法人様向け ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ま)正
翻訳する
N3 Words

正

ひらがな
せい
形容動詞
correctness
日本語の意味
正確さ
やさしい日本語の意味
ただしいこと。まちがいがないようす。
このボタンはなに？
翻訳する

In tests, it is important to clearly distinguish correctness from incorrectness.

中国語（簡体字）の翻訳

在测试中，明确区分正确与错误很重要。

中国語（繁体字）の翻訳

在測試中，清楚地分辨正確與錯誤很重要。

韓国語訳

시험에서는 정답과 오답을 확실히 구별하는 것이 중요하다.

インドネシア語訳

Dalam tes, penting untuk membedakan dengan jelas antara benar dan salah.

ベトナム語訳

Trong bài kiểm tra, việc phân biệt rõ đúng và sai là điều quan trọng.

タガログ語訳

Sa pagsusulit, mahalagang malinaw na tukuyin ang tama at mali.

このボタンはなに？
詳細
関連語

sei
（ romanization ）

せい
（ hiragana ）

詳細

尚正

ひらがな
なおまさ / なおただ / ひさまさ / ひさただ
固有名詞
a male given name
日本語の意味
日本の男性の名前。読みは「なおまさ」などがある。 / 「なお」は『なおいっそう』『いましも』などの意味を含み、「正」は『ただしい』『まっすぐ』の意を持つことから、「いっそう正しい人」「正しさを貫く人」といった願いを込めた名前とされる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとに よくつける なまえの ひとつです
このボタンはなに？
翻訳する

Naomasa is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

尚正是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

尚正是我的摯友。

韓国語訳

尚正은 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

尚正 adalah sahabat baik saya.

ベトナム語訳

尚正 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Naomasa ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

尚 (なお)正
（ canonical ）

Naomasa
（ romanization ）

まさ
（ hiragana ）

詳細
N4 kanji
Jouyou Kanji

正

音読み
しょう / せい
訓読み
ただしい / ただす / まさ
文字
correct / right / proper
日本語の意味
正しい / 適切
やさしい日本語の意味
ただしいことや、まちがいがないことをあらわすかんじのもじ
このボタンはなに？
翻訳する

I think his answer is correct.

中国語（簡体字）の翻訳

我认为他的答案是正确的。

中国語（繁体字）の翻訳

我認為他的回答是正確的。

韓国語訳

그의 대답이 맞다고 생각합니다.

インドネシア語訳

Saya pikir jawabannya benar.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ câu trả lời của anh ấy là đúng.

タガログ語訳

Sa tingin ko tama ang kanyang sagot.

このボタンはなに？
詳細
詳細

正

ひらがな
ただし / まさし / まさ
固有名詞
a male given name
日本語の意味
「正」は、日本語の男性の名前として用いられる漢字一文字の固有名詞で、「正しい」「まっすぐ」「ただしい道理」などの意味合いから、誠実さ・公正さ・まっすぐな人柄を願って名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ
このボタンはなに？
翻訳する

Masashi is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

“正”是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

正是我的摯友。

韓国語訳

마사시는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

正 adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

正 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 正 ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

正
（ canonical ）

Masashi
（ romanization ）

Tadashi
（ romanization ）

まさしただし
（ hiragana ）

詳細

正

ひらがな
せい
数詞
A number of ten-duodecillion(10⁴⁰) in modern Japanese since 17th century.
日本語の意味
日本語の数詞「正」は、近世以降の位取り記数法において用いられる大きな位の名称の一つで、10の40乗（10⁴⁰）を表す語である。
やさしい日本語の意味
とてもおおきいかずをあらわすことば。いちのあとによんじゅっこのれいがつく。
このボタンはなに？
翻訳する

My family is exactly five people.

中国語（簡体字）の翻訳

我家正好有五口人。

中国語（繁体字）の翻訳

我家正好有五個人。

韓国語訳

우리 가족은 정확히 5명입니다.

インドネシア語訳

Keluarga saya berjumlah tepat 5 orang.

ベトナム語訳

Gia đình tôi có đúng 5 người.

タガログ語訳

May eksaktong limang tao ang pamilya ko.

このボタンはなに？
詳細
関連語

sei
（ romanization ）

せい
（ hiragana ）

詳細

正

ひらがな
ただしい
漢字
正しい
連体詞
proper; straight, direct; genuine, true
日本語の意味
ただしい。きちんとしているさま。 / まっすぐでゆがみのないさま。 / 本物であるさま。ほんとうのさま。 / 正式であるさま。筋道が通っているさま。
やさしい日本語の意味
ただしいようす。まっすぐで、ほんとうで、まちがいがない。
このボタンはなに？
翻訳する

His actions are always proper.

中国語（簡体字）の翻訳

他的行为总是正确。

中国語（繁体字）の翻訳

他的行動總是正確的。

韓国語訳

그의 행동은 항상 옳다.

