本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

よなよな

漢字
夜な夜な
副詞
かなりやさしい日本語
まいばんとおなじように、なんどもくりかえしておこなうようすをあらわすことば
日本語の意味
夜ごとに。同じ状態や行為が毎晩くり返されるようすを表す副詞。 / しばしば夜に。夜になるたびたびという程度の頻度を示す言い方。
このボタンはなに?

He likes to read books every night.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢每晚读书。

中国語(繁体字)の翻訳

他喜歡夜夜讀書。

韓国語訳

그는 밤마다 책을 읽는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Dia suka membaca buku setiap malam.

ベトナム語訳

Anh ấy thích đọc sách mỗi đêm.

タガログ語訳

Mahilig siyang magbasa ng libro gabi-gabi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

よなき

漢字
夜泣き / 夜鳴き
名詞
かなりやさしい日本語
よるに あかちゃんや とりなどが よく ないて まわりのひとが こまること
日本語の意味
夜中に赤ん坊が泣くこと、または夜中に鳥が鳴くこと。
このボタンはなに?

I heard the baby's night crying in the middle of the night.

中国語(簡体字)の翻訳

半夜听到了婴儿的哭声。

中国語(繁体字)の翻訳

半夜聽到嬰兒的夜啼聲。

韓国語訳

밤중에 아기 울음소리가 들려왔습니다.

インドネシア語訳

Saya mendengar tangisan bayi di tengah malam.

ベトナム語訳

Tôi nghe thấy tiếng em bé khóc giữa đêm.

タガログ語訳

May narinig akong iyak ng sanggol sa gitna ng gabi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

よなき

漢字
夜泣き / 夜鳴き
動詞
かなりやさしい日本語
あかちゃんや とりなどが よるに さけぶように なくこと
日本語の意味
夜に泣くこと。特に乳幼児が夜に激しく泣くことや、鳥などが夜に鳴くことを指す。
このボタンはなに?

The baby started crying at night, so I immediately woke up and soothed him.

中国語(簡体字)の翻訳

因为宝宝开始夜哭了,所以我立刻起床去哄他/她。

中国語(繁体字)の翻訳

嬰兒開始夜哭了,所以我立刻起床去哄他。

韓国語訳

아기가 밤에 울기 시작해서 바로 일어나서 달랬다.

インドネシア語訳

Bayi mulai menangis di malam hari, jadi saya segera bangun dan menenangkannya.

ベトナム語訳

Em bé bắt đầu khóc đêm nên tôi liền tỉnh dậy và dỗ dành.

タガログ語訳

Dahil nagsimulang umiyak ang sanggol sa gabi, agad akong nagising at inaliw ko siya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

よなか

漢字
夜中
名詞
かなりやさしい日本語
よるのまんなかのじかん。とくにひがかわるころをいう。
日本語の意味
深夜。夜の中ほどの時刻。 / 夜の時間帯全般を指すこともある。
このボタンはなに?

Please do not call in the middle of the night.

中国語(簡体字)の翻訳

请不要在深夜打电话。

中国語(繁体字)の翻訳

請不要在半夜打電話。

韓国語訳

밤에 전화하지 마세요.

インドネシア語訳

Tolong jangan menelepon pada tengah malam.

ベトナム語訳

Xin đừng gọi điện vào ban đêm.

タガログ語訳

Mangyaring huwag tumawag sa kalagitnaan ng gabi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

よない

漢字
米内
固有名詞
かなりやさしい日本語
おもに とうほくちほうに みられる にほんじんの みょうじの ひとつ
日本語の意味
日本の姓・名字の一つ。「よない」と読み、漢字では主に「米内」と書く。 / 固有名詞として、人名や地名、施設名などに用いられることがある語。
このボタンはなに?

