検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

いきとうごうされる

Google翻訳 / DeepL翻訳

言上

ひらがな

げんじょう

動詞

tell to a superior

日本語の意味

目上の人に申し上げること。上申すること。

やさしい日本語の意味

えらいひとにようすやお願いをつたえること

中国語（簡体）

向上级报告 / 向上呈报 / 向上禀告

このボタンはなに？

私は昨日、、部長にに問題をを言上ししました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I reported the problem to the department manager yesterday.

中国語（簡体字）の翻訳

我昨天向部长汇报了问题。

このボタンはなに？

詳細

関連語

言 (ごん)上 (じょう)する

（ canonical ）

gonjō suru

（ romanization ）

言 (ごん)上 (じょう)し

（ stem ）

言 (ごん)上 (じょう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

言上し

（ imperfective stem ）

ごんじょうし

（ imperfective stem ）

gonjō shi

（ imperfective ）

言上し

（ continuative stem ）

ごんじょうし

（ continuative stem ）

gonjō shi

（ continuative ）

言上する

（ stem terminative ）

ごんじょうする

（ stem terminative ）

gonjō suru

（ terminative ）

言上する

（ attributive stem ）

ごんじょうする

（ attributive stem ）

gonjō suru

（ attributive ）

言上すれ

（ hypothetical stem ）

ごんじょうすれ

（ hypothetical stem ）

gonjō sure

（ hypothetical ）

言上せよ

（ imperative literary stem ）

言上しろ

（ colloquial imperative stem ）

ごんじょうせよ

（ imperative literary stem ）

ごんじょうしろ

（ colloquial imperative stem ）

gonjō seyo

（ imperative literary ）

gonjō shiro

（ colloquial imperative ）

言上される

（ passive ）

ごんじょうされる

（ passive ）

gonjō sareru

（ passive ）

言上させる

（ causative ）

言上さす

（ causative ）

ごんじょうさせる

（ causative ）

ごんじょうさす

（ causative ）

gonjō saseru

（ causative ）

gonjō sasu

（ causative ）

言上できる

（ potential ）

ごんじょうできる

（ potential ）

gonjō dekiru

（ potential ）

言上しよう

（ volitional ）

ごんじょうしよう

（ volitional ）

gonjō shiyō

（ volitional ）

言上しない

（ negative ）

ごんじょうしない

（ negative ）

gonjō shinai

（ negative ）

言上せず

（ continuative negative ）

ごんじょうせず

（ continuative negative ）

gonjō sezu

（ continuative negative ）

言上します

（ formal ）

ごんじょうします

（ formal ）

gonjō shimasu

（ formal ）

言上した

（ perfective ）

ごんじょうした

（ perfective ）

gonjō shita

（ perfective ）

言上して

（ conjunctive ）

ごんじょうして

（ conjunctive ）

gonjō shite

（ conjunctive ）

言上すれば

（ conditional hypothetical ）

ごんじょうすれば

（ conditional hypothetical ）

gonjō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

言上

ひらがな

ごんじょう

名詞

telling to a superior

日本語の意味

目上の人に申し上げること。申し立て。奏上。

やさしい日本語の意味

じぶんよりえらいひとに、ことをつたえること。かたいいいかた。

中国語（簡体）

向上级禀报 / 向上司或尊者陈述 / 奏闻（向君主上奏）

このボタンはなに？

私は昨日、、部長ににプロジェクトのの進行状況をを言上しました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I reported the progress of the project to the department manager yesterday.

中国語（簡体字）の翻訳

我昨天向部长汇报了项目的进展情况。

このボタンはなに？

詳細

関連語

言 (ごん)上

（ canonical ）

gonjō

（ romanization ）

じょう

（ hiragana ）

詳細

怒号

ひらがな

どごう

名詞

angry roar

日本語の意味

大声でどなること。また、その声。 / 激しい怒りを含んだ叫び声。

やさしい日本語の意味

おこっておおきなこえでさけぶこと

中国語（簡体）

愤怒的吼叫声 / 怒气冲冲的喊叫声 / 狂风或浪涛的呼啸声

このボタンはなに？

彼の怒号が部屋中に響き渡った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His angry roar echoed throughout the room.

