検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(やく)文

Google翻訳 / DeepL翻訳

徳文

ひらがな

のりふみ / よしふみ / とくふみ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。例：徳を重んじることを願って付けられることがある。 / ドイツ語・ドイツ文学を略して指す言い方（例：「独文」と混同されることもある俗な表記）。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえです

このボタンはなに？

徳文さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tokubun is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

徳 (のり)文

（ canonical ）

Norifumi

（ romanization ）

ふみ

（ hiragana ）

詳細

聡文

ひらがな

さとふみ / あきふみ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。漢字「聡」は『耳がさとい・理解が早い』という意味を持ち、「文」は『文章・学問・教養』などを意味することから、知恵や教養に恵まれた人になるよう願いを込めた名と解釈できる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえです。

このボタンはなに？

聡文は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Satoshi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

聡 (あき)文

（ canonical ）

Akifumi

（ romanization ）

ふみ

（ hiragana ）

詳細

文仁

ひらがな

ふみひと

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

文仁さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Fumioto is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

文 (ふみ)仁

（ canonical ）

Fumihito

（ romanization ）

ひと

（ hiragana ）

詳細

文高

ひらがな

ふみたか

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前として用いられる固有名詞。「文」は文筆・学問、「高」は高い・優れているという意味を持ち、学問や教養が高いことを願って付けられる名前と解釈できる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえです

このボタンはなに？

文高さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Fumitaka is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

文 (ふみ)高

（ canonical ）

Fumitaka

（ romanization ）

たか

（ hiragana ）

詳細

甲骨文

ひらがな

こうこつぶん

名詞

Synonym of 甲骨文字 (kōkotsu moji, “oracle bone script”)

日本語の意味

甲骨などに刻まれた、古代中国の文字。主に殷代の占いの記録に用いられ、漢字の起源の一つとされる。

やさしい日本語の意味

むかしのちゅうごくで、うらないにつかった、かめのこうやほねにかいたもじ

このボタンはなに？

甲骨文は中国の古代文字で、最も古い文字の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kōkotsubun is an ancient Chinese script, one of the oldest scripts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

甲 (こう)骨 (こつ)文

（ canonical ）

kōkotsubun

（ romanization ）

ぶん

（ hiragana ）

詳細

やくわり

漢字

役割

名詞

役割: role

日本語の意味

ある物事や人が担うべき機能や任務 / 劇や物語などで特定の人物が担う役目 / 社会や組織の中で期待されている働きや立場

やさしい日本語の意味

人やものにあたえられたつとめや仕事で、しなければならないこと

このボタンはなに？

私のやくわりはチームのリーダーです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My role is the team leader.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yakuwari

（ romanization ）

詳細

やくづくり

漢字

役作り

名詞

adjustment of matters (dress, carriage, etc.) to make an actor (more) suitable for a role

日本語の意味

役作り

やさしい日本語の意味

はいゆうのかみやきものなどをやくになじむようにととのえること

このボタンはなに？

パーティーのためのドレスのやくづくりを頼まれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was asked to make adjustments for the dress for the party.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yakuzukuri

（ romanization ）

yakudukuri

（ romanization ）

やくづくり

（ hiragana historical ）

詳細

はまやき

漢字

浜焼き

名詞

cooking freshly caught seafood on the spot at the beach

日本語の意味

浜辺などで、その場でとれた魚介類を焼いて食べること、またはその料理。

やさしい日本語の意味

うみにちかいばしょで、そのひとがとったさかなやかいをすぐにやいてたべること

このボタンはなに？

私ははまやきが大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love Hamayaki.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hamayaki

（ romanization ）

famayaki

（ romanization ）

はまやき

（ hiragana historical ）

詳細

もんじゃやき

漢字

もんじゃ焼き

名詞

monjayaki (Japanese pan-fried batter)

日本語の意味

もんじゃやき（もんじゃ焼き）は、小麦粉を水や出汁でゆるく溶き、キャベツや海産物などの具材を混ぜて鉄板の上で焼きながら食べる日本の粉物料理。主に東京・月島などで親しまれている。

やさしい日本語の意味

うすいこむぎこのねりものにたれやぐざいをまぜてやいたたべもの

このボタンはなに？

もんじゃやきは東京の下町の名物料理です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Monjayaki is a famous dish in the downtown area of Tokyo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

monjayaki

（ romanization ）

monzyayaki

（ romanization ）

もんじややき

（ hiragana historical ）

詳細

ちょうやく

ひらがな

ちょうやくする

漢字

跳躍する

動詞

跳躍: to jump, to leap

日本語の意味

跳ぶこと。飛び上がること。

やさしい日本語の意味

からだをうえやとおくにとぶようにうごかすこと

このボタンはなに？

彼は高くちょうやくした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He jumped high.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ちょうやくする

（ canonical ）

chōyaku suru

（ romanization ）

ちょうやくし

（ stem ）

ちょうやくした

（ past ）

詳細

Webで検索する