元となった例文
This quiver reminds me of an ancient quiver.
中国語（簡体字）の翻訳
这条鳗鱼让我想起古代的箭囊。
中国語（繁体字）の翻訳
這個靫讓我想起古代的箭筒。
韓国語訳
이 우츠보는 고대의 화살집을 떠올리게 합니다.
インドネシア語訳
Belut moray ini mengingatkan saya pada kantong panah kuno.
ベトナム語訳
Con lươn biển này khiến tôi nhớ đến chiếc ống đựng tên cổ xưa.
タガログ語訳
Ang utsubo na ito ay nagpapaalala sa akin ng isang sinaunang lalagyan ng mga palaso.
