ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

陶土

ひらがな
とうど
名詞
日本語の意味
陶磁器を作るために用いる粘土。良質で可塑性が高く、成形して焼成すると硬く丈夫な器物になる土。陶芸用の土。
やさしい日本語の意味
やきものをつくるときにつかうねんど。つちのいっしゅで、かたくやけるもの。
このボタンはなに?

He made a beautiful vase using potter's clay.

中国語(簡体字)の翻訳

他用陶土做了一个漂亮的壶。

中国語(繁体字)の翻訳

他用陶土做了一個漂亮的壺。

韓国語訳

그는 점토로 아름다운 항아리를 만들었습니다.

インドネシア語訳

Dia membuat sebuah guci yang indah dari tanah liat.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng đất sét để làm một chiếc bình đẹp.

タガログ語訳

Gumawa siya ng isang magandang palayok gamit ang luwad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

農奴

ひらがな
のうど
名詞
日本語の意味
封建社会において領主に隷属し、土地に縛りつけられて労働義務を負った農民身分。
やさしい日本語の意味
ふるい時代に、地主につかえ、にげられない農民のこと
このボタンはなに?

He was living a life like a medieval serf.

中国語(簡体字)の翻訳

他过着像中世纪农奴一样的生活。

中国語(繁体字)の翻訳

他過著像中世農奴一樣的生活。

韓国語訳

그는 중세의 농노처럼 살고 있었다.

インドネシア語訳

Dia hidup seperti seorang hamba tani pada Abad Pertengahan.

ベトナム語訳

Anh ấy sống như một nông nô thời Trung Cổ.

タガログ語訳

Nabubuhay siya na parang isang feudal na magsasaka noong gitnang panahon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

かいぞうど

漢字
解像度
名詞
日本語の意味
物事をどれだけ細かく見分けたり、区別したりできるかの度合いを表す語。特に、画像や映像、ディスプレイなどで、どれだけ細かい部分まで表示・表現できるかを示す指標。
やさしい日本語の意味
えがどれくらいこまかくはっきり見えるかをあらわすどのこと
このボタンはなに?

To print the photo at a large size, the resolution must be sufficiently high.

中国語(簡体字)の翻訳

要把照片放大印刷,分辨率必须足够高。

中国語(繁体字)の翻訳

要把照片放大印刷,解析度必須足夠高。

韓国語訳

사진을 크게 인쇄하려면 해상도가 충분히 높아야 한다.

インドネシア語訳

Untuk mencetak foto dalam ukuran besar, resolusi harus cukup tinggi.

ベトナム語訳

Để in ảnh lớn, độ phân giải phải đủ cao.

タガログ語訳

Upang mag-print ng malaking larawan, dapat sapat na mataas ang resolusyon nito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しっぷうどとう

漢字
疾風怒濤
名詞
日本語の意味
非常に激しく、勢いが強いさま。
やさしい日本語の意味
とてもつよいかぜとあらいなみがいっしょにおこるようす。またははげしいうごきやへんかがつづくようす。
このボタンはなに?

His life was truly a stormy one.

中国語(簡体字)の翻訳

他的人生正是疾风怒涛。

中国語(繁体字)の翻訳

他的人生簡直是疾風怒濤。

韓国語訳

그의 인생은 바로 질풍노도 그 자체였다.

インドネシア語訳

Hidupnya benar-benar penuh gejolak.

ベトナム語訳

Cuộc đời anh ấy thật sự đầy sóng gió.

タガログ語訳

Ang buhay niya ay tunay na puno ng kaguluhan at unos.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごうどう

漢字
合同
名詞
日本語の意味
二つ以上のものを一つにまとめること、またはまとまったもの。 / 数学において、図形や数などがある条件のもとで等しい関係にあること(合同)。 / 複数の組織・団体・会社などが一緒になって行動したり運営したりすること。
やさしい日本語の意味
二ついじょうのものをひとつにあわせること。またはかずなどがおなじであること。
このボタンはなに?

We organized a union of workers.

中国語(簡体字)の翻訳

我们组织了工人的集体行动。

中国語(繁体字)の翻訳

我們組織了工人的聯合行動。

韓国語訳

우리는 노동자들의 공동 행동을 조직했습니다.

インドネシア語訳

Kami mengorganisir aksi para pekerja.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã tổ chức các hoạt động của người lao động.