Mr. Yonai is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

よないさん是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

よないさん是我的摯友。

韓国語訳

요나이 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Yonai-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Yonai là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yonai-san ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こよなく

副詞
文語
かなりやさしい日本語
とてもつよくおもうようすをあらわすことばで、だいすきなようすをいう
日本語の意味
こよなく:この上なく。非常に。最も。
このボタンはなに?

He loves music to the greatest extent.

中国語(簡体字)の翻訳

他非常热爱音乐。

中国語(繁体字)の翻訳

他非常熱愛音樂。

韓国語訳

그는 음악을 몹시 사랑합니다.

インドネシア語訳

Dia sangat mencintai musik.

ベトナム語訳

Anh ấy hết mực yêu âm nhạc.

タガログ語訳

Mahal na mahal niya ang musika.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

なよなよ

副詞
蔑称 擬音語
かなりやさしい日本語
おとこのひとらしくなく、よわよわしくて、きもちがしゃきっとしていないようす
日本語の意味
しなやかで力強さに欠けるさま。ひ弱でたよりないさま。 / (多く男性について)男らしさに欠け、いかにも弱々しく見えるさま。
このボタンはなに?

She was walking unsteadily.

中国語(簡体字)の翻訳

她柔弱地走着。

中国語(繁体字)の翻訳

她柔弱地走著。

韓国語訳

그녀는 흐느적거리며 걸었다.

インドネシア語訳

Dia berjalan goyah.

ベトナム語訳

Cô ấy đi những bước yếu ớt.

タガログ語訳

Naglalakad siya nang mahina.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

よなぐに

漢字
与那国
固有名詞
かなりやさしい日本語
おきなわけんのいちばんにしにあるしまのなまえです。たいわんにちかいです。
日本語の意味
与那国: 日本の沖縄県八重山郡与那国町のこと、または同町に属する島「与那国島」の略称・別称として用いられる固有名詞。日本の最西端の地として知られる。
このボタンはなに?

I want to go to Yonaguni.

中国語(簡体字)の翻訳

我想去与那国岛。

中国語(繁体字)の翻訳

我想去與那國島。

韓国語訳

저는 요나구니에 가고 싶습니다.

インドネシア語訳

Saya ingin pergi ke Yonaguni.

ベトナム語訳

Tôi muốn đi Yonaguni.

タガログ語訳

Gusto kong pumunta sa Yonaguni.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きよなが

漢字
清長
固有名詞
かなりやさしい日本語
おとこのひとのなまえのひとつ。よく清長とかく。
日本語の意味
「きよなが」は主に日本人の姓・名として用いられる固有名詞で、「清」にはきよらか・けがれがない、「長」にはながい・おさ(長・リーダー)の意味があることから、「心身が清らかで長く続く」「清く正しく長く栄える」といった意味合いをこめた人名と解釈できる。 / 「清長」は歴史上の人物名や、架空作品の登場人物名としても用いられることがあり、多くは男性の名前として使われる。
このボタンはなに?

Kiyonaga is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

清永先生是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

清長是我的摯友。

韓国語訳

기요나가 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Kiyonaga-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Kiyonaga là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kiyonaga ay aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

さよなら

漢字
左様なら
感動詞
異表記 別形
かなりやさしい日本語
ひととわかれるときにいうあいさつのことば。さようならとおなじいみ
日本語の意味
別れのあいさつとして用いられる語。さようなら。 / これで終わりにする、という意味合いをこめて使う語。
このボタンはなに?

I hope we can meet again tomorrow. Goodbye.

中国語(簡体字)の翻訳

希望明天还能再见。再见。

中国語(繁体字)の翻訳

希望明天還能見到你。再見。

韓国語訳

내일 또 만날 수 있으면 좋겠네. 안녕.

インドネシア語訳

Semoga kita bisa bertemu lagi besok. Sampai jumpa.

ベトナム語訳

Mong rằng ngày mai chúng ta sẽ gặp lại nhau. Tạm biệt.

タガログ語訳

Sana magkita ulit tayo bukas. Paalam.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★