和英辞書

ポール

ひらがな

ぽーる

固有名詞

Pall / Paul / Paule / Poel / Pohl / Pol / Pole / Port (from French)

日本語の意味

ポール（Paul）は、主に欧米圏で用いられる男性の名前。キリスト教の聖人「聖パウロ（Saint Paul）」に由来することが多い。 / ポール（pole）は、棒・さお・支柱・柱などを意味する英語 pole に由来する外来語。スキーポールやテントポールなどの用具を指す。 / ポールは、英語圏やドイツ語圏などで見られる姓（Pall, Paul, Paule, Poel, Pohl, Pol などの表記）。 / 地名としてのポール。Port に由来し、港町や港湾施設にちなんだ名称の場合がある。

やさしい日本語の意味

ひとのなまえ。おもにおとこのなまえ。

中国語（簡体字）の意味

人名：保罗的法语等形式或变体，亦可作女性名 / 姓氏：源自法语、德语、荷兰语等的音译

中国語（繁体字）の意味

外來男性名的音譯，常作保羅 / 外來姓氏的音譯，如波爾、普爾

韓国語の意味

프랑스어권 인명 ‘폴’의 표기 / 유럽계 성씨·지명의 외래 표기

インドネシア語

Transliterasi Jepang untuk nama Paul; juga Paule atau Pol. / Transliterasi Jepang untuk marga Pall, Poel, Pohl, Pole, atau Port (Port dari Prancis).

ベトナム語の意味

Paul (tên riêng nam; cũng Paule) / Pohl/Pol/Pole/Poel/Pall (họ hoặc tên riêng châu Âu) / Port (họ gốc Pháp)

タガログ語の意味

pangalan: Paul (mula sa Pranses) / mga baryante ng pangalan/apelyido: Paule, Pol, Pohl, Poel, Pole, Pall, Port

ポールは私の親友です。

Paul is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

保罗是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

保羅是我的摯友。

韓国語訳

폴은 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Paul adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Paul là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Paul ang matalik kong kaibigan.

意味（1）

Pall

意味（2）

Paul

意味（3）

Paule

意味（4）

Poel

意味（5）

Pohl

意味（6）

Pol

意味（7）

Pole

意味（8）

Port (from French)

Pōru （ romanization ）