中国語（簡体字）の翻訳

他的怒号回荡在整个房间。

このボタンはなに？

詳細

関連語

怒 (ど)号

（ canonical ）

dogō

（ romanization ）

ごう

（ hiragana ）

詳細

永劫

ひらがな

えいごう

名詞

eternity; eon

日本語の意味

時間が無限に続くことを表す語 / 非常に長い時間や悠久の時を指す表現 / 仏教などで、果てしなく続く時間の単位・観念 / 永遠に変わらない状態が続くことのたとえ

やさしい日本語の意味

ずっとおわらない、とてもながいじかんのこと。

中国語（簡体）

永恒 / 劫期（极长的时代）

このボタンはなに？

この永劫の愛を誓います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I swear this eternal love.

中国語（簡体字）の翻訳

我发誓这份永恒的爱。

このボタンはなに？

詳細

関連語

永 (えい)劫

（ canonical ）

eigō

（ romanization ）

eigofu

（ romanization ）

えいごふ

（ hiragana historical ）

ごう

（ hiragana ）

詳細

ラトヴィア語

ひらがな

らとゔぃあご / らとびあご

名詞

Latvian (language)

日本語の意味

ラトヴィア語：バルト語派に属する言語で、ラトビア共和国の公用語。

やさしい日本語の意味

ラトヴィアというくにのひとがつかうことば。

中国語（簡体）

拉脱维亚语 / 拉脱维亚的官方语言 / 属波罗的海语族的语言

このボタンはなに？

彼はラトヴィア語を話すことができます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He can speak Latvian.

中国語（簡体字）の翻訳

他会说拉脱维亚语。

このボタンはなに？

詳細

関連語

ratoviago

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

五穀

ひらがな

ごこく

名詞

the Five Grains or Five Cereals

日本語の意味

穀物全般を指す語。また、特に代表的な五種類の穀物をまとめていう語。 / 五穀豊穣（五穀がよく実ること）を祈る対象としての穀物。

やさしい日本語の意味

ごこくは、こめ、むぎ、あわ、きび、まめのいつつのだいじなたべもの。

中国語（簡体）

五种主要谷物的总称 / 指稻、黍、稷、麦、豆等五类粮食作物 / 泛指粮食作物

このボタンはなに？

五穀は人間の健康にとても重要な栄養素を提供します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Five Grains provide very important nutrients for human health.

中国語（簡体字）の翻訳

五谷为人类健康提供非常重要的营养素。

このボタンはなに？

詳細

関連語

五 (ご)穀

（ canonical ）

gokoku

（ romanization ）

こく

（ hiragana ）

詳細

珊瑚

ひらがな

さんご

名詞

coral

日本語の意味

海中の浅い温暖な海域に生息する刺胞動物の一種で、硬い石灰質の骨格を形成し、群体を作るもの。宝石や装飾品の材料にも用いられる。 / 珊瑚の骨格が集まってできた地形や礁。 / 色名の一つで、珊瑚のような淡い赤色からオレンジがかった赤色。コーラルカラー。

やさしい日本語の意味

うみのあたたかいところにある、ちいさないきものがつくるかたいもの。

中国語（簡体）

海中由珊瑚虫分泌钙质形成的硬质群体或礁体 / 用于饰品的红色或白色硬质材料 / 一种介于粉红与橘红之间的颜色

このボタンはなに？

この海域は、美しい珊瑚で知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This sea area is known for its beautiful corals.

中国語（簡体字）の翻訳

该海域以美丽的珊瑚而闻名。

このボタンはなに？

詳細

関連語

珊 (さん)瑚

（ canonical ）

sango

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

符合

ひらがな

ふごうする

漢字

符合する

動詞

coincide, agree with

日本語の意味

一致する / 調和する

やさしい日本語の意味

ふたつのことがおなじになり、よくあう。

中国語（簡体）

相一致 / 与标准或要求相符 / 与事实或情况吻合

このボタンはなに？

私たちの意見は完全に符合した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Our opinions completely coincided.

