検索結果- 日本語 - 英語

リラックス

ひらがな
りらっくす
名詞
日本語の意味
くつろぐこと、緊張を解いて気分を楽にすること
やさしい日本語の意味
きんちょうがなくなり、こころとからだがゆったりするようす
中国語(簡体字)の意味
放松 / 轻松 / 松弛
中国語(繁体字)の意味
放鬆 / 鬆弛 / 舒緩
韓国語の意味
이완 / 휴식 / 긴장 완화
ベトナム語の意味
sự thư giãn / trạng thái thoải mái / sự thả lỏng
タガログ語の意味
pagpapahinga / pagrerelaks / pagpapakalma
このボタンはなに?

I like to relax at home on weekends.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢周末在家放松。

中国語(繁体字)の翻訳

我喜歡週末在家放鬆。

韓国語訳

주말에는 집에서 쉬는 것을 좋아합니다.

ベトナム語訳

Tôi thích thư giãn ở nhà vào cuối tuần.

タガログ語訳

Gusto kong mag-relax sa bahay tuwing katapusan ng linggo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ノレッジ

ひらがな
なれっじ / のれっじ
名詞
異表記 別形 くだけた表現 稀用
日本語の意味
知識。ナレッジの別表記・訛った表現。
やさしい日本語の意味
ちしきということばを、べつのいいかたであらわしたもの
中国語(簡体字)の意味
知识 / 经验性知识 / 诀窍
中国語(繁体字)の意味
知識 / 專業知識、實務經驗
韓国語の意味
지식 / 노하우
ベトナム語の意味
kiến thức / tri thức / sự hiểu biết
タガログ語の意味
kaalaman / kabatiran / karunungan
このボタンはなに?

He has a wealth of knowledge and always provides us with useful information.

中国語(簡体字)の翻訳

他知识丰富,总是为我们提供有益的信息。

中国語(繁体字)の翻訳

他知識豐富,總是為我們提供有益的資訊。

韓国語訳

그는 지식이 풍부해서 항상 우리에게 유익한 정보를 제공합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy có nhiều kiến thức và luôn cung cấp cho chúng tôi những thông tin hữu ích.

タガログ語訳

Marami siyang kaalaman at palagi siyang nagbibigay sa amin ng kapaki-pakinabang na impormasyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

菟葵

ひらがな
いそぎんちゃく
漢字
磯巾着
名詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative spelling of 磯巾着 (“sea anemone”)
やさしい日本語の意味
うみにいる やわらかい からだの いきものの なまえで さかなではない
中国語(簡体字)の意味
海葵 / 海葵类动物
中国語(繁体字)の意味
海葵 / 海葵類動物 / 海洋刺胞動物的一種
韓国語の意味
말미잘 / 자포동물인 말미잘류
ベトナム語の意味
hải quỳ / động vật biển trông như hoa, có xúc tu
タガログ語の意味
anemone sa dagat / hayop na cnidarian sa dagat na mukhang bulaklak at nakakapit sa bato o korales
このボタンはなに?

I found a sea anemone on the sea floor.

中国語(簡体字)の翻訳

我在海底发现了菟葵。

中国語(繁体字)の翻訳

我在海底發現了菟葵。

韓国語訳

해저에서 菟葵를 발견했습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã tìm thấy 菟葵 ở đáy biển.

タガログ語訳

Nakita ko ang 菟葵 sa ilalim ng dagat.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

磯巾着

ひらがな
いそぎんちゃく
名詞
日本語の意味
イソギンチャク:刺胞動物門花虫綱に属する海産無脊椎動物の総称。多くは岩場や潮だまりに固着し、触手に毒をもつ。
やさしい日本語の意味
うみにいる やわらかい からだの いきもの。はなに にた かたちで、さかななどを つかまえて たべる。
中国語(簡体字)の意味
海葵(海洋刺胞动物) / 海葵类生物
中国語(繁体字)の意味
海葵 / 海葵類動物
韓国語の意味
말미잘 / 바위나 해저에 붙어 사는 자포동물
ベトナム語の意味
hải quỳ / động vật biển thuộc ngành Cnidaria, sống bám giống bông hoa
タガログ語の意味
anemonang-dagat / hayop sa dagat na may mga galamay, kamag-anak ng korales / organismong nakakapit sa bato at sumasalo ng pagkain gamit ang mga galamay
このボタンはなに?

There are many colorful sea anemones at the bottom of the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

海底有许多色彩缤纷的海葵。

中国語(繁体字)の翻訳

海底有許多色彩繽紛的海葵。

韓国語訳

바닷속에는 형형색색의 이소킨챠쿠가 많이 있습니다.

ベトナム語訳

Ở đáy biển có rất nhiều hải quỳ đủ màu sắc.

