和英辞書

きやせ

漢字

着痩せ

名詞

looking skinnier when wearing clothing

日本語の意味

着やせ：服を着たときに、実際の体型よりも細く、すっきりとして見えること。

やさしい日本語の意味

ふくを着ると、いつもよりやせて見えること

中国語（簡体字）の意味

穿衣显瘦 / 服装的显瘦效果 / 显瘦穿搭效果

中国語（繁体字）の意味

穿衣顯瘦 / 穿著讓身形看起來更瘦的效果 / 以穿搭達到視覺瘦身的效果

韓国語の意味

옷을 입었을 때 더 날씬해 보이는 것 / 의복으로 체형이 가늘어 보이는 효과 / 옷차림으로 마르게 보이는 인상

ベトナム語の意味

trông thon gọn khi mặc quần áo / hiệu ứng trang phục làm thân hình có vẻ gầy hơn / cảm giác ốm đi do cách ăn mặc

タガログ語の意味

pagmumukhang payat dahil sa damit / payat na dating mula sa isinusuot / epekto ng damit na nagpapamukhang payat

彼女は服を着るときやせに見えます。

She looks skinnier when she wears clothes.

中国語（簡体字）の翻訳

她穿衣服的时候看起来很瘦。

中国語（繁体字）の翻訳

她穿衣服的時候看起來很瘦。

韓国語訳

그녀는 옷을 입을 때 날씬해 보입니다.

ベトナム語訳

Cô ấy trông gầy khi mặc quần áo.

タガログ語訳

Mukha siyang payat kapag nagsusuot ng damit.

意味（1）

looking skinnier when wearing clothing

kiyase （ romanization ）

kyase （ romanization ）

きやせ （ hiragana historical ）