本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ふるう

漢字
振るう
動詞
かなりやさしい日本語
ちからやのうりょくをつよくつかって、よいはたらきをみせる。
日本語の意味
ふるう: 力や能力などを十分に発揮する。武器などを手に持って激しく動かす。優れた働きを見せる。栄える。
このボタンはなに?

The new leader is expected to wield authority with decisive judgment in times of crisis.

中国語(簡体字)の翻訳

新的领导者在危机时刻需要以果断的决策行使权力。

中国語(繁体字)の翻訳

新的領導人被要求在危機時以果斷的決策行使權力。

韓国語訳

새로운 리더는 위기 시에 확실한 결단력으로 권력을 휘두르는 것이 요구된다.

インドネシア語訳

Pemimpin baru diharapkan menggunakan kekuasaan dengan ketegasan dalam mengambil keputusan saat krisis.

ベトナム語訳

Người lãnh đạo mới được yêu cầu thể hiện quyền lực bằng quyết đoán khi xảy ra khủng hoảng.

タガログ語訳

Inaasahan na ang bagong pinuno ay magpapamalas ng matibay na kakayahan sa pagdedesisyon at gagamit ng kapangyarihan sa panahon ng krisis.

このボタンはなに?
関連語

romanization

振るう

ひらがな
ふるう
動詞
かなりやさしい日本語
ちからやのうりょくをつよくあらわしたり、うでまえをよくはっきしたりする
日本語の意味
振り動かす。振って使う。 / 能力などを十分に働かせる。発揮する。 / 勢いが盛んである。繁盛する。調子が良い。 / 勇ましく行動する。活躍する。
このボタンはなに?

He is good at wielding a sword.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长挥剑。

中国語(繁体字)の翻訳

他擅長揮舞劍。

韓国語訳

그는 검을 잘 휘두른다.

インドネシア語訳

Dia pandai mengayunkan pedang.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi vung kiếm.

タガログ語訳

Magaling siyang gumamit ng espada.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

腕を振るう

ひらがな
うでをふるう
動詞
慣用表現 通例
かなりやさしい日本語
とくいなわざをじまんして、しっかりしてみせるようにする
日本語の意味
(才能・技量などを存分に発揮すること)
このボタンはなに?

He got the opportunity to show his skills in the new project.

中国語(簡体字)の翻訳

他在新项目中得到了大显身手的机会。

中国語(繁体字)の翻訳

他在新專案中獲得了大展身手的機會。

韓国語訳

그는 새로운 프로젝트에서 자신의 실력을 발휘할 기회를 얻었다.

インドネシア語訳

Dia mendapat kesempatan untuk menunjukkan kemampuannya dalam proyek baru.

ベトナム語訳

Anh ấy có cơ hội thể hiện tài năng trong dự án mới.

タガログ語訳

Nakuha niya ang pagkakataon na ipamalas ang kanyang galing sa bagong proyekto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

フルオレン

ひらがな
ふるおれん
名詞
かなりやさしい日本語
たくさんのこうそくのなかまのひとつで、しろいこなや結晶になる物の名前
日本語の意味
フルオレン: 芳香族炭化水素の一種で、二つのベンゼン環が一つの五員環を介して縮合した多環式化合物。化学工業や有機合成で用いられる。
このボタンはなに?

Fluorene is an important compound in organic chemistry.

中国語(簡体字)の翻訳

芴是有机化学中重要的化合物。

中国語(繁体字)の翻訳

芴是有機化學中重要的化合物。

韓国語訳

플루오렌은 유기화학에서 중요한 화합물입니다.

インドネシア語訳

Fluorena adalah senyawa penting dalam kimia organik.

ベトナム語訳

Fluoren là một hợp chất quan trọng trong hóa học hữu cơ.

タガログ語訳

Ang fluorene ay isang mahalagang tambalan sa organikong kimika.

このボタンはなに?
関連語

romanization

震わせる

ひらがな
ふるわせる
動詞
かなりやさしい日本語
ものやからだをふるえるようにさせること。こわさやさむさのきもちでゆらす。
日本語の意味
(何かを)震わせる、震える、震える(感情から)
このボタンはなに?

At the end of the performance, when she sang quietly, that single note was able to make the audience's hearts tremble.

