ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

おみあし

漢字
御御足
名詞
日本語の意味
(他人の)足、脚を敬って、あるいは、へりくだっていう語。多く女性にいう。
やさしい日本語の意味
ひとのあしをていねいにいうことば
このボタンはなに?

Mom, my leg hurts.

中国語(簡体字)の翻訳

妈妈,我的腿很痛。

中国語(繁体字)の翻訳

媽媽,我的腳好痛。

韓国語訳

엄마, 다리가 아파요.

インドネシア語訳

Ibu, kakiku sakit.

ベトナム語訳

Mẹ ơi, chân con đau.

タガログ語訳

Nanay, masakit ang paa ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

あしおと

漢字
足音
名詞
日本語の意味
人や動物が歩いたり走ったりするときに出る音。足が地面や床などの表面に触れて生じる音。 / 近づいてくる人の気配を、足が立てる音によって感じ取ること。また、そのような気配。
やさしい日本語の意味
ひとやどうぶつがあるくときに、あしがたてるおと。
このボタンはなに?

I could hear his footsteps fading away.

中国語(簡体字)の翻訳

我听到他的脚步声渐渐远去。

中国語(繁体字)の翻訳

我聽到他的腳步聲漸漸遠去。

韓国語訳

그의 발소리가 멀어져 가는 것이 들렸다.

インドネシア語訳

Aku mendengar langkah kakinya semakin menjauh.

ベトナム語訳

Tôi nghe tiếng bước chân anh ấy ngày càng xa.

タガログ語訳

Narinig ko ang kanyang mga yapak na papalayo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

亜種

ひらがな
あしゅ
名詞
日本語の意味
taxonomy) a subspecies / variant
やさしい日本語の意味
おなじしゅるいの中で、すこしちがうとくちょうをもつなかま
このボタンはなに?

This bird is a subspecies that only inhabits specific regions.

中国語(簡体字)の翻訳

这种鸟是一种只在特定地区生存的亚种。

中国語(繁体字)の翻訳

這種鳥是僅棲息於特定地區的亞種。

韓国語訳

이 새는 특정 지역에서만 서식하는 아종입니다.

インドネシア語訳

Burung ini adalah subspesies yang hanya hidup di daerah tertentu.

ベトナム語訳

Loài chim này là một phân loài chỉ sinh sống ở những vùng nhất định.

タガログ語訳

Ang ibong ito ay isang subspesye na namumuhay lamang sa isang tiyak na rehiyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

足掻き

ひらがな
あしがき / あがき
名詞
日本語の意味
足をばたばたさせること。もがくこと。 / 状況を変えようと必死に努力すること。
やさしい日本語の意味
いらいらしてからだをうごかしたり、かたあしでとんであそんだりするようす
このボタンはなに?

He is practicing the kick in swimming.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在练习游泳的打水动作。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在練習游泳的踢水。

韓国語訳

그는 수영 발차기 연습을 하고 있다.

インドネシア語訳

Dia sedang berlatih tendangan renang.

ベトナム語訳

Anh ấy đang luyện tập đá chân khi bơi.

タガログ語訳

Nagsasanay siya ng pag-sipa para sa paglangoy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

白亜質

ひらがな
はくあしつ
連体詞
日本語の意味
白くて粉っぽい性質をもつさま / チョークのような質感や外観をしているさま
やさしい日本語の意味
しろくかたくて、こなっぽいようすをしたようす
このボタンはなに?

This wall is made of chalky material.

中国語(簡体字)の翻訳

这堵墙是由白垩质构成的。

中国語(繁体字)の翻訳

這面牆由白堊質構成。

韓国語訳

이 벽은 백악질로 이루어져 있다.

インドネシア語訳

Dinding ini terbuat dari kapur.

ベトナム語訳

Bức tường này được làm bằng đá phấn.

タガログ語訳

Ang pader na ito ay gawa sa tisa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アシガバート

ひらがな
あしがばあと
固有名詞
日本語の意味
トルクメニスタンの首都。「アシガバート」は英語名「Ashgabat」の日本語音写であり、西アジア(中央アジア南西部)に位置する都市名を表す固有名詞。
やさしい日本語の意味
トルクメニスタンという国のしゅとで、その国で一ばん大きいまち
このボタンはなに?

Ashgabat is the capital of Turkmenistan.

中国語(簡体字)の翻訳

阿什哈巴德是土库曼斯坦的首都。

中国語(繁体字)の翻訳

阿什哈巴德是土庫曼斯坦的首都。

韓国語訳

아시가바트는 투르크메니스탄의 수도입니다.

