検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

あたいされる

Google翻訳 / DeepL翻訳

あたい

漢字

私

代名詞

くだけた表現鹿児島方言方言

(informal) first-person pronoun: I, me / (Kagoshima, dialect) first-person pronoun: I, me

日本語の意味

話し言葉・くだけた言い方で、自分自身を指す一人称の代名詞。「私」「あたし」などに近いニュアンスを持つ。 / 主に鹿児島県などの方言で用いられる一人称の代名詞。「自分」「おれ」「わたし」などに相当する。

やさしい日本語の意味

じぶんのことをいうていねいでないことば。とくにじょせいがつかい、かごしまでもつかわれる。

このボタンはなに？

あたい、、今日はショッピングに行くわ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm going shopping today.

このボタンはなに？

詳細

関連語

atai

（ romanization ）

詳細

リアタイ

形容詞

略語異表記

Short for リアルタイム (riarutaimu).

日本語の意味

インターネットスラング。『リアルタイム』の略で、物事が起きているまさにその時・同時進行であること。また、そのように同時進行で視聴・体験している様子を表す。

やさしい日本語の意味

そのばでおこっていることを、おなじじかんにみたりきいたりするようす

このボタンはなに？

彼のライブはリアタイで見ることができます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

You can watch his live performance in real time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

riatai

（ romanization ）

リアタイな

（ adnominal ）

リアタイに

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

リアタイだろ

（ imperfective stem ）

riatai daro

（ imperfective stem ）

リアタイで

（ continuative stem ）

riatai de

（ continuative stem ）

リアタイだ

（ stem terminative ）

riatai da

（ stem terminative ）

リアタイな

（ attributive stem ）

riatai na

（ attributive stem ）

リアタイなら

（ hypothetical stem ）

riatai nara

（ hypothetical stem ）

リアタイであれ

（ imperative stem ）

riatai de are

（ imperative stem ）

リアタイではない

（ informal negative ）

リアタイじゃない

（ informal negative ）

riatai de wa nai

（ informal negative ）

riatai ja nai

（ informal negative ）

リアタイだった

（ informal past ）

riatai datta

（ informal past ）

リアタイではなかった

（ informal negative past ）

リアタイじゃなかった

（ informal negative past ）

riatai de wa nakatta

（ informal negative past ）

riatai ja nakatta

（ informal negative past ）

リアタイです

（ formal ）

riatai desu

（ formal ）

リアタイではありません

（ formal negative ）

リアタイじゃありません

（ formal negative ）

riatai de wa arimasen

（ formal negative ）

riatai ja arimasen

（ formal negative ）

リアタイでした

（ formal past ）

riatai deshita

（ formal past ）

リアタイではありませんでした

（ formal negative past ）

リアタイじゃありませんでした

（ formal negative past ）

riatai de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

riatai ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

リアタイで

（ conjunctive ）

riatai de

（ conjunctive ）

リアタイなら（ば）

（ conditional ）

riatai nara (ba)

（ conditional ）

リアタイだったら

（ conditional past ）

riatai dattara

（ conditional past ）

リアタイだろう

（ volitional ）

riatai darō

（ volitional ）

リアタイに

（ adverbial ）

riatai ni

（ adverbial ）

リアタイさ

（ noun-from-adj ）

riataisa

（ noun-from-adj ）

詳細

リアタイ

名詞

略語異表記

Short for リアルタイム (riarutaimu).

日本語の意味

物事が実際に進行しているその瞬間・その場であること。リアルタイム。 / テレビ番組・配信・試合などを、生放送や配信中継と同時に視聴・参加すること。またはその視聴・参加自体。 / （比喩的に）出来事や情報が起きた直後・最新のタイミングでそれを追いかけること。

やさしい日本語の意味

おなじときにおこることを、そのばでみながらたのしむこと

このボタンはなに？

彼はリアタイでゲームをプレイしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is playing the game in real time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

riatai

（ romanization ）

詳細

Jouyou Kanji

N1 Kanji

価

音読み

か

訓読み

あたい

文字

value

日本語の意味

価値

やさしい日本語の意味

ねだんやあたいをあらわすときに　つかう　かんじのもじ

このボタンはなに？

くるみは栄養価が高い食べ物です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Walnuts are a highly nutritious food.

このボタンはなに？

詳細

値

ひらがな

あたいする

漢字

値する

動詞

be deserving, be worthy (of doing)

日本語の意味

be deserving, be worthy (of doing)

やさしい日本語の意味

それだけのかちがあり、そうするのにふさわしい。

このボタンはなに？

彼はその賞を値する。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is deserving of that award.

