検索結果- 日本語 - 英語

ころもかたしく

漢字
衣片敷く
フレーズ
日本語の意味
衣を片方だけ敷くさま、または片側にだけ衣を敷いて寝ることを表す和歌的・古語的な表現。 / 恋人や配偶者など片方が不在であること、またはその寂しさ・恋慕の情を暗示する婉曲的な言い回し。
やさしい日本語の意味
きもののきれをしいてねるようすをあらわすことば
中国語(簡体)
铺衣为席 / 单独铺衣而卧(喻孤宿) / 将衣服铺开作垫
このボタンはなに?

She cleaned thoroughly to tidy up the room.

中国語(簡体字)の翻訳

为了把房间弄干净,她认真地打扫了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ゆうやけこやけ

漢字
夕焼け小焼け
名詞
詩語
日本語の意味
夕焼け小焼け
やさしい日本語の意味
ゆうがたに そらが あかく そまる ようすを うたなどで いう ことば
中国語(簡体)
晚霞;夕照 / (诗歌、歌词中的押韵用法)指晚霞,其中“小焼け”本身无义
このボタンはなに?

I spent time quietly while watching the sunset in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园里一边看着夕阳,一边静静地度过了时光。

このボタンはなに?
関連語

romanization

黒人英語

ひらがな
こくじんえいご
固有名詞
日本語の意味
アフリカ系アメリカ人を中心に話される英語の変種・方言、およびその言語的特徴や文化的背景を含む概念。
やさしい日本語の意味
主にアメリカの黒人の人が話す、くせやルールがある英語の話し方
中国語(簡体)
非裔美国人社群使用的英语变体 / 美国英语的社会方言之一,亦称AAVE
このボタンはなに?

He can speak African American Vernacular English fluently.

中国語(簡体字)の翻訳

他能流利地说黑人英语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

遊泳生物

ひらがな
ゆうえいせいぶつ
名詞
日本語の意味
海水中を自由に泳ぎ回る力を持ち、流れに流されずに能動的に遊泳する生物の総称。魚類やイカ類、クジラなど。 / 水中を自力で泳いで移動する生物。浮遊生活をするプランクトンなどとは区別される。
やさしい日本語の意味
みずのなかをじゆうにおよぎまわる、さかなたちのなかまのこと
中国語(簡体)
能主动游动、不随水流漂移的海洋生物 / 相对于浮游生物,具独立游动能力的海洋生物
このボタンはなに?

The study of nekton is an important part of marine biology.

中国語(簡体字)の翻訳

研究游泳生物是海洋生物学的重要组成部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ニューマン投影式

ひらがな
にゅーまんとうえいしき / にゅうまんとうえいしき
名詞
日本語の意味
ニューマン投影式
やさしい日本語の意味
有機化学でつかう、炭素どうしのつながりを前から見たずの書きかた
中国語(簡体)
有机化学中沿着碳—碳单键观察的分子构象投影图 / 显示前后原子/取代基相对取向的表示法 / 用于比较交叉式与重叠式构象的图式
このボタンはなに?

In organic chemistry, we use the Newman projection to represent the three-dimensional structure of molecules.

中国語(簡体字)の翻訳

在有机化学中,使用纽曼投影式来表示分子的立体结构。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

フィッシャー投影式

ひらがな
ふぃっしゃーとうえいしき
名詞
日本語の意味
有機化学において、キラル中心をもつ分子の立体配置を二次元の紙面上に表現するために用いられる投影式の一つで、通常、炭素鎖を縦方向に描き、水平線を手前、垂直線を奥とみなして置換基の立体配置を示す表記法。 / エミル・フィッシャーが考案した、糖やアミノ酸などの立体化学を表すための記法。
やさしい日本語の意味
有機化学で たてとよこの 線だけで たんそどうしの つながりを あらわす ずほう
中国語(簡体)
用二维平面表示三维分子构型的费歇尔投影法 / 表示手性中心立体化学的投影式 / 以纵横交叉线表示碳链并约定前后取代基方向的结构式
このボタンはなに?

The Fischer projection is a commonly used representation method in organic chemistry.

中国語(簡体字)の翻訳

Fischer投影式是有机化学中常用的表示方法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ハース投影式

ひらがな
はーすとうえいしき / はわーすとうえいしき
名詞
日本語の意味
ハース投影式
やさしい日本語の意味
さとうなどのかごうのわっかのかたちを、よこからみたえにしてあらわすほうほう
中国語(簡体)
有机化学中用于表示环状糖分子立体构型的平面投影法 / 将环状结构简化为近似平面五/六边形以指示取代基朝向的表示方式
このボタンはなに?

In organic chemistry, we use the Haworth projection to represent the three-dimensional structure of sugars.

中国語(簡体字)の翻訳

在有机化学中,使用霍沃斯投影式来表示糖类的立体结构。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ナッタ投影式

ひらがな
なったとうえいしき
名詞
日本語の意味
ナッタ投影式
やさしい日本語の意味
たくさんのたまがつながったものを、まえから見たかたちであらわすほうほう
中国語(簡体)
用于表示聚合物链立构规整性的结构投影式 / 由纳塔提出的有机化学结构表示法,用于在平面上示意主链与取代基的立体构型
このボタンはなに?

In the organic chemistry class, there was an explanation of the Natta projection.

中国語(簡体字)の翻訳

在有机化学课上,讲解了纳塔投影式。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

未来永劫

ひらがな
みらいえいごう
名詞
日本語の意味
永遠に続くこと。果てしなく長い時間。 / 将来の、はるか先の時代までも含めた永遠の時間。
やさしい日本語の意味
とても長いあいだずっとつづくこと。おわりがこないように感じる時間。
中国語(簡体)
永远,永久 / 永恒的时间;永劫
このボタンはなに?

We swear to be friends forever.

中国語(簡体字)の翻訳

我们誓言永远是朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

映画館

ひらがな
えいがかん
名詞
日本語の意味
映画を上映するための施設。主に映画作品を鑑賞するための建物や複合施設を指す。
やさしい日本語の意味
えいがをみるためのばしょ
中国語(簡体)
电影院 / 影院
このボタンはなに?

I will go to the cinema on Saturday.

中国語(簡体字)の翻訳

我星期六去电影院。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★