タガログ語訳

Maraming makukulay na anemona ang nasa ilalim ng dagat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

エレクトラ

ひらがな
えれくとら
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
ギリシア神話に登場する女性の名前で、アガメムノンとクリュタイムネストラの娘。「母殺し」の悲劇で知られる。 / 上記の人物を題材としたギリシア悲劇(アイスキュロス、ソポクレス、エウリピデス作)の題名。 / ギリシア神話の別の女性、タウマースとエレクトラ、オケアノスの娘など、複数の同名人物を指すことがある。 / 天文学で、おうし座にあるプレアデス星団の一員である恒星「エレクトラ (Electra)」。 / 心理学で、娘が父親に対して抱く愛情やライバル感情を説明する「エレクトラ・コンプレックス」の略称として用いられることがある。 / 文学・映画・音楽などの作品名、または登場人物名として用いられる固有名詞。 / 企業名・ブランド名・製品名などに用いられるカタカナ表記の名称。
やさしい日本語の意味
ギリシャのものがたりに出てくるおんなの人のなまえ
中国語(簡体字)の意味
厄勒克特拉(希腊神话人物名) / 厄勒克特拉(女性人名)
中国語(繁体字)の意味
厄勒克特拉(希臘神話人物名) / 「厄勒克特拉」的另一種寫法(人名)
韓国語の意味
‘엘렉트라’의 다른 표기. / 그리스 신화의 여성 인명.
ベトナム語の意味
Electra (nhân vật trong thần thoại Hy Lạp) / Electra (tên nữ) / Electra (ngôi sao trong chòm Thất Nữ)
タガログ語の意味
Electra (tauhang babae sa mitolohiyang Griyego) / Electra (bituin sa kumpol na Pleiades)
このボタンはなに?

Electra is my favorite band.

中国語(簡体字)の翻訳

Elektra 是我最喜欢的乐队。

中国語(繁体字)の翻訳

Elektra 是我最喜歡的樂團。

韓国語訳

일렉트라는 제가 가장 좋아하는 밴드입니다.

ベトナム語訳

Electra là ban nhạc yêu thích của tôi.

タガログ語訳

Ang Electra ang paborito kong banda.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちぇっ

間投詞
異表記 別形
日本語の意味
舌打ちや不満・不機嫌さ・落胆などを表す間投詞。「ちぇっ、また失敗か」「ちぇっ、ついてないなあ」のように用いる。くだけた話し言葉。 / 「チェ」と同じ意味・用法を持つ、ややくだけた言い方。
やさしい日本語の意味
思いどおりにならないときや、がっかりしたときに出る、かるい不満の声
中国語(簡体字)の意味
表示不满或烦躁的感叹词 / 表示轻蔑或不耐烦的语气词 / 表示失望的啧声
中国語(繁体字)の意味
表示不滿或不屑的感嘆 / 表示懊惱、失望的語氣 / 表示煩躁或惱怒時的語氣
韓国語の意味
불만이나 짜증을 나타내는 감탄사 / 실망이나 아쉬움을 표현하는 소리 / 못마땅함을 드러내며 혀를 차는 소리
ベトナム語の意味
thán từ thể hiện sự bực bội, khó chịu; “tsk” / tiếng tặc lưỡi bày tỏ sự thất vọng hay bất mãn
タガログ語の意味
Tsk! / Hay naku! / Bwisit!
このボタンはなに?

Darn, it's raining again.

中国語(簡体字)の翻訳

哼,又开始下雨了。

中国語(繁体字)の翻訳

嘖,又開始下雨了。

韓国語訳

쳇... 또 비가 오기 시작했어.

ベトナム語訳

Chậc... lại mưa rồi.

タガログ語訳

Hmph... umuulan na naman.

このボタンはなに?
関連語

romanization

俗物

ひらがな
ぞくぶつ
名詞
日本語の意味
世俗的で、利己的・打算的な人。品性が卑しい人。 / 名利や金銭など、俗な価値を重んじる人。
やさしい日本語の意味
おかねやぶんかのねうちがわからず、やすいものやはでなものをすきなひと
中国語(簡体字)の意味
廉价、低劣的东西 / 庸俗、低俗的人
中国語(繁体字)の意味
低俗、庸俗的事物 / 粗俗、俗氣的人 / 低劣的東西
韓国語の意味
천박하고 저속한 사람, 속물 / 천박하고 저속한 물건
ベトナム語の意味
đồ rẻ tiền, tầm thường / kẻ phàm tục, rẻ tiền / đồ/thứ thô tục; kẻ thô tục
タガログ語の意味
bulgar o bastos na tao / baduy o mababang-klaseng bagay / taong mababaw ang panlasa
このボタンはなに?

All the goods in this store are cheap things.

