検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(よう)日

Google翻訳 / DeepL翻訳

お誕生日おめでとう

ひらがな

おたんじょうびおめでとう

間投詞

happy birthday

日本語の意味

他人の誕生日を祝うときに用いるあいさつの言葉。祝意・喜び・親しみを表す間投詞。

やさしい日本語の意味

人がうまれた日をいわうときに、ねぎらいのことばとしてつかうあいさつ

このボタンはなに？

お誕生日おめでとう、素晴らしい一日になりますように。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Happy birthday, I hope you have a wonderful day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

お誕 (たん)生 (じょう)日 (び)おめでとう

（ canonical ）

otanjōbi omedetō

（ romanization ）

詳細

日清戦争

ひらがな

にっしんせんそう

固有名詞

the First Sino-Japanese War

日本語の意味

日清戦争

やさしい日本語の意味

明治じだいに日本と清という国が朝鮮のことでたたかった戦い

このボタンはなに？

日清戦争は、日本と清の間で行われた最初の戦争です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The First Sino-Japanese War was the first war fought between Japan and Qing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (にっ)清 (しん)戦 (せん)争

（ canonical ）

Nisshin Sensō

（ romanization ）

そう

（ hiragana ）

詳細

日露戦争

ひらがな

にちろせんそう

固有名詞

the Russo-Japanese War

日本語の意味

日露戦争：1904年から1905年にかけて、日本とロシア帝国との間で戦われた戦争。主に朝鮮半島および満州（現在の中国東北部）をめぐる対立が原因となった。

やさしい日本語の意味

明治のはじめごろににほんとロシアのあいだでおきたおおきないくさ

このボタンはなに？

日露戦争は日本とロシア間で行われた戦争です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Russo-Japanese War was a war fought between Japan and Russia.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (にち)露 (ろ)戦 (せん)争

（ canonical ）

Nichiro Sensō

（ romanization ）

そう

（ hiragana ）

詳細

雌日芝

ひらがな

めひしば

名詞

southern crabgrass (Digitaria ciliaris)

日本語の意味

南方に分布するイネ科の一年草で、芝状に地面を覆う植物。学名は Digitaria ciliaris。英名は southern crabgrass。 / 畑地や路傍などに生える雑草として知られ、細長い葉と、数本の穂が指のように放射状に広がる花序をもつ植物。

やさしい日本語の意味

あたたかい地方のあぜみちやはたけに生える，葉がほそいざっそうのなまえ

このボタンはなに？

雌日芝は、、庭のの雑草ととしてよく見かけますます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

You often see southern crabgrass as a weed in the garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雌 (め)日 (ひ)芝

（ canonical ）

mehishiba

（ romanization ）

しば

（ hiragana ）

詳細

日中戦争

ひらがな

にっちゅうせんそう

固有名詞

the Second Sino-Japanese War

日本語の意味

第二次世界大戦期に日本と中国（中華民国）との間で行われた大規模な戦争 / 1937年から1945年にかけて続いた日本と中国の間の全面戦争 / 盧溝橋事件を発端として本格化した日本の中国侵略戦争

やさしい日本語の意味

一九三七年から四五年までの日本と中国の大きな戦争のこと

このボタンはなに？

日中戦争は 1937 年から 1945 年まで続いた戦争です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Second Sino-Japanese War was a war that lasted from 1937 to 1945.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (にっ)中 (ちゅう)戦 (せん)争

（ canonical ）

Nitchū Sensō

（ romanization ）

そう

（ hiragana ）

詳細

建国記念の日

ひらがな

けんこくきねんのひ

固有名詞

日本語の意味

日本の祝日の一つで、「建国をしのび、国を愛する心を養う日」として2月11日に定められている。1967年に国民の祝日として施行され、それ以前は「紀元節」と呼ばれていた。

やさしい日本語の意味

にほんというくにができたことをおいわいする、二月十一日のしゅくじつ

このボタンはなに？

建国記念の日は、日本の国家の成立を祝う日です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Foundation Day is a day to celebrate the establishment of the nation of Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

建 (けん)国 (こく)記 (き)念 (ねん)の日

（ canonical ）

Kenkoku Kinen no Hi

（ romanization ）

ひ

（ hiragana ）

詳細

發賣日

ひらがな

はつばいび

漢字

発売日

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 発売日: release date

日本語の意味

Kyūjitai form of 発売日: release date

やさしい日本語の意味

ものやほんなどをうりはじめるひ。ゲームやほんなどがあたらしくでるひ。

このボタンはなに？

新しいゲームの發賣日は来週です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The release date of the new game is next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

發 (はつ)賣 (ばい)日

（ canonical ）

hatsubaibi

（ romanization ）

発売日

（ shinjitai ）

び

（ hiragana ）

詳細

雄日芝

ひらがな

おひしば

名詞

Indian goosegrass (Eleusine indica)

日本語の意味

Indian goosegrass (Eleusine indica) に対応する日本語の名詞の意味を取得します。

やさしい日本語の意味

あたたかい国のあぜみちやあきちなどにはえる、くさのいっしゅ。ほそいはがたくさんでる。

このボタンはなに？

雄日芝は、、庭の雑草としてよく見かけます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Indian goosegrass is often seen as a weed in the garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雄 (お)日 (ひ)芝

（ canonical ）

ohishiba

（ romanization ）

しば

（ hiragana ）

詳細

三日天下

ひらがな

みっかてんか

名詞

直訳

(literally) a short-lived regime / being in power over a very short time

日本語の意味

短期間だけ続く権力や支配。また、そのような立場や状態。 / すぐに終わってしまう栄華や得意な境遇のたとえ。

やさしい日本語の意味

えらい人や新しい力が、とてもみじかいあいだだけつよいこと

このボタンはなに？

彼の会社は三日天下だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His company was a short-lived regime.

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (みっ)日 (か)天 (でん)下

（ canonical ）

mikkadenka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

良い一日を

ひらがな

よいいちにちを / いいいちにちを

間投詞

Have a nice day!

日本語の意味

別れ際や会話の締めくくりに、相手のその後の時間が良いものであるよう願って述べるあいさつの言葉。

やさしい日本語の意味

わかれぎわにあいてにねがいをつたえるあいさつのこと

このボタンはなに？

良い一日をお過ごしください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Have a nice day.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する