本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

金蘭

ひらがな
きんらん
名詞
かなりやさしい日本語
山にさく黄いろいはなで、らんのなかまの一つ
日本語の意味
植物の一種で、黄金色の花を咲かせるラン科の多年草。主に山地の林内に自生し、日本では本州以南に分布する。学名は Cephalanthera falcata。 / 金色に咲く蘭の花、またはそのような色合い・気品をもつもののたとえ。 / 親密な友人関係・契りの深い間柄をたとえていう語。「金蘭の契り」などの形で用いられる。
このボタンはなに?

Beautiful golden orchids were blooming in her garden.

中国語(簡体字)の翻訳

她的庭院里开着美丽的金兰。

中国語(繁体字)の翻訳

她的庭院裡開著美麗的金蘭。

韓国語訳

그녀의 정원에는 아름다운 금란이 피어 있었습니다.

インドネシア語訳

Di kebunnya, anggrek emas yang indah bermekaran.

ベトナム語訳

Trong vườn cô ấy, những bông kim lan đẹp đang nở.

タガログ語訳

Sa kanyang hardin, namukadkad ang magagandang gintong orkidyas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

卵胎生

ひらがな
らんたいせい
名詞
かなりやさしい日本語
めすのからだの中でたまごがそだち、こどもになってからうまれること
日本語の意味
卵胎生:動物の繁殖様式の一つ。受精卵が母体内で発生・孵化し、ある程度成長した状態で子が産み出されること。
このボタンはなに?

Kangaroos are an example of ovoviviparity.

中国語(簡体字)の翻訳

袋鼠是卵胎生的一例。

中国語(繁体字)の翻訳

袋鼠是卵胎生的一例。

韓国語訳

캥거루는 난태생의 한 예입니다.

インドネシア語訳

Kanguru adalah salah satu contoh ovoviviparitas.

ベトナム語訳

Chuột túi là một ví dụ điển hình về sinh trứng trong cơ thể.

タガログ語訳

Ang kanggaro ay isang halimbawa ng ovoviviparidad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

卵殼

ひらがな
らんかく
漢字
卵殻
名詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
たまごのかたいかわのぶぶんのこと
日本語の意味
Kyūjitai form of 卵殻
このボタンはなに?

This eggshell is very thin, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这个蛋壳很薄呢。

中国語(繁体字)の翻訳

這個蛋殼很薄呢。

韓国語訳

이 달걀 껍데기는 아주 얇네요.

インドネシア語訳

Cangkang telur ini sangat tipis, ya.

ベトナム語訳

Vỏ trứng này rất mỏng nhỉ.

タガログ語訳

Manipis nga ang balat ng itlog na ito, hindi ba?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

ネーデルランド

ひらがな
ねえでるらんど
固有名詞
かなりやさしい日本語
ヨーロッパにある国で オランダともよばれる ちいさな国
日本語の意味
オランダ西部に位置する地方名。また、転じてオランダ王国全体を指すこともある。 / 現在のオランダ王国を指す歴史的呼称、およびその地域・国家。 / ヨーロッパ北西部に位置する立憲君主制国家「オランダ」の別名。
このボタンはなに?

I want to go to the Netherlands.

中国語(簡体字)の翻訳

我想去荷兰。

中国語(繁体字)の翻訳

我想去荷蘭。

韓国語訳

저는 네덜란드에 가고 싶습니다.

インドネシア語訳

Saya ingin pergi ke Belanda.

ベトナム語訳

Tôi muốn đến Hà Lan.

タガログ語訳

Gusto kong pumunta sa Netherlands.

このボタンはなに?
関連語

romanization

橄欖

ひらがな
かんらん
名詞
古風
かなりやさしい日本語
ちゅうごくでたべるみがなるきのなまえ。まちがえてせいようのみのきをさすことがある。
日本語の意味
カンラン。モクセイ科カンラン属の常緑高木。果実は楕円形で、渋味があり食用や薬用にされる。 / (誤用として)オリーブのこと。
このボタンはなに?

This Chinese olive tree is one of the oldest trees in our garden.

中国語(簡体字)の翻訳

这棵橄榄树是我们花园里最古老的树之一。

中国語(繁体字)の翻訳

這棵橄欖樹是我們庭院中最古老的樹之一。

韓国語訳

이 올리브나무는 우리 정원에서 가장 오래된 나무 중 하나입니다.

インドネシア語訳

Pohon zaitun ini adalah salah satu pohon tertua di kebun kami.

ベトナム語訳

Cây ô liu này là một trong những cây cổ nhất trong vườn của chúng tôi.

タガログ語訳

Ang punong-oliba na ito ay isa sa mga pinakamatanda sa aming hardin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

産卵

ひらがな
さんらんする
漢字
産卵する
動詞
かなりやさしい日本語
めすのいきものがたまごをうむこと
日本語の意味
卵を産むこと。特に魚類・両生類・昆虫などが卵を外界に放出すること。 / 比喩的に、多数のものを次々と生み出すこと。
このボタンはなに?