中国語(簡体字)の翻訳

这家店的商品都是俗气的东西。

中国語(繁体字)の翻訳

這家店的商品全都是俗氣的。

韓国語訳

이 가게의 상품은 전부 천박하다.

ベトナム語訳

Sản phẩm của cửa hàng này đều tầm thường.

タガログ語訳

Lahat ng mga produkto sa tindahang ito ay mababaw at makamundo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

絶品

ひらがな
ぜっぴん
名詞
日本語の意味
非常に優れた品物や作品。また、そのような状態や様子を指す名詞。
やさしい日本語の意味
とてもおいしいものや、とてもよくできていて、ほかよりすぐれたもの
中国語(簡体字)の意味
绝佳之作 / 顶级精品 / 绝顶美味(指食物)
中国語(繁体字)の意味
最高等級的佳品 / 品質卓越的作品或物品 / 稀世名品
韓国語の意味
최고의 품질을 지닌 물건·작품 / 걸작 / 진미
ベトナム語の意味
tuyệt phẩm / vật/phẩm có chất lượng vượt trội / món hảo hạng bậc nhất
タガログ語の意味
obra maestra / natatanging likha o produkto / bagay na may pambihirang kalidad
このボタンはなに?

This sushi is an exquisite item.

中国語(簡体字)の翻訳

这寿司是绝品。

中国語(繁体字)の翻訳

這個壽司是絕品。

韓国語訳

이 초밥은 일품입니다.

ベトナム語訳

Món sushi này thật tuyệt hảo.

タガログ語訳

Napakasarap ng sushi na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

巾着

ひらがな
きんちゃく
名詞
蔑称 歴史的 俗語
日本語の意味
口をひもで締める小さな袋。お金や小物などを入れて携帯するもの。 / 和装のときに帯から下げて用いる、装飾性のある小袋。 / 転じて、小さな袋状のものを指すこともある。
やさしい日本語の意味
ひもでしめて口をとじる小さいふくろで、おかねやこものを入れてもちあるくもの
中国語(簡体字)の意味
日本传统的抽绳小袋,挂在和服腰带上,用于装小物。 / 小钱袋;荷包(日本服饰)。
中国語(繁体字)の意味
日本傳統抽繩小袋,掛在和服腰帶(帶)上 / 用於盛放小物、火打石、金錢或藥的錢袋
韓国語の意味
끈으로 조여 닫는 작은 주머니 / 오비에 매다는 일본 전통 주머니 / 돈·약 등 작은 소지품을 넣는 주머니
ベトナム語の意味
túi vải rút dây truyền thống của Nhật để đựng vật nhỏ (tiền, thuốc, đá đánh lửa) / túi nhỏ treo ở thắt lưng/obi
タガログ語の意味
tradisyonal na supot na may tali na isinasabit sa obi / telang supot para sa maliliit na gamit, pera, o gamot
このボタンはなに?

She had a traditional Japanese drawstring purse.

中国語(簡体字)の翻訳

她拿着一个传统的日本巾着。

中国語(繁体字)の翻訳

她拿著一個傳統的日本束口袋。

韓国語訳

그녀는 전통적인 일본식 주머니를 가지고 있었습니다.

ベトナム語訳

Cô ấy đã cầm một chiếc túi rút truyền thống của Nhật Bản.

タガログ語訳

May dala siya ng tradisyonal na Hapon na kinchaku.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

風俗店

ひらがな
ふうぞくてん
名詞
日本語の意味
性風俗関連のサービスを提供する店舗。ソープランド、デリヘル、ピンサロ、ファッションヘルスなどを含む。 / 広くは、性的サービスを主目的とする営業店全般を指す口語的な言い方。
やさしい日本語の意味
せいこうかんけいのサービスをおかねをはらってうけるみせ
中国語(簡体字)の意味
妓院 / 性服务场所 / 成人娱乐店
中国語(繁体字)の意味
妓院 / 提供性服務的店家 / 色情服務場所
韓国語の意味
성매매 업소 / 성적 서비스를 제공하는 유흥업소 / 사창
ベトナム語の意味
nhà thổ / cơ sở mại dâm / cơ sở dịch vụ tình dục
タガログ語の意味
bordel / establisyimentong nag-aalok ng serbisyong seksuwal / bahay-aliwan na may bayad para sa pakikipagtalik
このボタンはなに?

He denied going to the brothel.

中国語(簡体字)の翻訳

他否认去过风俗店。

中国語(繁体字)の翻訳

他否認去風俗店。

韓国語訳

그는 유흥업소에 간 것을 부인했다.

ベトナム語訳

Anh ấy phủ nhận đã đến quán mại dâm.

タガログ語訳

Itinanggi niyang pumunta sa isang bordel.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★