タガログ語訳

Inorganisa namin ang sama-samang pagkilos ng mga manggagawa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

濃度

ひらがな
のうど
名詞
日本語の意味
集中度、密度 / (集合論)濃度
やさしい日本語の意味
あるものがどれくらいこくあつまっているかをあらわす量
このボタンはなに?

In this experiment, accurately measuring the different concentrations of each sample will be the key to success.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个实验中,准确测量每个样品不同的浓度是成功的关键。

中国語(繁体字)の翻訳

在這項實驗中,準確測量每個樣品的不同濃度是成功的關鍵。

韓国語訳

이 실험에서는 시료마다 다른 농도를 정확하게 측정하는 것이 성공의 열쇠가 된다.

インドネシア語訳

Dalam percobaan ini, mengukur dengan tepat konsentrasi yang berbeda pada setiap sampel menjadi kunci keberhasilan.

ベトナム語訳

Trong thí nghiệm này, việc đo chính xác nồng độ khác nhau ở từng mẫu chính là chìa khóa để thành công.

タガログ語訳

Sa eksperimento na ito, ang tumpak na pagsukat ng magkakaibang konsentrasyon sa bawat sampol ang magiging susi sa tagumpay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

解像度

ひらがな
かいぞうど
名詞
日本語の意味
写真やコンピュータグラフィックスなどにおいて、画像の細かさや鮮明さを表す度合い。画素数や画面の縦横の画素数などで示される。
やさしい日本語の意味
しゃしんやがめんが、どれだけくわしくみえるかをしめすこと
このボタンはなに?

The resolution of this camera is very high.

中国語(簡体字)の翻訳

这款相机的分辨率非常高。

中国語(繁体字)の翻訳

這台相機的解析度非常高。

韓国語訳

이 카메라의 해상도는 매우 높습니다.

インドネシア語訳

Resolusi kamera ini sangat tinggi.

ベトナム語訳

Độ phân giải của camera này rất cao.

タガログ語訳

Napakataas ang resolusyon ng kamera na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

行取り

ひらがな
ぎょうどり
名詞
日本語の意味
印刷・タイポグラフィにおいて、複数行の本文や罫線を、与えられた枠(全角幅・エム幅など)の中に納めるために行数と行送りを調整して配置すること、またはその配置方法。 / 組版で、たとえば「4倍の全角幅の中に2行または3行を収める」といったように、行数と行間を割り付ける操作やその結果得られた版面上の行の取り方。
やさしい日本語の意味
ぶんしょうのぎょうのかずやあきのひろさをそろえて、きれいにくみたてること
このボタンはなに?

This procedure is very complicated.

中国語(簡体字)の翻訳

这一行的处理非常复杂。

中国語(繁体字)の翻訳

這種換行方式非常複雜。

韓国語訳

이 행 배치는 매우 복잡합니다.

インドネシア語訳

Pengaturan baris ini sangat rumit.

ベトナム語訳

Việc sắp xếp hàng này rất phức tạp.

タガログ語訳

Ang pag-aayos ng linyang ito ay napakakomplikado.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

旅人

ひらがな
たびびと
名詞
古語
日本語の意味
旅行をする人。旅をしている人、または旅を主とする生活を送る人。
やさしい日本語の意味
たびをするひとをさす、むかしのことば
このボタンはなに?

That traveler came from a distant country.

中国語(簡体字)の翻訳

那位旅人来自一个遥远的国家。

中国語(繁体字)の翻訳

那位旅人來自遙遠的國家。

韓国語訳

그 여행자는 먼 나라에서 왔습니다.

インドネシア語訳

Pengembara itu datang dari negeri yang jauh.

ベトナム語訳

Người lữ khách đó đến từ một nước xa xôi.

タガログ語訳

Ang manlalakbay na iyon ay nagmula sa isang malayong bansa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

高麗人

ひらがな
こまびと / こうらいじん
名詞
歴史的
日本語の意味
高麗人
やさしい日本語の意味
ちょうせんはんとうのむかしのこぐりょやこうらいのくにのひとです
このボタンはなに?

He has Korean ancestry.

中国語(簡体字)の翻訳

他有高丽人的血统。

中国語(繁体字)の翻訳

他帶有高麗人的血統。

韓国語訳

그는 고려인의 피를 이어받고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia berdarah Korea.

ベトナム語訳

Anh ấy mang dòng máu Cao Ly.

タガログ語訳

May dugong Koreano siya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★