検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
勒
音読み
ロク
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
馬具の一種で、馬の頭部につけて操作・制御するための用具。くつわや手綱を含むことがある。 / 人や物事を強く押さえつけて、自由を制限することのたとえ。拘束。抑制。 / （漢字「勒」単体として）強く締める・引き締める・刻みつける、といった意味をもつ漢語の構成要素。 / 中国の姓の一つ。 / 「勒」「朸」などと通用し、固く強いさまを表す字。
やさしい日本語の意味
うまのあたまにつけるひもや、かねのどうぐをあらわす字
中国語（簡体字）の意味
马勒；辔头（马的缰具） / 勒马；用缰绳收住 / 束紧；箍住
中国語（繁体字）の意味
馬勒、勒頭（馬的韁具） / 銜（馬嘴中的金屬器）
韓国語の意味
굴레와 재갈 / 속박, 억제
ベトナム語の意味
hàm thiếc (ngựa) / dây cương/dây dắt ngựa / kiềm chế; ghìm lại
タガログ語の意味
rendahan ng kabayo / renda at bakal sa bibig ng kabayo / tali sa ulo ng kabayo
呂
音読み
ロ / リョ
訓読み
なし
文字
漢字表記
日本語の意味
脊椎
やさしい日本語の意味
せぼね、せなかのほねをあらわすもじ。
中国語（簡体字）の意味
脊柱 / 背脊 / 脊梁
中国語（繁体字）の意味
脊椎 / 脊骨
韓国語の意味
척추 / 등뼈
ベトナム語の意味
cột sống / xương sống / sống lưng
タガログ語の意味
gulugod / butong-gulugod
関連語
囊
音読み
ノウ
訓読み
ふくろ
文字
表外
漢字表記
旧字体
まれ
日本語の意味
袋。ふくろ。中身を入れておくもの。 / 体内の袋状の器官。胆嚢など。
やさしい日本語の意味
ふくろをあらわす文字。ものを入れるふくろやさいふの意味がある。
中国語（簡体字）の意味
袋子；口袋 / 钱袋；钱囊 / 装入袋中
中国語（繁体字）の意味
袋子；囊袋 / 錢袋 / 裝入袋中
韓国語の意味
주머니 / 자루·부대 / 주머니에 넣다
ベトナム語の意味
túi / bao; bao tải / bỏ/nhét vào túi
タガログ語の意味
supot / pitaka / ilagay sa supot
関連語
彔
音読み
ロク
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
木を刻むこと / 木材に文字や模様を彫りつけること / 削って形を整えること
やさしい日本語の意味
きを けずることを あらわす もじ。
中国語（簡体字）の意味
刻木 / 雕刻木头
中国語（繁体字）の意味
刻木 / 雕刻木材 / 削木
韓国語の意味
나무를 깎다 / 목재를 새기다 / 홈을 파다
ベトナム語の意味
khắc gỗ / đẽo gỗ / chạm khắc gỗ
タガログ語の意味
ukitin ang kahoy / mag-ukit sa kahoy / pag-ukit ng kahoy
戮
音読み
リク
訓読み
ころす
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
あつまり。ひとしくする。そろえる。 / ころす。みなごろしにする。
やさしい日本語の意味
おおぜいをひどくころすことをあらわすもじ
中国語（簡体字）の意味
杀戮 / 屠杀 / 合力（用于“戮力”等）
中国語（繁体字）の意味
殺、殺害 / 誅殺、處死 / 合、聚（用於「戮力」）
韓国語の意味
죽이다 / 학살하다 / 처형하다
ベトナム語の意味
giết / sát hại / tàn sát
タガログ語の意味
pumatay / pagpatay / pamamaslang
愚
音読み
グ
訓読み
おろか
文字
漢字表記
日本語の意味
愚かな / 愚行 / 不条理
やさしい日本語の意味
おろかなこと。あたまがよくなく、かんがえがあさいようす。
中国語（簡体字）の意味
愚蠢 / 愚昧 / 愚钝
中国語（繁体字）の意味
愚蠢 / 愚昧 / 愚鈍
韓国語の意味
어리석음 / 우둔함 / 우매한
ベトナム語の意味
ngu dại / ngu ngốc / sự ngu dại
タガログ語の意味
hangal / kahangalan / kamangmangan
関連語
碌
音読み
ロク
訓読み
ろく
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
ろく【碌】（形動）［文］ナリ
１ 満足できるさま。それなりに評価できるさま。「―な収入がない」「―に仕事もしない」
２ （多く、打消しの語を伴って用いる）たいしたこと。格別なこと。「―な成果も上げられない」「―なことではない」
３ （多く、打消しの語を伴って用いる）正気であるさま。まともであるさま。「―な神経ではない」
やさしい日本語の意味
ろくとよみ、ちゃんとしたようすや、じゅうぶんであることをしめす漢字
中国語（簡体字）の意味
像样的 / 令人满意的 / 过得去的
中国語（繁体字）の意味
像樣的 / 令人滿意的 / 過得去的
韓国語の意味
만족스러운 / 변변한 / 제대로 된
ベトナム語の意味
đạt yêu cầu / đàng hoàng / tươm tất
タガログ語の意味
katanggap-tanggap / maayos / matino
碌
ひらがな
ろく
形容詞
異表記
別形
日本語の意味
ろく【碌】（形動）［文］ナリ １ 役に立つさま。まともであるさま。「―な人間ではない」「―な返事もできない」「何一つ―なことがない」２ 完全でなく物足りないさま。十分でないさま。「―な給料ではない」「―な説明もない」 / ろく【碌】 〖六〗 の略字。
やさしい日本語の意味
よいとかちがあるようすをいうことば。たいていはひていでつかう。
中国語（簡体字）の意味
陆地的 / 在陆上的 / 陆上交通的
中国語（繁体字）の意味
像樣的、成體統的 / 還過得去的、勉強可取的
韓国語の意味
‘陸’의 대체 표기 / ‘陸’의 이체자
ベトナム語の意味
dạng thay thế của chữ “陸” / biến thể chính tả của “陸”
タガログ語の意味
alternatibong anyo ng “陸” / ibang anyo o ispeling ng “陸”
関連語
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
碌
ひらがな
りく
漢字
陸
名詞
異表記
別形
日本語の意味
Alternative form of 陸
やさしい日本語の意味
うみではない ところ。つちが ある ばしょ。
中国語（簡体字）の意味
陆地 / 陆域 / 岸上
中国語（繁体字）の意味
陸地（與海洋相對） / 陸上區域
韓国語の意味
육지 / 뭍
ベトナム語の意味
đất liền / lục địa / bờ (trái với biển)
タガログ語の意味
kalupaan / baybayin
関連語
蕗
音読み
ロ
訓読み
ふき
文字
人名用漢字
漢字表記
日本語の意味
フキ、特にフキノトウ。
やさしい日本語の意味
ふきというくさのなまえ。やまやかわべりにはえ、たべものになる。
中国語（簡体字）の意味
蜂斗菜（尤指日本蜂斗菜） / 日本常见食用野菜“蕗”，即蜂斗菜
中国語（繁体字）の意味
日語漢字：指蜂斗菜；尤指日本蜂斗菜（Petasites japonicus） / 可食用的野菜，食用其葉柄與花芽
韓国語の意味
머위 / 일본머위
ベトナム語の意味
cây butterbur Nhật Bản (Petasites japonicus) / thân non cây butterbur dùng làm rau
タガログ語の意味
halamang butterbur (lalo na Petasites japonicus) / halamang gulay sa Hapon na may malalapad na dahon (butterbur)
loading!
Loading...
