本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

まるで

漢字
丸で
副詞
かなりやさしい日本語
とてもそうだとかんじるときにいう。なにかにとてもにているようすをいう。
日本語の意味
完全に、全く、いわば、まるで、あたかも
このボタンはなに?

The evening sky was quite red, like a painting.

中国語(簡体字)の翻訳

傍晚的天空像一幅画一样被染成了红色。

中国語(繁体字)の翻訳

傍晚的天空彷彿像一幅畫般染成了紅色。

韓国語訳

저녁 하늘은 마치 그림처럼 붉게 물들어 있었다.

インドネシア語訳

Langit senja memerah bak sebuah lukisan.

ベトナム語訳

Bầu trời buổi chiều nhuộm đỏ như một bức tranh.

タガログ語訳

Ang langit sa dapithapon ay namumula na, parang isang pintura.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひらがな
まる
名詞
広義 口語 関西方言
かなりやさしい日本語
まるいかたちや、たま、まるにちかいかたちのこと。まるをあらわすしるしのこともいう。
日本語の意味
円 / 球体、ボール / (拡張により) 楕円形などの完全に円形でない物体 / 他の言語でチェックマークに相当する「○」記号
このボタンはなに?

The children drew many colorful circles on the paper to make a poster.

中国語(簡体字)の翻訳

孩子们在纸上画了许多五颜六色的圆圈,做成了一张海报。

中国語(繁体字)の翻訳

孩子們在紙上畫了許多色彩繽紛的圓圈,做成了海報。

韓国語訳

아이들은 종이에 알록달록한 동그라미를 여러 개 그려서 포스터를 만들었다.

インドネシア語訳

Anak-anak menggambar banyak lingkaran berwarna-warni di kertas dan membuat poster.

ベトナム語訳

Trẻ em đã vẽ nhiều vòng tròn đủ màu lên tờ giấy và làm thành một tấm áp phích.

タガログ語訳

Gumuhit ang mga bata ng maraming makukulay na bilog sa papel at gumawa ng poster.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
ガン
訓読み
まる / まるい / まるめる
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
かなりやさしい日本語
まるいかたちをしめすもじ。まるやぜんたい、まるくてちいさいものをあらわす。
日本語の意味
円形 / 丸い / 全体 / 丸薬
このボタンはなに?

This round shape represents a perfect circle.

中国語(簡体字)の翻訳

这个圆形表示一个完美的圆。

中国語(繁体字)の翻訳

這個圓形表示一個完整的圓。

韓国語訳

이 둥근 모양은 완전한 원을 나타냅니다.

インドネシア語訳

Bentuk bulat ini menunjukkan lingkaran sempurna.

ベトナム語訳

Hình dạng tròn này thể hiện một vòng tròn hoàn hảo.

タガログ語訳

Ang hugis na bilog na ito ay kumakatawan sa isang ganap na bilog.

このボタンはなに?

ひらがな
まる
接頭辞
形態素
かなりやさしい日本語
ものやじかんがぜんぶであることをあらわすことばのまえにつく
日本語の意味
全体。完全であること。 / 欠けたところがないこと。完全無欠。
このボタンはなに?

He spent the whole day trying to solve the problem.

中国語(簡体字)の翻訳

他整整一天都在努力解决那个问题。

中国語(繁体字)の翻訳

他整整一天都在努力嘗試解決那個問題。

韓国語訳

하루 종일 그는 그 문제를 해결하려고 노력했습니다.

インドネシア語訳

Sepanjang hari, dia berusaha menyelesaikan masalah itu.

ベトナム語訳

Cả một ngày, anh ấy đã nỗ lực để giải quyết vấn đề đó.

タガログ語訳

Ginugol niya ang buong araw sa pagsisikap na lutasin ang problema.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
まる
固有名詞
かなりやさしい日本語
にほんにあるみょうじのひとつ。よみはまる。
日本語の意味
日本語の「丸」は、形状を表す一般名詞として「円形のもの」「円周で囲まれた形」を意味するほか、日本の姓としても用いられる固有名詞である。姓としての「丸」は、地名や形状に由来すると考えられ、全国に一定数分布している。
このボタンはなに?

