(a):（日本語点字における「べ」または「）とは - 日本語 - 英語

The hiragana syllable べ (be) or the katakana syllable ベ (be) in Japanese braille.

日本語の意味

日本語点字における「べ」または「ベ」を表す点字のつづり。ひらがなの「べ」およびカタカナの「ベ」に対応する音節記号。

やさしい日本語の意味

にほんのてんじでひらがなべまたはかたかなべをあらわすしるし

この ⠐⠯ の音はとても美しいですね。

翻訳する

The sound of this ⠐⠯ is very beautiful, isn't it?

中国語（簡体字）の翻訳

这个⠐⠯的声音非常美丽呢。

中国語（繁体字）の翻訳

這個⠐⠯的聲音非常好聽呢。

韓国語訳

이 ⠐⠯ 소리는 정말 아름답네요.

インドネシア語訳

Suara ⠐⠯ ini sangat indah, ya.

ベトナム語訳

Âm thanh của ⠐⠯ này rất đẹp nhỉ.

タガログ語訳

Napakaganda ng tunog ng ⠐⠯ na ito, hindi ba?

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

⠅

ひらがな

な

The hiragana syllable な (na) or the katakana syllable ナ (na) in Japanese braille.

日本語の意味

点字における仮名文字「な」または「ナ」を表す点の配置・記号。日本語点字で用いられる。

やさしい日本語の意味

てんじでなのおとをあらわすしるし。ひらがなやかたかなのなをしめす。

この ⠅ は何を意味しますか？

翻訳する

What does this ⠅ mean?

中国語（簡体字）の翻訳

这个⠅是什么意思？

中国語（繁体字）の翻訳

這個⠅是什麼意思？

韓国語訳

이 ⠅는 무엇을 의미합니까?

インドネシア語訳

Apa arti ⠅ ini?

ベトナム語訳

Ký tự ⠅ này có nghĩa gì?

タガログ語訳

Ano ang ibig sabihin ng ⠅ na ito?

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

れ゚

非標準

(nonstandard, linguistics) The hiragana syllable れ゚ (le). Its equivalent in katakana is レ゚ (le).

日本語の意味

非標準的な仮名遣いとしてのひらがな「れ゚」（レの音に対応する仮名） / 音声学・言語学において、/le/ を表すために提案・使用されることのある仮名表記 / 片仮名の「レ゚」（レ゚）に相当するひらがな表記

やさしい日本語の意味

にほんごでほとんどつかわれないおとでれをにごしたようなるいのひらがな

この歌はれ゚を使った非標準的な発音が特徴です。

翻訳する

This song is characterized by non-standard pronunciation using the syllable 're'.

中国語（簡体字）の翻訳

这首歌的特点是使用了“れ゚”这种非标准的发音。

中国語（繁体字）の翻訳

這首歌的特點是使用在「れ」上加「゚」的非標準發音。

韓国語訳

이 노래는 'れ゚'를 사용한 비표준적인 발음이 특징입니다.

インドネシア語訳

Lagu ini ditandai oleh pengucapan tidak baku yang menggunakan 'れ゚'.

ベトナム語訳

Bài hát này có đặc trưng là cách phát âm không chuẩn sử dụng 'れ゚'.

タガログ語訳

Ang katangian ng kantang ito ay ang hindi-karaniwang pagbigkas na gumagamit ng 'れ゚'.

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

⠠⠯

ひらがな

ぺ

The hiragana syllable ぺ (pe) or the katakana syllable ペ (pe) in Japanese braille.

日本語の意味

点字で表記された日本語の音節を指す記号の一つ / ひらがな「ぺ」、またはカタカナ「ペ」を表す日本語点字のセル

やさしい日本語の意味

にほんのてんじで、ひらがなのぺや、カタカナのペをあらわすしるし。

点字では ⠠⠯ がひらがなの「ぺ」またはカタカナの「ペ」を表します。

翻訳する

In Japanese Braille, the braille symbol for the syllable "pe" represents the hiragana syllable pe or the katakana syllable pe.

中国語（簡体字）の翻訳

在盲文中，⠠⠯表示平假名“ぺ”或片假名“ペ”。

中国語（繁体字）の翻訳

在點字中，⠠⠯代表平假名「ぺ」或片假名「ペ」。

韓国語訳

점자에서는 ⠠⠯가 히라가나 'ぺ' 또는 가타카나 'ペ'를 나타냅니다.

