検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

あっく

翻訳する

いっく

漢字

一句

名詞

一句: phrase (verse, line)

日本語の意味

句や詩の一区切りとなる短い文言。 / 俳句や和歌など、定型詩におけるひとまとまりの行。 / 短く簡潔に表現された文章やセリフのひとつ。

やさしい日本語の意味

みじかいひとつぶんのことばや、よみぶんのひとまとまり

このボタンはなに？

彼の短歌から引用されたいっくが、みんなの心を動かした。

翻訳する

A line quoted from his tanka moved everyone's hearts.

中国語（簡体字）の翻訳

从他的一首短歌中引用的一句诗打动了大家的心。

中国語（繁体字）の翻訳

從他的一首短歌中引用的一句詩，打動了大家的心。

韓国語訳

그의 단가에서 인용된 한 구절이 모두의 마음을 움직였다.

インドネシア語訳

Sebuah bait yang dikutip dari tanka-nya menyentuh hati semua orang.

ベトナム語訳

Một câu trích từ bài tanka của anh ấy đã lay động trái tim mọi người.

タガログ語訳

Ang isang taludtod na hango sa kanyang tanka ay umantig sa puso ng lahat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ikku

（ romanization ）

詳細

きたこれ

漢字

来たこれ

感動詞

インターネット俗語

(Internet slang) It's here!

日本語の意味

きたこれ：インターネットスラングで、待ち望んでいたもの・良い展開・期待していた状況などが実現・到来したときに発する喜びや興奮の叫び。「来た！これだ！」が縮まった形。

やさしい日本語の意味

よいことやたのしいことが今おきたときに、うれしく思って言うことば

このボタンはなに？

きたこれ、待ってた新しいゲームがやっと届いたよ！

翻訳する

It's here, the new game I've been waiting for has finally arrived!

中国語（簡体字）の翻訳

来了！等了好久的新游戏终于到了！

中国語（繁体字）の翻訳

來了耶，等了好久的新遊戲終於到了！

韓国語訳

왔다 이거다! 기다리던 새 게임이 드디어 도착했어!

インドネシア語訳

Ini dia! Game baru yang sudah kutunggu akhirnya tiba!

ベトナム語訳

Đây rồi! Trò chơi mới mà mình chờ đợi cuối cùng cũng đã đến!

タガログ語訳

Ayun na! Ang bagong laro na matagal kong hinihintay ay sa wakas dumating!

このボタンはなに？

詳細

関連語

kita kore

（ romanization ）

詳細

くろぬり

漢字

黒塗り

名詞

painting black; painted black

日本語の意味

黒い色で塗ること、または塗られた状態を指す名詞。「黒塗りの車」「黒塗りの文字」などのように用いる。

やさしい日本語の意味

くろいいろをぬること。またはくろいいろでぬってあること。

このボタンはなに？

彼はフェンスをくろぬりにしました。

翻訳する

He painted the fence black.

中国語（簡体字）の翻訳

他把栅栏漆成了黑色。

中国語（繁体字）の翻訳

他把柵欄漆成了黑色。

韓国語訳

그는 펜스를 검게 칠했습니다.

インドネシア語訳

Dia mengecat pagar menjadi hitam.

ベトナム語訳

Anh ấy sơn hàng rào màu đen.

タガログ語訳

Pininturahan niya ng itim ang bakod.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kuronuri

（ romanization ）

詳細

くろぬり

漢字

黒塗り

動詞

to paint black

日本語の意味

黒く塗ること / 黒色の塗装を施すこと

やさしい日本語の意味

くろいいろでぬること。もののいろをくろにかえるためにぬる。

このボタンはなに？

彼はそのフェンスをくろぬりにしました。

翻訳する

He painted the fence black.

中国語（簡体字）の翻訳

他把那道栅栏漆成了黑色。

中国語（繁体字）の翻訳

他把那道圍欄漆成黑色。

韓国語訳

그는 그 울타리를 검게 칠했다.

インドネシア語訳

Dia mengecat pagar itu hitam.

ベトナム語訳

Anh ấy đã sơn hàng rào đó màu đen.

タガログ語訳

Pininturahan niya ng itim ang bakod.

