本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

はりぼて

漢字
張りぼて
名詞
比喩的用法
かなりやさしい日本語
うすいかみなどでつくった中がからっぽのかざりや、外だけ立派で中身がないもの
日本語の意味
紙や布などで作られた、実物そっくりに見せた軽い作り物。中身が伴わず、見かけだけをそれらしく飾ったものや状態のことも指す。
このボタンはなに?

He is good at making papier-mâché animals.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长制作纸糊的动物。

中国語(繁体字)の翻訳

他擅長做紙糊的動物。

韓国語訳

그는 종이로 만든 가짜 동물을 만드는 것을 잘합니다.

インドネシア語訳

Dia pandai membuat boneka binatang dari papier-mâché.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi làm các con vật bằng giấy bồi.

タガログ語訳

Magaling siyang gumawa ng mga hayop na papel-mâché.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

おこぼ

名詞
関西方言
かなりやさしい日本語
まいこさんがはく、とくべつなかたちのたかいげた。つまさきがすこしうえをむいている。
日本語の意味
舞妓が修業中に履く、高くて前が反り上がった特別な形の下駄 / かかとがまっすぐ垂直で、つま先部分が斜めに反り上がった台形状の下駄 / 黒または赤の漆が塗られていることが多い、京阪神地方で見られる舞妓用の下駄
このボタンはなに?

I brewed tea using a tea pot.

中国語(簡体字)の翻訳

我用おこぼ泡了茶。

中国語(繁体字)の翻訳

我用おこぼ沖泡了茶。

韓国語訳

오코보를 사용해 차를 우리었습니다.

インドネシア語訳

Saya menyeduh teh menggunakan okobo.

ベトナム語訳

Tôi đã dùng okobo để pha trà.

タガログ語訳

Gumamit ako ng okobo para magtimpla ng tsaa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぼたん

漢字
牡丹 / 釦 / 鈕
名詞
かなりやさしい日本語
はなのなまえで、おおきくてきれいなはな。ふくなどをとめるためのちいさなまるいところ。
日本語の意味
草花の一種。大輪の花を咲かせる「牡丹」のこと。 / 衣服や機械などに付いていて、留めたり押したりして操作する部品「ボタン」のこと。
このボタンはなに?

There are beautiful peonies blooming in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的花园里盛开着美丽的牡丹。

中国語(繁体字)の翻訳

我的庭院裡開著美麗的牡丹。

韓国語訳

제 정원에는 아름다운 모란이 피어 있습니다.

インドネシア語訳

Di taman saya, bunga peony yang indah sedang mekar.

ベトナム語訳

Trong vườn nhà tôi có những bông mẫu đơn đẹp đang nở.

タガログ語訳

Namumulaklak ang magagandang peony sa aking hardin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぼたん

漢字
牡丹
固有名詞
かなりやさしい日本語
おんなのこのなまえのひとつ。にほんでつけるなまえとしてつかわれる。
日本語の意味
女性の名としての「ぼたん」 / 植物名・花の名としての「ぼたん」(ボタン/牡丹) / 服の留め具としての「ボタン」 / スイッチとしての「ボタン」
このボタンはなに?

Botan is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

牡丹是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

牡丹是我的摯友。

韓国語訳

보탄은 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Botan adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Botan là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Botan ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

うつぼ

漢字
靫 / 空穂 / 鱓
名詞
かなりやさしい日本語
やで つくった やを いれる ふくろ や あなに ひそんで すむ うみの へびの ような さかな
日本語の意味
靫、空穂。矢を入れて背負う道具。 / ウツボ科の海水魚の総称。細長い体と鋭い歯をもち、岩穴などに潜む肉食魚。
このボタンはなに?

This quiver reminds me of an ancient quiver.

中国語(簡体字)の翻訳

这条鳗鱼让我想起古代的箭囊。

中国語(繁体字)の翻訳

這個靫讓我想起古代的箭筒。

韓国語訳

이 우츠보는 고대의 화살집을 떠올리게 합니다.

