検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ぽう)塞

Google翻訳 / DeepL翻訳

はとぽっぽ

漢字

鳩ぽっぽ

名詞

幼児語

(childish) pigeon

日本語の意味

子どもがよく使う言い方で、ハト（鳩）を指す語。主に小さな子どもに対して、または童謡・わらべうたなどで用いられる。

やさしい日本語の意味

こどもがいうことばで、はとというとりをかわいくよぶいいかた

このボタンはなに？

公園ではとぽっぽを見ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a pigeon in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hatopoppo

（ romanization ）

fatopotupo

（ romanization ）

はとぽつぽ

（ hiragana historical ）

詳細

馬耳塞

ひらがな

まるせいゆ

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of マルセイユ (“Marseille”)

日本語の意味

フランス南部の港湾都市「マルセイユ」の古い表記・当て字。 / かつて日本語で外国地名を漢字で表記した際に用いられた表記の一つ。

やさしい日本語の意味

むかしのあらわし方で、フランスのまちマルセイユのなまえ

このボタンはなに？

私は馬耳塞に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Marseille.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Maruseiyu

（ romanization ）

マルセイユ

（ error-unknown-tag ）

詳細

柬蒲塞

ひらがな

かんぼじあ

固有名詞

Dated spelling of カンボジア (Kanbojia, “Cambodia (a country)”).

日本語の意味

カンボジア王国、東南アジアに位置する国家。正式名称はカンボジア王国（Kingdom of Cambodia）。 / 歴史的表記または旧仮名遣い・旧字体による「カンボジア」の表記。

やさしい日本語の意味

むかしの書き方でのカンボジアの国の名。今はあまり使われない。

このボタンはなに？

私の友人は柬蒲塞に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend lives in Cambodia.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kanbojia

（ romanization ）

カンボジア

（ error-unknown-tag ）

詳細

優婆塞

ひらがな

うばそく

名詞

Male lay followers of the Buddha, and Buddhism in general.

日本語の意味

在家の男性仏教徒。出家せず、俗世にいながら仏教を信仰し、戒律を守り善行を行う人。 / 仏教で、正式な戒を受けた男性の在家信者。優婆夷（うばい／うばさい：女性在家信者）と対になる語。

やさしい日本語の意味

ぶっきょうでみほとけをしんじてしたうおとこのしゅじんこうしんじゃのこと

このボタンはなに？

彼は仏教の優婆塞として生活しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is living as a male lay follower of Buddhism.

このボタンはなに？

詳細

関連語

優 (う)婆 (ば)塞

（ canonical ）

ubasoku

（ romanization ）

うばそく

（ hiragana historical ）

そく

（ hiragana ）

詳細

ポーポー

ひらがな

ぽおぽお / ぽうぽう

名詞

pawpaw (Asimina triloba)

日本語の意味

バンレイシ科の落葉小高木、またその果実。北米原産で、学名は Asimina triloba。果実は甘くクリーミーで、熱帯果実に似た風味を持つ。日本でも一部地域で古くから栽培され、「ポポー」とも表記される。

やさしい日本語の意味

あまいあじがするきのみで、バナナやカスタードににたあじがするくだもの

このボタンはなに？

私の庭にはポーポーの木があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a pawpaw tree in my garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

pōpō

（ romanization ）

詳細

デポジット

ひらがな

でぽじっと

名詞

deposit, that is, money placed in an account / deposit, such as when renting an apartment; security money, guarantee

日本語の意味

預け入れられた金銭や物品。また、それを預けること。 / 賃貸契約などで、保証としてあらかじめ預けておく金銭。敷金、保証金。 / 保証や担保として預けておく金銭全般。

やさしい日本語の意味

おかねをあずけることやへやをかりるときにさきにわたすおかね

このボタンはなに？

デポジットを支払う必要があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

You need to pay a deposit.

このボタンはなに？

詳細

関連語

depojitto

（ romanization ）

詳細

ポート

ひらがな

ぽおと

名詞

(computing) port, a logical or physical construct into and from which data are transferred

日本語の意味

コンピューターやネットワークにおいて、データの入出力のために用いられる論理的または物理的な接続点。例として、TCP/UDPポート番号やUSBポートなどがある。

やさしい日本語の意味

つうしんやきかいでじょうほうをやりとりするためのばしょやばんごう

このボタンはなに？

このソフトウェアは特定のポートを使用します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This software uses a specific port.

このボタンはなに？

詳細

関連語

pōto

（ romanization ）

詳細

ポール

ひらがな

ぽーる

固有名詞

Pall / Paul / Paule / Poel / Pohl / Pol / Pole / Port (from French)

日本語の意味

ポール（Paul）は、主に欧米圏で用いられる男性の名前。キリスト教の聖人「聖パウロ（Saint Paul）」に由来することが多い。 / ポール（pole）は、棒・さお・支柱・柱などを意味する英語 pole に由来する外来語。スキーポールやテントポールなどの用具を指す。 / ポールは、英語圏やドイツ語圏などで見られる姓（Pall, Paul, Paule, Poel, Pohl, Pol などの表記）。 / 地名としてのポール。Port に由来し、港町や港湾施設にちなんだ名称の場合がある。

やさしい日本語の意味

ひとのなまえ。おもにおとこのなまえ。

このボタンはなに？

ポールは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Paul is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Pōru

（ romanization ）

詳細

ポール

ひらがな

ぽーる

名詞

稀用

a staff or stick / a power pole / an electric or magnetic pole / a surveying pole, a ranging rod, traditionally round with alternating white and black bands

日本語の意味

棒状のもの。柱や支柱として使われるもの。 / 電柱など、電力や通信のための柱。 / 磁極や電極としての極（ポール）。

やさしい日本語の意味

ながくてまっすぐなぼうのこと。でんきのはしらやじしゃくのきょく、ちょうさのぼうもいう。

このボタンはなに？

彼はハイキングのためにポールを持っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had a pole for hiking.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ポール

（ canonical ）

ぽーる

（ canonical ）

pōru

（ romanization ）

詳細

ポグロム

ひらがな

ぽぐろむ

名詞

pogrom

日本語の意味

ロシア帝政期や東欧などで歴史的に行われた、特にユダヤ人を標的とした組織的・集団的な迫害・虐殺・襲撃事件を指す語。転じて、特定の民族・宗教集団などに対する暴力的な大虐殺や暴動を指すこともある。

やさしい日本語の意味

おおぜいでおこなう、あるみんぞくやしゅうきょうのひとびとへのはげしいぼうりょく。

このボタンはなに？

彼はユダヤ人のポグロムの歴史について研究しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is studying the history of pogroms against Jews.

このボタンはなに？

詳細

関連語

poguromu

（ romanization ）

詳細

Webで検索する