和英辞書

産卵

ひらがな

さんらん

名詞

spawning, egg-laying

日本語の意味

動物が卵を産むこと。特に魚類・両生類・昆虫などが水中や地面などに卵を産みつける行為。 / 産卵する時期。また、その回数や行為全体を指す。

やさしい日本語の意味

どうぶつがたまごをうむこと。おもにさかなやむしについていう。

中国語（簡体字）の意味

产卵的行为 / 鱼类等在繁殖期的集体产卵过程

中国語（繁体字）の意味

動物產下卵的行為或過程 / 魚類等在繁殖期的集體產卵

韓国語の意味

산란 / 알 낳기

インドネシア語

peneluran / pemijahan / peletakan telur

ベトナム語の意味

sự đẻ trứng / sự sinh sản bằng trứng

タガログ語の意味

pangingitlog / paglalabas ng itlog (ng hayop/isda)

毎年、、この川でではは多くのの魚がが産卵ののためにに集まりますます。。

Every year, many fish gather in this river for spawning.

中国語（簡体字）の翻訳

每年，在这条河里有很多鱼为了产卵而聚集。

中国語（繁体字）の翻訳

每年，這條河裡會有許多魚為了產卵而聚集。

韓国語訳

매년 이 강에는 많은 물고기들이 산란을 위해 모입니다.

インドネシア語訳

Setiap tahun, banyak ikan berkumpul di sungai ini untuk bertelur.

ベトナム語訳

Hàng năm, nhiều con cá tụ tập ở con sông này để sinh sản.

タガログ語訳

Bawat taon, maraming isda ang nagtitipon sa ilog na ito para mangitlog.

意味（1）

spawning, egg-laying

産 (さん)卵 （ canonical ）

sanran （ romanization ）

らん （ hiragana ）