中国語（簡体字）の翻訳

我们的意见完全一致。

このボタンはなに？

詳細

関連語

符 (ふ)合 (ごう)する

（ canonical ）

fugō suru

（ romanization ）

符 (ふ)合 (ごう)し

（ stem ）

符 (ふ)合 (ごう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

符合し

（ imperfective stem ）

ふごうし

（ imperfective stem ）

fugō shi

（ imperfective ）

符合し

（ continuative stem ）

ふごうし

（ continuative stem ）

fugō shi

（ continuative ）

符合する

（ stem terminative ）

ふごうする

（ stem terminative ）

fugō suru

（ terminative ）

符合する

（ attributive stem ）

ふごうする

（ attributive stem ）

fugō suru

（ attributive ）

符合すれ

（ hypothetical stem ）

ふごうすれ

（ hypothetical stem ）

fugō sure

（ hypothetical ）

符合せよ

（ imperative literary stem ）

符合しろ

（ colloquial imperative stem ）

ふごうせよ

（ imperative literary stem ）

ふごうしろ

（ colloquial imperative stem ）

fugō seyo

（ imperative literary ）

fugō shiro

（ colloquial imperative ）

符合される

（ passive ）

ふごうされる

（ passive ）

fugō sareru

（ passive ）

符合させる

（ causative ）

符合さす

（ causative ）

ふごうさせる

（ causative ）

ふごうさす

（ causative ）

fugō saseru

（ causative ）

fugō sasu

（ causative ）

符合できる

（ potential ）

ふごうできる

（ potential ）

fugō dekiru

（ potential ）

符合しよう

（ volitional ）

ふごうしよう

（ volitional ）

fugō shiyō

（ volitional ）

符合しない

（ negative ）

ふごうしない

（ negative ）

fugō shinai

（ negative ）

符合せず

（ continuative negative ）

ふごうせず

（ continuative negative ）

fugō sezu

（ continuative negative ）

符合します

（ formal ）

ふごうします

（ formal ）

fugō shimasu

（ formal ）

符合した

（ perfective ）

ふごうした

（ perfective ）

fugō shita

（ perfective ）

符合して

（ conjunctive ）

ふごうして

（ conjunctive ）

fugō shite

（ conjunctive ）

符合すれば

（ conditional hypothetical ）

ふごうすれば

（ conditional hypothetical ）

fugō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

符合

ひらがな

ふごう

名詞

coincidence

日本語の意味

複数の物事がよく一致すること / 条件・基準などにぴったり当てはまること / 記号・符号などが対応していること

やさしい日本語の意味

たまたまふたつのことがぴったりあうこと

中国語（簡体）

一致；相符；吻合 / 巧合（偶然的一致）

このボタンはなに？

それはただの符合だと思います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I think it's just a coincidence.

中国語（簡体字）の翻訳

我认为那只是巧合。

このボタンはなに？

詳細

関連語

符 (ふ)合

（ canonical ）

fugō

（ romanization ）

ごう

（ hiragana ）

詳細

悟入

ひらがな

ごにゅう

名詞

Entering a stage of enlightenment (such as with Buddhism).

日本語の意味

悟りの境地に入ること。また、そのような悟りの状態に達すること。仏教用語として、真理を体得し迷いから解き放たれた境地に入ることを指す。

やさしい日本語の意味

ぶっきょうで、さとりのじょうたいにはいること

中国語（簡体）

进入觉悟境界（佛教） / 领悟而入道 / 达到开悟阶段

このボタンはなに？

彼は禅の道を追求し、ついに悟入を達成した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He pursued the path of Zen and finally achieved enlightenment.

中国語（簡体字）の翻訳

他追求禅道，最终开悟了。

このボタンはなに？

詳細

関連語

悟 (ご)入

（ canonical ）

gonyū

（ romanization ）

にゅう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する