インドネシア語訳

Ashgabat adalah ibu kota Turkmenistan.

ベトナム語訳

Ashgabat là thủ đô của Turkmenistan.

タガログ語訳

Ang Ashgabat ay ang kabisera ng Turkmenistan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

足手まとい

ひらがな
あしでまとい
漢字
足手纏い
名詞
日本語の意味
他人の活動や進行を妨げたり、負担を増やしたりする存在。また、そのような人や物。 / 役に立たず、むしろ邪魔になること、またはそのさま。
やさしい日本語の意味
いてもやくにたたず、みんなのじゃまになる人やもの
このボタンはなに?

He became a burden to the team.

中国語(簡体字)の翻訳

他成了团队的拖累。

中国語(繁体字)の翻訳

他成了團隊的累贅。

韓国語訳

그는 팀의 발목을 잡는 존재가 되어 버렸다.

インドネシア語訳

Dia telah menjadi beban bagi tim.

ベトナム語訳

Anh ấy đã trở thành gánh nặng cho đội.

タガログ語訳

Naging pabigat siya sa koponan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

足手まとい

ひらがな
あしでまとい
漢字
足手纏い
形容動詞
日本語の意味
他人の活動の妨げとなる存在や状況。足を引っ張る要因。 / 役に立たず、むしろ迷惑になること。また、そのような人や物。
やさしい日本語の意味
そばにいると じゃまになり 人の やくに たたない ようす
このボタンはなに?

He is a drag on the team.

中国語(簡体字)の翻訳

他是团队的累赘。

中国語(繁体字)の翻訳

他對團隊來說是累贅。

韓国語訳

그는 팀에 걸림돌이다.

インドネシア語訳

Dia adalah beban bagi tim.

ベトナム語訳

Anh ấy là gánh nặng cho đội.

タガログ語訳

Pabigat siya sa koponan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

足がすくむ

ひらがな
あしがすくむ
漢字
足が竦む
動詞
慣用表現
日本語の意味
恐怖や緊張などで、立っていられない、または動けなくなる状態を表す慣用表現。
やさしい日本語の意味
こわさやおどろきで、とつぜんこしがぬけたようにうごけなくなるようす
このボタンはなに?

When I stepped onto the rooftop of the tall building, I froze in place.

中国語(簡体字)の翻訳

站在高楼的屋顶那一刻,我感到双腿发软。

中国語(繁体字)の翻訳

當我站在高樓的屋頂那一瞬間,感覺雙腿一軟。

韓国語訳

높은 빌딩의 옥상에 서자마자 다리가 굳는 것을 느꼈다.

インドネシア語訳

Begitu berdiri di atap gedung tinggi, saya merasa kakiku lemas.

ベトナム語訳

Khoảnh khắc tôi đứng trên mái một tòa nhà cao, tôi cảm thấy chân mình chùn lại.

タガログ語訳

Nang tumayo ako sa bubong ng mataas na gusali, naramdaman kong nanghina ang mga paa ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

脚摩乳

ひらがな
あしなづち / あしなずち
固有名詞
日本語
日本語の意味
日本神話に登場する神。大山祇命の子で、手摩乳命の夫、奇稲田姫の父。八岐大蛇の生贄にされかけていた娘を救うために素戔嗚尊に娘を差し出したとされる。 / 出雲国簸川郡に住んでいたとされる老夫の神格化、あるいは同地の地主神(豪族)の神格化とみなされる人物。
やさしい日本語の意味
にほんのむかしばなしにでるかみで、おおやまつみのむすこで、てなづちのおっと、くしいなだひめのちちおや
このボタンはなに?

Kyamayumi is the son of Ōyamatsumi and is a god who appears in Japanese mythology.

中国語(簡体字)の翻訳

脚摩乳是大山祇的儿子,是日本神话中出现的神明。

中国語(繁体字)の翻訳

腳摩乳是大山祇的兒子,是出現在日本神話中的神明。

韓国語訳

脚摩乳는 오야마츠미의 아들로, 일본 신화에 등장하는 신입니다.

インドネシア語訳

脚摩乳 adalah putra Ōyamatsumi dan merupakan dewa yang muncul dalam mitologi Jepang.

ベトナム語訳

脚摩乳 là con trai của 大山祇 và là một vị thần xuất hiện trong thần thoại Nhật Bản.

タガログ語訳

Si 脚摩乳 ay anak ni 大山祇, at isang diyos na lumilitaw sa mitolohiyang Hapones.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★