Mr. Maru is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

丸是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

丸是我的摯友。

韓国語訳

마루 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Maru adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Maru là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Maru ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
まる
接尾辞
形態素
かなりやさしい日本語
ふねのなまえにつけることば。なまえのあとにまるをつける。
日本語の意味
船名などにつく接尾辞「丸」についての意味一覧を作成する。
このボタンはなに?

My father is the captain of the 'Hamabe-maru'.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲是“浜辺丸”的船长。

中国語(繁体字)の翻訳

我父親是「濱邊丸」的船長。

韓国語訳

내 아버지는 ‘하마베마루’의 선장입니다.

インドネシア語訳

Ayah saya adalah kapten kapal "Hamabemaru".

ベトナム語訳

Bố tôi là thuyền trưởng của tàu 'Hamabe Maru'.

タガログ語訳

Ang ama ko ay kapitan ng barkong 'Hamabemaru'.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
まる
接尾辞
異表記 別形 形態素
かなりやさしい日本語
なまえのあとにつけて、したしみやかわいらしさをあらわすことば。とくにこどもやいぬやねこのなまえにつかう。
日本語の意味
人名や物の名に付いて、親しみ・可愛らしさ・愛情を表す接尾辞。古風な響きを伴うことが多い。
このボタンはなに?

My name is Tanaka-maru.

中国語(簡体字)の翻訳

我的名字是田中丸。

中国語(繁体字)の翻訳

我的名字是田中丸。

韓国語訳

제 이름은 다나카마루입니다.

インドネシア語訳

Nama saya Tanakamaru.

ベトナム語訳

Tên tôi là Tanakamura.

タガログ語訳

Ang pangalan ko ay Tanakamaru.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
まる
固有名詞
かなりやさしい日本語
にほんのなまえのひとつでみょうじとしてつかわれることがある
日本語の意味
日本の姓の一つ。「まる」と読む。全国に分布しており、特定の地域に限られない。
このボタンはなに?

Mr. Maru is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

丸是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

丸是我的摯友。

韓国語訳

마루 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Maru-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Maru là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Maru ay aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
まろ
漢字
麻呂
代名詞
異表記 別形 古語 廃用 推量
かなりやさしい日本語
むかしのことばで、じぶんをさす。いまはほとんどつかわない。
日本語の意味
日本語の「丸(まろ)」は、上代から中世にかけて用いられた一人称代名詞で、自分自身を指す語です。とくに男性がへりくだったり、やわらかく自己を指すときに用いられ、公家・貴族などの言葉として文献に見られます。現代語ではほぼ使われない雅語・古語的な表現です。
このボタンはなに?

Maru, where are you going?

中国語(簡体字)の翻訳

丸,你要去哪里?

中国語(繁体字)の翻訳

丸,你要去哪裡?

韓国語訳

마루, 당신은 어디에 가는 거죠?

インドネシア語訳

Maru, ke mana kamu pergi?

ベトナム語訳

Maru, bạn đi đâu vậy?

タガログ語訳

Maru, saan ka pupunta?

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
まるい
漢字
丸い
形容詞
かなりやさしい日本語
かどがなく、たまのようにふくらんだかたちのさま。ものをぜんぶのいみでもつかう。
日本語の意味
丸いさま。円形であること。 / すべて。全体。完全であること。 / ふっくらとして厚みがあるさま。 / 欠点や不足がないさま。完全無欠。
このボタンはなに?

That apple is plump and looks very delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

那个苹果又圆又看起来非常美味。

中国語(繁体字)の翻訳

那顆蘋果圓圓的,看起來非常好吃。

韓国語訳

그 사과는 둥글고 정말 맛있어 보인다.

インドネシア語訳

Apel itu bulat dan terlihat sangat lezat.

ベトナム語訳

Quả táo đó tròn và trông rất ngon.

タガログ語訳

Ang mansanas na iyon ay bilog at mukhang napakasarap.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★