和英辞書

うつぼ

漢字

靫 / 空穂 / 鱓

名詞

靫, 空穂: quiver (arrow container) / 鱓: moray eel

日本語の意味

靫、空穂。矢を入れて背負う道具。 / ウツボ科の海水魚の総称。細長い体と鋭い歯をもち、岩穴などに潜む肉食魚。

やさしい日本語の意味

やで つくった やを いれる ふくろ や あなに ひそんで すむ うみの へびの ような さかな

中国語（簡体字）の意味

箭袋 / 海鳝

中国語（繁体字）の意味

箭袋 / 海鰻

韓国語の意味

화살통 / 곰치(바닷물고기)

インドネシア語

tempat anak panah / belut moray

ベトナム語の意味

ống đựng tên / cá chình moray

タガログ語の意味

sisidlan ng palaso / moray, uri ng igat

このうつぼは古代の靫を思い出させます。

This quiver reminds me of an ancient quiver.

中国語（簡体字）の翻訳

这条鳗鱼让我想起古代的箭囊。

中国語（繁体字）の翻訳

這個靫讓我想起古代的箭筒。

韓国語訳

이 우츠보는 고대의 화살집을 떠올리게 합니다.

インドネシア語訳

Belut moray ini mengingatkan saya pada kantong panah kuno.

ベトナム語訳

Con lươn biển này khiến tôi nhớ đến chiếc ống đựng tên cổ xưa.

タガログ語訳

Ang utsubo na ito ay nagpapaalala sa akin ng isang sinaunang lalagyan ng mga palaso.

意味（1）

靫, 空穂: quiver (arrow container)

意味（2）

鱓: moray eel

うつぼ （ canonical ）

ウツボ （ canonical ）

utsubo （ romanization ）