和英辞書

あしおと

漢字

足音

名詞

足音: footsteps

日本語の意味

人や動物が歩いたり走ったりするときに出る音。足が地面や床などの表面に触れて生じる音。 / 近づいてくる人の気配を、足が立てる音によって感じ取ること。また、そのような気配。

やさしい日本語の意味

ひとやどうぶつがあるくときに、あしがたてるおと。

中国語（簡体字）の意味

脚步声 / 步声

中国語（繁体字）の意味

腳步聲 / 步聲 / 行走時發出的聲音

韓国語の意味

발소리 / 발걸음 소리

インドネシア語

suara langkah kaki / bunyi langkah / derap kaki

ベトナム語の意味

tiếng bước chân / âm thanh bước chân / tiếng động bước chân

タガログ語の意味

tunog ng mga yabag / yabag / tunog ng hakbang

彼のあしおとが遠ざかっていくのが聞こえた。

I could hear his footsteps fading away.

中国語（簡体字）の翻訳

我听到他的脚步声渐渐远去。

中国語（繁体字）の翻訳

我聽到他的腳步聲漸漸遠去。

韓国語訳

그의 발소리가 멀어져 가는 것이 들렸다.

インドネシア語訳

Aku mendengar langkah kakinya semakin menjauh.

ベトナム語訳

Tôi nghe tiếng bước chân anh ấy ngày càng xa.

タガログ語訳

Narinig ko ang kanyang mga yapak na papalayo.

意味（1）

足音: footsteps

ashioto （ romanization ）