インドネシア語訳

Belut moray ini mengingatkan saya pada kantong panah kuno.

ベトナム語訳

Con lươn biển này khiến tôi nhớ đến chiếc ống đựng tên cổ xưa.

タガログ語訳

Ang utsubo na ito ay nagpapaalala sa akin ng isang sinaunang lalagyan ng mga palaso.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

まぼる

動詞
古語
かなりやさしい日本語
むかしのことばで、たべること。
日本語の意味
食べる(古語) / 口に入れて味わう(古風な言い方)
このボタンはなに?

In the old days, people used to say 'maboru' for eating.

中国語(簡体字)の翻訳

过去的人们把吃饭称作“まぼる”。

中国語(繁体字)の翻訳

從前的人們會說「食事をまぼる」。

韓国語訳

옛 사람들은 식사를 '마보루'라고 말했습니다.

インドネシア語訳

Orang-orang zaman dahulu mengatakan, "食事をまぼる".

ベトナム語訳

Người xưa thường nói '食事をまぼる'.

タガログ語訳

Noong unang panahon, sinasabi ng mga tao ang salitang 'maboru' para sa pagkain.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

べたぼれ

漢字
べた惚れ
形容動詞
かなりやさしい日本語
人や物をとてもすきになり、ゆめ中ですきになっている気もち
日本語の意味
恋愛感情などで、相手に夢中になっていること。非常に深く惚れ込んでいる状態。 / ある人物や物事を、偏りがあるほどに強く好いていること。
このボタンはなに?

He is head over heels for her.

中国語(簡体字)の翻訳

他对她非常着迷。

中国語(繁体字)の翻訳

他對她非常著迷。

韓国語訳

그는 그녀에게 푹 빠져 있다.

インドネシア語訳

Dia benar-benar tergila-gila padanya.

ベトナム語訳

Anh ấy si mê cô ấy.

タガログ語訳

Sobra siyang nahuhumaling sa kanya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

hiragana historical

べたぼれ

漢字
べた惚れ
動詞
かなりやさしい日本語
人や物をとても強くすきになり、むちゅうになっているようす
日本語の意味
相手のことを非常に強く好きになっている状態、夢中になっているさま。
このボタンはなに?

He fell head over heels for her.

中国語(簡体字)の翻訳

他完全迷上了她。

中国語(繁体字)の翻訳

他對她完全著迷了。

韓国語訳

그는 그녀에게 푹 빠져 버렸다.

インドネシア語訳

Dia benar-benar tergila-gila padanya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã say đắm cô ấy.

タガログ語訳

Lubos siyang nabighani sa kanya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ぼち

漢字
墓地
名詞
かなりやさしい日本語
おはかが たくさんある ところ。なくなった ひとを うめた ばしょ。
日本語の意味
墓地
このボタンはなに?

He visits his family's graveyard every Sunday.

中国語(簡体字)の翻訳

他每周日去家人的墓地。

中国語(繁体字)の翻訳

他每個星期日都會去拜訪家人的墳墓。

韓国語訳

그는 매주 일요일에 가족 묘지를 방문합니다.

インドネシア語訳

Dia mengunjungi makam keluarganya setiap hari Minggu.

ベトナム語訳

Anh ấy vào mỗi Chủ Nhật đều đến thăm mộ gia đình.

タガログ語訳

Bawat Linggo, binibisita niya ang libingan ng kanyang pamilya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぼこく

漢字
母国
名詞
かなりやさしい日本語
じぶんがうまれたくに。じぶんのくにのこと。
日本語の意味
自分が生まれ育った国や、自分の国籍を持つ国。祖国。 / 自分が最も愛着や帰属意識を持つ国。
このボタンはなに?

My home country is Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖国是日本。

中国語(繁体字)の翻訳

我的祖國是日本。

韓国語訳

제 조국은 일본입니다.

インドネシア語訳

Negara asal saya adalah Jepang.

ベトナム語訳

Quê hương của tôi là Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang aking bayan ay Hapon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★