ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
とう / たむろ
名詞
異表記 別形
日本語の意味
政党 / 屯の別形
やさしい日本語の意味
せいじでおなじかんがえのひとがあつまったなかま。くにのことをよくするためにうごく。
このボタンはなに?

Citizens want to learn more about the political party's policies.

中国語(簡体字)の翻訳

市民希望更多地了解党的政策。

中国語(繁体字)の翻訳

市民想更了解該黨的政策。

韓国語訳

시민들은 당의 정책을 더 알고 싶어 한다.

インドネシア語訳

Warga ingin mengetahui lebih banyak tentang kebijakan partai.

ベトナム語訳

Người dân muốn biết thêm về chính sách của đảng.

タガログ語訳

Nais ng mga mamamayan na mas malaman ang mga patakaran ng partido.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

romanization

hiragana

ひらがな
とう
接尾辞
形態素
日本語の意味
政党などの「党」。例:自民党、民主党。 / 仲間・一味といった、ある性質や目的を同じくする人々の集まり。例:一党を率いる。
やさしい日本語の意味
ことばのうしろにつきせいじをするなかまのあつまりをあらわすことば
このボタンはなに?

He is a member of the Liberal Democratic Party.

中国語(簡体字)の翻訳

他是自由民主党的成员。

中国語(繁体字)の翻訳

他是自由民主黨的一員。

韓国語訳

그는 자유민주당의 일원입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah anggota Partai Demokrat Liberal.

ベトナム語訳

Anh ấy là thành viên của Đảng Dân chủ Tự do.

タガログ語訳

Siya ay miyembro ng Liberal Democratic Party.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
トウ
訓読み
なかま / むら
文字
第6学年配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
政党
やさしい日本語の意味
くにのせいじでおなじかんがえをもつひとがあつまったなかま
このボタンはなに?

My father is a member of that political party.

中国語(簡体字)の翻訳

我父亲是那个党的成员。

中国語(繁体字)の翻訳

我的父親是那個黨的一員。

韓国語訳

제 아버지는 그 정당의 일원입니다.

インドネシア語訳

Ayah saya adalah anggota partai itu.

ベトナム語訳

Cha tôi là thành viên của đảng đó.

タガログ語訳

Ang aking ama ay miyembro ng partidong iyon.

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

党葬

ひらがな
とうそう
名詞
日本語の意味
政党が主体となって行う葬儀。党の功労者などに対して、その党の名で営まれる葬式。
やさしい日本語の意味
せいじのなかまやグループが、おかねを出しておこなうおそうしき
このボタンはなに?

His party funeral was solemnly held by the political party to which he dedicated his life.

中国語(簡体字)の翻訳

他的党葬由他毕生奉献的政党庄严地举行。

中国語(繁体字)の翻訳

他的黨葬由他畢生奉獻的政黨莊嚴舉行。

韓国語訳

그의 당 장례식은 그가 평생을 바친 정당에 의해 엄숙하게 거행되었습니다.

インドネシア語訳

Pemakaman partainya dilangsungkan dengan khidmat oleh partai yang ia dedikasikan seumur hidupnya.

ベトナム語訳

Lễ tang của ông được tổ chức trang nghiêm bởi đảng mà ông đã cống hiến cả đời.

タガログ語訳

Ang kanyang libing na inorganisa ng partidong pinaglaanan niya ng buong buhay ay isinagawa nang marangal at taimtim.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

反党

ひらがな
はんとう
名詞
日本語の意味
政党や党派に反対すること、またはその立場・勢力。 / 特定の政党の方針や路線に敵対・反発すること。
やさしい日本語の意味
とうに さからう いけんや こうどう
このボタンはなに?

He was expelled from the party because he took anti-party actions.

中国語(簡体字)の翻訳

他因采取反党的行动而被开除党籍。

中国語(繁体字)の翻訳

他因為採取了反黨的行為而被開除黨籍。

韓国語訳

그는 반당적인 행동을 했기 때문에 당에서 제명되었습니다.

インドネシア語訳

Dia dikeluarkan dari partai karena melakukan tindakan yang anti-partai.

ベトナム語訳

Vì đã thực hiện các hành vi chống đảng, anh ta đã bị khai trừ khỏi đảng.

タガログ語訳

Dahil sa kanyang mga gawaing sumasalungat sa partido, pinatalsik siya mula sa partido.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

会党

ひらがな
かいとう
名詞
日本語の意味
古代中国に存在した秘密結社や政治結社を指す語。しばしば反体制的・反権力的な性格を持つ。 / 転じて、密かに結束して利権をはかる仲間の集団。派閥。
やさしい日本語の意味
むかしの中国にあった、ひみつで作られた人びとの集まりのこと
このボタンはなに?

I plan to attend the party next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周打算参加会党。

中国語(繁体字)の翻訳

我預計下週參加會黨。

韓国語訳

저는 다음 주에 회당에 참가할 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya berencana bergabung dengan partai minggu depan.

ベトナム語訳

Tôi dự định sẽ tham gia buổi họp vào tuần tới.

タガログ語訳

Balak kong dumalo sa pagpupulong ng partido sa susunod na linggo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

全党

ひらがな
ぜんとう
名詞
日本語の意味
すべての政党。または、ある一つの政党の構成員全体を指す語。
やさしい日本語の意味
ひとつのとうに入っているひとびとを、みんなまとめて言うこと
このボタンはなに?

It was decided that all political parties would discuss this issue.

中国語(簡体字)の翻訳

全党决定就此问题进行讨论。

中国語(繁体字)の翻訳

全黨已決定就這個問題進行討論。

韓国語訳

당 전체가 이 문제에 대해 논의하기로 했습니다.

インドネシア語訳

Telah diputuskan bahwa seluruh partai akan membahas masalah ini.

ベトナム語訳

Đã quyết định rằng toàn đảng sẽ thảo luận về vấn đề này.

タガログ語訳

Napagpasyahan ng buong partido na talakayin ang isyung ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

太子党

ひらがな
たいしとう
名詞
日本語の意味
中国共産党や中国政府の高級幹部など、支配層・エリート層の子弟(2世・子女)を指す言葉。特に、これらの人物が政治・経済・軍事などの分野で影響力や特権を持つ存在として扱われる場合に用いられる。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのきょうさんとうのえらいひとのこどもなどをさすことば
このボタンはなに?

He is said to be a member of the Princelings in China.

中国語(簡体字)の翻訳

据说他是中国太子党的一员。

中国語(繁体字)の翻訳

據說他是中國太子黨的一員。

韓国語訳

그는 중국의 태자당 일원이라고 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Dikatakan bahwa dia adalah salah satu anggota 'princeling' di Tiongkok.

ベトナム語訳

Người ta nói rằng ông ấy là một thành viên của Thái tử đảng Trung Quốc.

タガログ語訳

Sinasabing isa siya sa mga 'princelings' ng Tsina.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★