インドネシア語訳

Dalam braille, ⠠⠯ mewakili hiragana 「ぺ」 atau katakana 「ペ」.

ベトナム語訳

Trong chữ nổi, ⠠⠯ biểu thị chữ hiragana "ぺ" hoặc chữ katakana "ペ".

タガログ語訳

Sa Braille, ang ⠠⠯ ay kumakatawan sa hiragana na 'ぺ' o katakana na 'ペ'.

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

⠐⠮

ひらがな

ぼ

The hiragana syllable ぼ (bo) or the katakana syllable ボ (bo) in Japanese braille.

日本語の意味

日本語の点字における仮名「ぼ」または「ボ」を表す点字のつづり。ひらがなの「ぼ」、カタカナの「ボ」に対応する音節。（表音文字であり、特定の語彙的意味はもたない）

やさしい日本語の意味

てんじでぼをあらわすしるし。ひらがなやかたかなのぼになる。

この ⠐⠮ は何を意味しますか？

翻訳する

What does this ⠐⠮ mean?

中国語（簡体字）の翻訳

这个⠐⠮是什么意思？

中国語（繁体字）の翻訳

這個⠐⠮是什麼意思？

韓国語訳

이 ⠐⠮은 무엇을 의미합니까?

インドネシア語訳

Apa arti ⠐⠮ ini?

ベトナム語訳

Dấu ⠐⠮ này có nghĩa là gì?

タガログ語訳

Ano ang ibig sabihin ng ⠐⠮?

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

䔥

音読み

ショウ

訓読み

なし

表外漢字表記新字体まれ

mournful; dejected

日本語の意味

悲しみや嘆きを表すさま / 沈んだ気持ちや物寂しい雰囲気を表すさま

やさしい日本語の意味

かなしくてきもちがおちこんだようすをあらわすもじ。

彼の顔は䔥のように悲しげだった。

翻訳する

His face was mournful like the character 䔥.

中国語（簡体字）の翻訳

他的脸看起来像䔥一样悲伤。

中国語（繁体字）の翻訳

他的臉看起來像䔥一樣悲傷。

韓国語訳

그의 얼굴은 䔥처럼 슬퍼 보였다.

インドネシア語訳

Wajahnya tampak sedih seperti 䔥.

ベトナム語訳

Khuôn mặt anh ấy buồn như 䔥.

タガログ語訳

Ang mukha niya ay malungkot na parang 䔥.

詳細

関連語

蕭

（ kyūjitai ）

詳細

-..--

音読み

なし

訓読み

なし

異表記文字モールス信号視覚的表現

Visual rendering of Morse code for ユ. / Visual rendering of Morse code for ュ.

日本語の意味

モールス信号において、特定のカタカナ文字（この場合は「ユ」または「ュ」）を表す視覚的なパターン（ドットとダッシュの並び）を示す記号列。 / 『-..--』という記号そのもの、またはそれを用いた図像的・装飾的な表現を指すことがある。

やさしい日本語の意味

モールスしんごうでかくカタカナのゆまたはゅをあらわすきごう

モールスコードのビジュアルレンダリングで、「ユ」は「 -..-- 」と表現されます。

翻訳する

In visual rendering of Morse code, 'ユ' is expressed as '-..--'.

中国語（簡体字）の翻訳

在摩尔斯码的可视化呈现中，“ユ”被表示为“-..--”。

中国語（繁体字）の翻訳

在摩斯密碼的視覺呈現中，「ユ」表示為「-..--」。

韓国語訳

모스 부호의 시각적 렌더링에서는 '유'가 '-..--'로 표현됩니다.

インドネシア語訳

Dalam tampilan visual kode Morse, 'ユ' ditampilkan sebagai '-..--'.

ベトナム語訳

Trong phần hiển thị hình ảnh của mã Morse, 'ユ' được biểu diễn bằng '-..--'.

タガログ語訳

Sa biswal na pag-render ng Morse code, ang 'ユ' ay ipinapakita bilang '-..--'.

詳細

関連語

link=link=link=link=link=

（ canonical ）

詳細

-.-.

音読み

なし

訓読み

なし

異表記文字モールス信号視覚的表現

Visual rendering of Morse code for ニ.