Frogs spawn when spring comes.

中国語(簡体字)の翻訳

青蛙到了春天就产卵。

中国語(繁体字)の翻訳

青蛙在春天產卵。

韓国語訳

개구리는 봄이 되면 산란한다.

インドネシア語訳

Katak bertelur pada musim semi.

ベトナム語訳

Ếch đẻ trứng vào mùa xuân.

タガログ語訳

Ang mga palaka ay nangingitlog kapag dumarating ang tagsibol.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

産卵

ひらがな
さんらん
名詞
かなりやさしい日本語
どうぶつがたまごをうむこと。おもにさかなやむしについていう。
日本語の意味
動物が卵を産むこと。特に魚類・両生類・昆虫などが水中や地面などに卵を産みつける行為。 / 産卵する時期。また、その回数や行為全体を指す。
このボタンはなに?

Every year, many fish gather in this river for spawning.

中国語(簡体字)の翻訳

每年,在这条河里有很多鱼为了产卵而聚集。

中国語(繁体字)の翻訳

每年,這條河裡會有許多魚為了產卵而聚集。

韓国語訳

매년 이 강에는 많은 물고기들이 산란을 위해 모입니다.

インドネシア語訳

Setiap tahun, banyak ikan berkumpul di sungai ini untuk bertelur.

ベトナム語訳

Hàng năm, nhiều con cá tụ tập ở con sông này để sinh sản.

タガログ語訳

Bawat taon, maraming isda ang nagtitipon sa ilog na ito para mangitlog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

乱獲

ひらがな
らんかく
名詞
かなりやさしい日本語
さかなやどうぶつを、ひつようよりおおくとりすぎること。
日本語の意味
生態系や資源に配慮せずに、動植物などを必要以上にとりすぎること。持続可能な利用を損なうほどの過度な捕獲。 / 法令や規制で定められた制限量や方法を無視して、野生生物を大量に捕ること。 / 漁業資源において、再生産能力を上回る水準で魚介類をとり続けること。資源枯渇を招く乱暴な漁獲。
このボタンはなに?

The problem of overfishing is having a serious impact on marine ecosystems.

中国語(簡体字)の翻訳

过度捕捞的问题对海洋生态系统造成了严重影响。

中国語(繁体字)の翻訳

過度捕撈的問題對海洋生態系造成嚴重影響。

韓国語訳

남획 문제는 해양 생태계에 심각한 영향을 미치고 있습니다.

インドネシア語訳

Masalah penangkapan ikan yang berlebihan berdampak serius pada ekosistem laut.

ベトナム語訳

Vấn đề khai thác quá mức đang gây ra những tác động nghiêm trọng đối với hệ sinh thái biển.

タガログ語訳

Ang problema ng labis na pangingisda ay nagdudulot ng malubhang epekto sa mga ekosistemang pandagat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

乱獲

ひらがな
らんかくする
動詞
かなりやさしい日本語
いきものをかんがえずにたくさんとりすぎる
日本語の意味
生物資源を必要以上にとること。特に、野生動物や水産資源などを持続可能な量を超えて捕獲・採取すること。 / 需要や利益を優先して、資源の保全を考えずにとりつくすようにとること。
このボタンはなに?

Due to overfishing, there is a possibility that the marine ecosystem could be destroyed.

中国語(簡体字)の翻訳

由于过度捕捞,海洋生态系统可能会被破坏。

中国語(繁体字)の翻訳

因為過度捕撈,海洋生態系可能會遭到破壞。

韓国語訳

남획으로 인해 해양 생태계가 무너질 가능성이 있습니다.

インドネシア語訳

Karena penangkapan ikan yang berlebihan, ekosistem laut dapat rusak.

ベトナム語訳

Do đánh bắt quá mức, hệ sinh thái biển có thể bị phá hủy.

タガログ語訳

Dahil sa labis na pangingisda, maaaring masira ang ekosistema ng dagat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

蘭學

ひらがな
らんがく
漢字
蘭学
名詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
古いかんじのらんがく。むかしのにほんで、にしのくにのちしきをまなぶがくもん。
日本語の意味
Kyūjitai form of 蘭学: study of Western knowledge (literally, Dutch studies)
このボタンはなに?

I am interested in Dutch studies.

中国語(簡体字)の翻訳

我对兰学感兴趣。

中国語(繁体字)の翻訳

我對蘭學感興趣。

韓国語訳

저는 난학에 관심이 있습니다.

インドネシア語訳

Saya tertarik pada rangaku (ilmu Belanda).

ベトナム語訳

Tôi quan tâm đến rangaku (học thuật Hà Lan).

タガログ語訳

Interesado ako sa pag-aaral ng Olandes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★