bunga ng kanyang araw-araw na pagsusumikap.

He works as a bodyguard for an important politician.

他作为一名重要政治家的侍卫工作。

他擔任一位重要政治人物的侍衛。

그는 중요한 정치인의 경호원으로 일하고 있습니다.

Dia bekerja sebagai pengawal seorang politikus penting.

Anh ấy làm việc như vệ sĩ cho một chính trị gia quan trọng.

Nagtatrabaho siya bilang tagapagbantay ng isang mahalagang pulitiko.

The sound of 'エイ' is the same as the 'A' in the English alphabet.

“エイ”的发音与英文字母A相同。

「エイ」的發音與英語字母 A 相同。

에이의 소리는 영어 알파벳 A와 같습니다.

Bunyi 'ei' sama dengan bunyi huruf A dalam alfabet bahasa Inggris.

Âm 'ei' giống như chữ A trong bảng chữ cái tiếng Anh.

Ang tunog na 'ei' ay kapareho ng tunog ng letrang A sa alpabetong Ingles.

I'm always impressed by his excellent resolution.

我一直对他的英断感到钦佩。

我總是對他的英明決斷感到佩服。

그의 결단력에는 늘 감탄하고 있습니다.

Saya selalu kagum dengan keputusan tegasnya.

Tôi luôn khâm phục sự quyết đoán của anh ấy.

Palagi akong humahanga sa kanyang matapang na pasya.

We are planning to camp in the mountains this weekend.

我们打算在周末去山里露营。

我們打算在週末到山上露營。

우리는 주말에 산에서 야영할 예정입니다.

Kami berencana berkemah di gunung pada akhir pekan.

Chúng tôi dự định cắm trại trên núi vào cuối tuần.

Balak naming magkampo sa bundok ngayong katapusan ng linggo.

He is learning karate for self-defense.

他为了自卫而学习空手道。

他為了自衛正在學習空手道。

그는 자기 방어를 위해 가라테를 배우고 있습니다.

Dia belajar karate untuk bela diri.

Anh ấy đang học karate để tự vệ.

Nag-aaral siya ng karate para sa pagtatanggol sa sarili.