インドネシア語訳

Tindakannya selalu benar.

ベトナム語訳

Hành động của anh ấy luôn đúng.

タガログ語訳

Ang kanyang mga kilos ay laging tama.

このボタンはなに？
詳細
関連語

shō
（ romanization ）

正 (しょう)な
（ adnominal ）

正 (しょう)に
（ adverbial ）

しょう
（ hiragana ）

詳細

正

ひらがな
しょうせい
漢字
小生
代名詞
生: (humble) I or me, the first person singular (used by males)
日本語の意味
正: 日本語では一般に「ただしい」「まっすぐ」「主要な部分」「ちょうど」「まさに」といった意味を持つ漢字だが、本問では代名詞として、中国語などで一人称を表す「朕」や「余」のような文語的・謙遜的な一人称と類似の役割を想定していると考えられる。
やさしい日本語の意味
わたしをへりくだっていうことば。おとこがよくつかう。
このボタンはなに？
翻訳する

I (humble) agree with your proposal.

中国語（簡体字）の翻訳

正同意你的提议。

中国語（繁体字）の翻訳

正贊成你的提案。

韓国語訳

마사시는 당신의 제안에 찬성합니다.

インドネシア語訳

正 setuju dengan usulan Anda.

ベトナム語訳

Chính đồng ý với đề xuất của bạn.

タガログ語訳

Si 正 ay sumasang-ayon sa iyong panukala.

このボタンはなに？
詳細
関連語

sei
（ romanization ）

せい
（ hiragana ）

詳細

正

ひらがな
しょう
連体詞
 形態素
(history) "senior" ranking for 位 (-i, “Japanese courtier rank”) / 正: exactly (of a number)
日本語の意味
正しい、間違いがない状態を表す接頭辞 / 標準的・正式であることを表す接頭辞 / 本来・本格的であることを強調する接頭辞
やさしい日本語の意味
むかしのくらいのことばのまえにつきよりたかいいみをあらわす
このボタンはなに？
翻訳する

He was promoted to Senior Fourth Rank.

中国語（簡体字）の翻訳

他晋升为正四位。

中国語（繁体字）の翻訳

他被晉升為正四位。

韓国語訳

그는 정4위로 승진했다.

インドネシア語訳

Dia dipromosikan ke pangkat keempat senior.

ベトナム語訳

Anh ta đã được thăng lên Chính tứ vị.

タガログ語訳

Inangat siya sa mataas na ika-apat na ranggo.

このボタンはなに？
詳細
関連語

shō-
（ romanization ）

しょう
（ hiragana ）

詳細

正

ひらがな
せい
数詞
ten-duodecillion(10⁴⁰)
日本語の意味
正の数の単位で、主に理科系や数学などで使われることが多い。 / 漢数字の一つで、数を数えるときに五画で一単位を表す記号としても用いられる。
やさしい日本語の意味
とてもおおきいかずのなまえでまんのまんのまんのまんのまんのまんのまんのまんのまんのまんです
このボタンはなに？
翻訳する

This number is ten times ten-duodecillion.

中国語（簡体字）の翻訳

这个数字是正的十二千兆的10倍。

中国語（繁体字）の翻訳

這個數字是正的十二千兆的十倍。

韓国語訳

이 숫자는 양의 12천조의 10배입니다.

インドネシア語訳

Angka ini sepuluh kali lipat dari dua belas kuadriliun positif.

ベトナム語訳

Con số này là 10 lần của số dương 12 triệu tỷ.

タガログ語訳

Ang numerong ito ay sampung beses ng positibong labindalawang libong trilyon.

このボタンはなに？
詳細
関連語

shō
（ romanization ）

しょう
（ hiragana ）

詳細

正の数

ひらがな
せいのすう
名詞
(number theory) positive number
日本語の意味
0より大きい数。特に、数直線や実数の範囲で、符号がプラスで表される数。 / 加法逆元をとると負の数になる数。 / 数学一般で、正の実数、正の整数など、値が正であることを強調していう語。
やさしい日本語の意味
ぜろより大きいかず
このボタンはなに？
翻訳する

A positive number is a number greater than zero.

中国語（簡体字）の翻訳

正数是大于零的数。

中国語（繁体字）の翻訳

正數是大於零的數。

韓国語訳

양수는 0보다 큰 수입니다.

インドネシア語訳

Bilangan positif adalah bilangan yang lebih besar dari nol.

ベトナム語訳

Số dương là số lớn hơn không.

タガログ語訳

Ang positibong numero ay isang numero na mas malaki kaysa sa zero.

このボタンはなに？
詳細
関連語

正 (せい)の数
（ canonical ）

seinosū
（ romanization ）

正の數
（ kyūjitai ）

すう
（ hiragana ）

詳細

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★