和英辞書

ポグロム

ひらがな

ぽぐろむ

名詞

pogrom

日本語の意味

ロシア帝政期や東欧などで歴史的に行われた、特にユダヤ人を標的とした組織的・集団的な迫害・虐殺・襲撃事件を指す語。転じて、特定の民族・宗教集団などに対する暴力的な大虐殺や暴動を指すこともある。

やさしい日本語の意味

おおぜいでおこなう、あるみんぞくやしゅうきょうのひとびとへのはげしいぼうりょく。

中国語（簡体字）の意味

对犹太人等少数族群的有组织屠杀与迫害 / 以仇恨为动机的暴力骚乱与驱逐

中国語（繁体字）の意味

（尤指東歐對猶太人的）屠殺與迫害 / 針對某族群或宗教的暴力騷亂 / 反猶暴動

韓国語の意味

특정 민족·종교 집단에 대한 조직적 폭력·학살 / 당국의 묵인 속에 벌어지는 집단 박해·폭동

インドネシア語

pembantaian atau penyerangan terorganisir terhadap kelompok minoritas (terutama Yahudi) / kerusuhan anti‑Yahudi oleh massa

ベトナム語の意味

cuộc tàn sát có tổ chức nhằm vào người Do Thái / đàn áp đẫm máu nhắm vào nhóm thiểu số

タガログ語の意味

organisadong masaker laban sa minorya / marahas na pag-atake sa isang pangkat etniko, kadalasan sa mga Hudyo / sistematikong panunupil na may karahasan

彼はユダヤ人のポグロムの歴史について研究しています。

He is studying the history of pogroms against Jews.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在研究针对犹太人的暴动的历史。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在研究針對猶太人的暴動（pogrom）的歷史。

韓国語訳

그는 유대인 포그롬의 역사에 대해 연구하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia meneliti sejarah pogrom terhadap orang Yahudi.

ベトナム語訳

Anh ấy đang nghiên cứu lịch sử các vụ pogrom chống lại người Do Thái.

タガログ語訳

Pinag-aaralan niya ang kasaysayan ng mga pogrom laban sa mga Hudyo.

意味（1）

pogrom

poguromu （ romanization ）