日本語の意味

モールス信号における「ニ」という文字を視覚的に表した記号列。 / 短点と長点（ドットとダッシュ）の組み合わせとして表記されたモールス信号。

やさしい日本語の意味

もーるすしんごうでにのおとをあらわすてんとせんのならび

モールス符号の「 -.-. 」は、日本語で「ニ」という意味です。。

翻訳する

The Morse code '-.-.' means 'ニ' in Japanese.

中国語（簡体字）の翻訳

摩尔斯电码的「-.-.」在日语中表示「ニ」。

中国語（繁体字）の翻訳

摩爾斯符號「-.-.」在日語中表示「ニ」。

韓国語訳

모스 부호 '-.-.'는 일본어로 'ニ'라는 의미입니다..

インドネシア語訳

Kode Morse "-.-." berarti "ニ" dalam bahasa Jepang.

ベトナム語訳

Ký hiệu Morse '-.-.' có nghĩa là 'ni' trong tiếng Nhật.

タガログ語訳

Ang Morse code na "-.-." ay nangangahulugang 'ニ' sa wikang Hapon.

詳細

関連語

link=link=link=link=

（ canonical ）

詳細

-.--

音読み

なし

訓読み

なし

異表記文字モールス信号視覚的表現

Visual rendering of Morse code for ケ.

日本語の意味

モールス信号において、長点と短点の組み合わせで表される記号列を指す。ここでは「ケ」を表す視覚的な表記「-.--」を意味する。

やさしい日本語の意味

もーるすしんごうで「け」のおとをあらわすきごう

展示パネルには -.-- と表示されており、それがカタカナ「ケ」を表すモールス信号の視覚表現だと説明されていた。

翻訳する

The exhibit panel displayed the visual representation of the Morse code for the katakana "ke" (dash dot dot dash).

中国語（簡体字）の翻訳

展示面板上显示着「-.--」，并说明那是表示片假名「ケ」的摩尔斯电码的视觉表现。

中国語（繁体字）の翻訳

展示面板上顯示「-.--」，並說明那是表示片假名「ケ」的摩斯電碼的視覺表現。

韓国語訳

전시 패널에는 '-.--'라고 표시되어 있었고, 그것이 가타카나 'ケ'를 나타내는 모스 부호의 시각적 표현이라고 설명되어 있었다.

インドネシア語訳

Di panel pameran tertulis "-.--", dan dijelaskan bahwa itu adalah representasi visual dari sinyal morse yang menunjukkan katakana 「ケ」.

ベトナム語訳

Trên bảng trưng bày có hiển thị '-.--', và được giải thích rằng đó là biểu diễn trực quan của mã Morse đại diện cho chữ katakana 'ケ'.

タガログ語訳

Naka-display sa panel ng eksibisyon ang "-.--", at ipinaliwanag na ito ay ang biswal na representasyon ng Morse code na kumakatawan sa katakanang 「ケ」.

詳細

関連語

link=link=link=link=

（ canonical ）

詳細

...

音読み

なし

訓読み

なし

異表記文字モールス信号視覚的表現

Visual rendering of Morse code for ラ.

日本語の意味

視覚的に表現されたモールス信号の「ラ」を表す記号、またはその文字列表現。

やさしい日本語の意味

点と線であらわすラの合図を見てわかるようにした形

新しいロゴは中央に ... を配し、モールス信号で「ラ」を視覚的に表現している。

翻訳する

The new logo places a visual rendering of the Morse code for 'ra' at the center, visually representing the syllable 'ra'.

中国語（簡体字）の翻訳

新的标识在中央设置了……，用摩尔斯电码将「ラ」进行视觉化呈现。

中国語（繁体字）の翻訳

新的標誌在中央配置了 ...，並以摩爾斯電碼將「ラ」視覺化呈現。

韓国語訳

새 로고는 중앙에 ...을 배치하고, 모스 부호로 ‘라’를 시각적으로 표현하고 있다.

インドネシア語訳

Logo baru menempatkan ... di bagian tengah, dan menggambarkan karakter 'ラ' secara visual menggunakan kode Morse.

ベトナム語訳

Logo mới bố trí ... ở chính giữa, và biểu thị trực quan chữ "ra" bằng mã Morse.

タガログ語訳

Ang bagong logo ay may ... sa gitna, at biswal nitong inilalarawan ang "ra" gamit ang morse code.