このボタンはなに？

詳細

関連語

くろぬりする

（ canonical ）

kuronuri suru

（ romanization ）

くろぬりし

（ stem ）

くろぬりした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

くろぬりし

（ imperfective stem ）

kuronuri shi

（ imperfective stem ）

くろぬりし

（ continuative stem ）

kuronuri shi

（ continuative stem ）

くろぬりする

（ stem terminative ）

kuronuri suru

（ stem terminative ）

くろぬりする

（ attributive stem ）

kuronuri suru

（ attributive stem ）

くろぬりすれ

（ hypothetical stem ）

kuronuri sure

（ hypothetical stem ）

くろぬりせよ

（ imperative literary stem ）

くろぬりしろ

（ colloquial imperative stem ）

kuronuri seyo

（ imperative literary stem ）

kuronuri shiro

（ colloquial imperative stem ）

くろぬりされる

（ passive ）

kuronuri sareru

（ passive ）

くろぬりさせる

（ causative ）

くろぬりさす

（ causative ）

kuronuri saseru

（ causative ）

kuronuri sasu

（ causative ）

くろぬりできる

（ potential ）

kuronuri dekiru

（ potential ）

くろぬりしよう

（ volitional ）

kuronuri shiyō

（ volitional ）

くろぬりしない

（ negative ）

kuronuri shinai

（ negative ）

くろぬりせず

（ continuative negative ）

kuronuri sezu

（ continuative negative ）

くろぬりします

（ formal ）

kuronuri shimasu

（ formal ）

くろぬりした

（ perfective ）

kuronuri shita

（ perfective ）

くろぬりして

（ conjunctive ）

kuronuri shite

（ conjunctive ）

くろぬりすれば

（ conditional hypothetical ）

kuronuri sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

きな

名詞

(Tsugaru) yesterday

日本語の意味

津軽弁で「きのう」を意味する言葉。標準語の「きのう（昨日）」に相当する。

やさしい日本語の意味

つがるべんできのうのことをいうことば

このボタンはなに？

きな、何をしたの？

翻訳する

What did you do yesterday?

中国語（簡体字）の翻訳

Kina，你做了什么？

中国語（繁体字）の翻訳

Kina，你做了什麼？

韓国語訳

키나, 뭐 했어?

インドネシア語訳

Kina, apa yang sudah kamu lakukan?

ベトナム語訳

Kina, đã làm gì vậy?

タガログ語訳

Kina, ano ang ginawa mo?

このボタンはなに？

詳細

関連語

kina

（ romanization ）

詳細

きへい

漢字

喜平

固有名詞

喜平: a male given name

日本語の意味

喜平: a male given name

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつで、よび名としてつかわれることば

このボタンはなに？

きへいさんは私の親友です。

翻訳する

Kihei is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

きへいさん是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

Kihei 是我的親友。

韓国語訳

기헤이 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Kihei-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Kihei là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kihei ay ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kihei

（ romanization ）

詳細

きへい

漢字

騎兵

名詞

騎兵: cavalryman

日本語の意味

騎兵: 馬に乗って戦う兵士、あるいは騎兵部隊に所属する兵士を指す名詞。

やさしい日本語の意味

うまにのってたたかうへいたい。うまにのるぶたいのひと。

このボタンはなに？

彼はかつてきへいとして戦っていました。

翻訳する

He once fought as a cavalryman.

中国語（簡体字）の翻訳

他曾作为骑兵作战。

中国語（繁体字）の翻訳

他曾經作為騎兵作戰。

韓国語訳

그는 한때 기병으로 싸웠습니다.

インドネシア語訳

Dulu dia bertempur sebagai kavaleri.

ベトナム語訳

Anh ấy từng chiến đấu với tư cách là kỵ binh.

タガログ語訳

Dati siyang lumaban bilang isang kawal ng kabalyeriya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kihei

（ romanization ）

詳細

きもかわ

名詞

略語異表記口語俗語

(slang, colloquial) Short for キモカワイイ.

日本語の意味

きもかわ：『キモカワイイ』の略で、気持ち悪いけれどもどこか可愛らしく感じられる様子や、そのような特徴をもつ人・キャラクター・物などを指す俗語的表現。

やさしい日本語の意味

きもちわるいけれど、どこかかわいくもかんじるようすをいうことば

このボタンはなに？

その子猫は本当にきもかわだね。

翻訳する

That kitten is really creepy-cute, isn't it?