このボタンはなに？

詳細

関連語

値 (あたい)する

（ canonical ）

atai suru

（ romanization ）

atafi

（ romanization ）

値 (あたい)し

（ stem ）

値 (あたい)した

（ past ）

あたひ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

値し

（ imperfective stem ）

あたいし

（ imperfective stem ）

atai shi

（ imperfective ）

値し

（ continuative stem ）

あたいし

（ continuative stem ）

atai shi

（ continuative ）

値する

（ stem terminative ）

あたいする

（ stem terminative ）

atai suru

（ terminative ）

値する

（ attributive stem ）

あたいする

（ attributive stem ）

atai suru

（ attributive ）

値すれ

（ hypothetical stem ）

あたいすれ

（ hypothetical stem ）

atai sure

（ hypothetical ）

値せよ

（ imperative literary stem ）

値しろ

（ colloquial imperative stem ）

あたいせよ

（ imperative literary stem ）

あたいしろ

（ colloquial imperative stem ）

atai seyo

（ imperative literary ）

atai shiro

（ colloquial imperative ）

値される

（ passive ）

あたいされる

（ passive ）

atai sareru

（ passive ）

値させる

（ causative ）

値さす

（ causative ）

あたいさせる

（ causative ）

あたいさす

（ causative ）

atai saseru

（ causative ）

atai sasu

（ causative ）

値できる

（ potential ）

あたいできる

（ potential ）

atai dekiru

（ potential ）

値しよう

（ volitional ）

あたいしよう

（ volitional ）

atai shiyō

（ volitional ）

値しない

（ negative ）

あたいしない

（ negative ）

atai shinai

（ negative ）

値せず

（ continuative negative ）

あたいせず

（ continuative negative ）

atai sezu

（ continuative negative ）

値します

（ formal ）

あたいします

（ formal ）

atai shimasu

（ formal ）

値した

（ perfective ）

あたいした

（ perfective ）

atai shita

（ perfective ）

値して

（ conjunctive ）

あたいして

（ conjunctive ）

atai shite

（ conjunctive ）

値すれば

（ conditional hypothetical ）

あたいすれば

（ conditional hypothetical ）

atai sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

価

ひらがな

あたい

名詞

price / value / (computing) variable / (mathematics) value

日本語の意味

値段。価格。ある物やサービスと引き換えに支払われる金額。 / 価値。その物事がもつ良さや重要さの程度。 / （数学）変数に対応して定まる値。 / （コンピュータ）変数に格納されている具体的なデータ。

やさしい日本語の意味

ねだんやかちのこと。すうやしるしがあらわすすうのいみ。

このボタンはなに？

この商品の価格はいくらですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is the price of this product?

このボタンはなに？

詳細

関連語

atai

（ romanization ）

あたい

（ hiragana ）

詳細

Jinmei Kanji

價

音読み

か / け

訓読み

あたい

文字

人名用漢字漢字表記旧字体

worth, value

日本語の意味

価値、価値観

やさしい日本語の意味

ねだんやかちをあらわすかんじ。

このボタンはなに？

この商品の價はどれくらいですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

How much is this product worth?

このボタンはなに？

詳細

関連語

価

（ shinjitai ）

詳細

亜大陸

名詞

稀用

(rare) a subcontinent

日本語の意味

亜大陸とは、大陸ほど大きくはないが、通常の「島」よりもはるかに広大で、地理・地質・文化などの点で一つの大陸の中で独立性やまとまりを持つ大きな陸地を指す語。典型的にはインド亜大陸などをいう。

やさしい日本語の意味

とても大きな大陸から、山などで少し分かれている広い土地のこと

このボタンはなに？

亜大陸の地理について学ぶのはとても興味深いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is very interesting to learn about the geography of a subcontinent.

このボタンはなに？

詳細

関連語

亜 (あ)大 (たい)陸

（ canonical ）

atairiku

（ romanization ）

りく

（ hiragana ）

詳細

N3 Kanji

Jouyou Kanji

値

音読み

ち

訓読み

ね / あたい

文字

第6学年配当漢字漢字表記

price / value

日本語の意味

価格 / 価値

やさしい日本語の意味

ものやすうじのかちやねだんのこと。

このボタンはなに？

この商品の値段はいくらですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

How much is the price of this product?

このボタンはなに？

詳細

N1 Words

値

ひらがな

あたい / ね

名詞

value

日本語の意味

価値

やさしい日本語の意味

ものやりょうのおおきさをあらわすすうじのこと。

このボタンはなに？

データのばらつきを考慮せず、単一の値に過度に依存する判断は、組織の長期的な戦略を損ねる危険がある。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Judgments that overly rely on a single value without taking data variability into account risk undermining an organization's long-term strategy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

ね

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する