中国語(簡体字)の翻訳

她在舞台的最后静静地唱起歌来,仅凭那一声就震撼了观众的心。

中国語(繁体字)の翻訳

她在舞台的最後靜靜地唱起,那一個音便震撼了觀眾的心。

韓国語訳

그녀는 공연의 마지막에 조용히 노래를 부르자, 그 한 소리로 관객들의 마음을 울릴 수 있었다.

インドネシア語訳

Di akhir penampilannya di atas panggung, ia bernyanyi dengan tenang, dan dengan satu nada itu berhasil menggugah hati penonton.

ベトナム語訳

Cuối phần trình diễn, cô ấy cất tiếng hát một cách nhẹ nhàng, và chỉ với một nốt đó đã chạm đến trái tim khán giả.

タガログ語訳

Sa pagtatapos ng kanyang pagtatanghal, tahimik siyang umawit, at sa isang nota lamang ay napaantig niya ang puso ng mga manonood.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

フルオロメタン

ひらがな
ふるおろめたん
名詞
かなりやさしい日本語
ふっそをふくむ きたいの かがくぶっしつで とくべつな こうぞうをもつ ガス
日本語の意味
フルオロメタン:最も単純なフッ素化炭化水素(フルオロカーボン)の一つで、化学式CH3Fを持つ無色の気体。冷媒や各種有機合成の原料などに用いられる。別名:モノフルオロメタン。
このボタンはなに?

Fluoromethane plays an important role in chemical reactions.

中国語(簡体字)の翻訳

氟甲烷在化学反应中起着重要作用。

中国語(繁体字)の翻訳

氟甲烷在化學反應中扮演重要角色。

韓国語訳

플루오로메탄은 화학 반응에서 중요한 역할을 합니다.

インドネシア語訳

Fluorometana memainkan peran penting dalam reaksi kimia.

ベトナム語訳

Fluorometan đóng một vai trò quan trọng trong các phản ứng hóa học.

タガログ語訳

Ang fluorometano ay may mahalagang papel sa mga reaksiyong kemikal.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ジフルオロメタン

ひらがな
じふるおろめたん
漢字
二フッ化メタン
名詞
かなりやさしい日本語
エアコンなどでつかうガスのひとつで、ふたつのふっそをふくむもの
日本語の意味
ジフルオロメタンは、有機フッ素化合物の一種で、メタン分子中の2つの水素原子がフッ素原子に置き換わった化合物。冷媒(R-32)などとして用いられる。
このボタンはなに?

Difluoromethane is widely used as a refrigerant.

中国語(簡体字)の翻訳

二氟甲烷被广泛用作制冷剂。

中国語(繁体字)の翻訳

二氟甲烷被廣泛用作冷媒。

韓国語訳

디플루오로메탄은 냉매로 널리 사용되고 있습니다.

インドネシア語訳

Difluorometana banyak digunakan sebagai refrigeran.

ベトナム語訳

Difluoromethane được sử dụng rộng rãi như một chất làm lạnh.

タガログ語訳

Ang difluorometano ay malawakang ginagamit bilang pampalamig.

このボタンはなに?
関連語

romanization

クロロフルオロメタン

ひらがな
くろろふるおろめたん
名詞
かなりやさしい日本語
ひとつのたんそに ふっそと くらりんが ついた ガスで、れいぞうこなどで つかわれた もの
日本語の意味
クロロフルオロメタンは、有機ハロゲン化合物の一種で、メタン分子中の水素原子が塩素原子(クロロ)とフッ素原子(フルオロ)で置き換えられた化合物の総称、または特定の組成をもつ化合物を指す。かつて冷媒や噴射剤などに用いられたが、オゾン層破壊物質として問題視された。
このボタンはなに?

Chlorofluoromethane is one of the substances that contribute to the destruction of the ozone layer.

中国語(簡体字)の翻訳

氯氟甲烷是导致臭氧层破坏的物质之一。

中国語(繁体字)の翻訳

氯氟甲烷是導致臭氧層破壞的物質之一。

韓国語訳

클로로플루오로메탄은 오존층 파괴에 기여하는 물질 중 하나입니다.

インドネシア語訳

Klorofluorometana adalah salah satu zat yang berkontribusi terhadap perusakan lapisan ozon.

ベトナム語訳

Chlorofluoromethane là một trong những chất góp phần phá hủy tầng ôzôn.

タガログ語訳

Ang klorofluorometano ay isa sa mga sangkap na nag-aambag sa pagkasira ng patong ng ozono.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★