中国語（簡体字）の翻訳

那只小猫真是有点恶心但又很可爱呢。

中国語（繁体字）の翻訳

那隻小貓真的又噁又可愛呢。

韓国語訳

그 아기 고양이 정말 징그럽게 귀엽네.

インドネシア語訳

Anak kucing itu benar-benar menjijikkan tapi lucu, ya.

ベトナム語訳

Con mèo con đó thật sự vừa ghê vừa dễ thương nhỉ.

タガログ語訳

Ang kuting na iyon ay talagang nakakatakot ngunit cute.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kimokawa

（ romanization ）

詳細

きやせ

漢字

着痩せ

名詞

looking skinnier when wearing clothing

日本語の意味

着やせ：服を着たときに、実際の体型よりも細く、すっきりとして見えること。

やさしい日本語の意味

ふくを着ると、いつもよりやせて見えること

このボタンはなに？

彼女は服を着るときやせに見えます。

翻訳する

She looks skinnier when she wears clothes.

中国語（簡体字）の翻訳

她穿衣服的时候看起来很瘦。

中国語（繁体字）の翻訳

她穿衣服的時候看起來很瘦。

韓国語訳

그녀는 옷을 입을 때 날씬해 보입니다.

インドネシア語訳

Dia terlihat kurus saat mengenakan pakaian.

ベトナム語訳

Cô ấy trông gầy khi mặc quần áo.

タガログ語訳

Mukha siyang payat kapag nagsusuot ng damit.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kiyase

（ romanization ）

kyase

（ romanization ）

きやせ

（ hiragana historical ）

詳細

きやせ

漢字

着痩せ

動詞

to look skinnier when wearing clothing

日本語の意味

着やせする、服装によって実際より痩せて見えること

やさしい日本語の意味

ふくを着たときに、ほんとうよりもやせているように見えること

このボタンはなに？

そのドレスを着ると彼女はきやせて見えます。

翻訳する

She looks skinnier when she wears that dress.

中国語（簡体字）の翻訳

她穿上那条连衣裙显得很瘦。

中国語（繁体字）の翻訳

她穿那件洋裝看起來很瘦。

韓国語訳

그 드레스를 입으면 그녀는 더 날씬해 보입니다.

インドネシア語訳

Saat dia memakai gaun itu, dia terlihat kurus.

ベトナム語訳

Khi cô ấy mặc chiếc váy đó, cô ấy trông thon gọn hơn.

タガログ語訳

Kapag suot niya ang damit na iyon, mukhang mas payat siya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

きやせする

（ canonical ）

kiyase suru

（ romanization ）

kyase

（ romanization ）

きやせし

（ stem ）

きやせした

（ past ）

きやせ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

きやせし

（ imperfective stem ）

kiyase shi

（ imperfective stem ）

きやせし

（ continuative stem ）

kiyase shi

（ continuative stem ）

きやせする

（ stem terminative ）

kiyase suru

（ stem terminative ）

きやせする

（ attributive stem ）

kiyase suru

（ attributive stem ）

きやせすれ

（ hypothetical stem ）

kiyase sure

（ hypothetical stem ）

きやせせよ

（ imperative literary stem ）

きやせしろ

（ colloquial imperative stem ）

kiyase seyo

（ imperative literary stem ）

kiyase shiro

（ colloquial imperative stem ）

きやせされる

（ passive ）

kiyase sareru

（ passive ）

きやせさせる

（ causative ）

きやせさす

（ causative ）

kiyase saseru

（ causative ）

kiyase sasu

（ causative ）

きやせできる

（ potential ）

kiyase dekiru

（ potential ）

きやせしよう

（ volitional ）

kiyase shiyō

（ volitional ）

きやせしない

（ negative ）

kiyase shinai

（ negative ）

きやせせず

（ continuative negative ）

kiyase sezu

（ continuative negative ）

きやせします

（ formal ）

kiyase shimasu

（ formal ）

きやせした

（ perfective ）

kiyase shita

（ perfective ）

きやせして

（ conjunctive ）

kiyase shite

（ conjunctive ）

きやせすれば

（ conditional hypothetical ）

kiyase sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する