本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ぼこ

漢字
名詞
かなりやさしい日本語
もののひょうめんがまわりよりへこんでいる、小さなくぼみ
日本語の意味
凹み・くぼみ・へこみを表す擬態語的な名詞。また、物理的なへこみそのものや、その状態を指すことがある。
このボタンはなに?

A large indentation has formed in the road.

中国語(簡体字)の翻訳

路面上出现了一个很大的坑。

中国語(繁体字)の翻訳

道路上出現了很大的凹陷。

韓国語訳

도로에 큰 움푹 패인 곳이 생겨 버렸다.

インドネシア語訳

Ada benjolan besar di jalan.

ベトナム語訳

Trên đường xuất hiện một vết lồi lớn.

タガログ語訳

May malaking umbok sa kalsada.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぼこ

名詞
かなりやさしい日本語
うまれてからあまりじかんがたっていないちいさなこども
日本語の意味
赤ん坊や幼児を指す幼児語または方言的表現の名詞。特定の地域や家庭内で、親しみを込めて子どもを呼ぶ際に使われることがある。 / 文脈によっては、物がへこんだ部分や凸凹を指す「ぼこ」の名詞用法も存在するが、この場合は英語の baby/newborn とは無関係。
このボタンはなに?

My baby's smile is very cute.

中国語(簡体字)の翻訳

我的ぼこの笑容非常可爱。

中国語(繁体字)の翻訳

我的ぼこの笑容非常可愛。

韓国語訳

내 보코의 미소는 아주 귀여워요.

インドネシア語訳

Senyuman Boko saya sangat imut.

ベトナム語訳

Nụ cười của Boko rất dễ thương.

タガログ語訳

Ang ngiti ni Boko ay napaka-cute.

このボタンはなに?
関連語

romanization

くぼた

漢字
久保田 / 窪田
固有名詞
かなりやさしい日本語
にほんにおおい みょうじのひとつで ひとのなまえに つかわれることば
日本語の意味
日本の姓の一つ。漢字では「久保田」や「窪田」などと表記される。 / 日本の企業名・ブランド名としても用いられる固有名詞。
このボタンはなに?

Kubota is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

久保田是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

久保田是我的親友。

韓国語訳

쿠보타 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Kubota adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Kubota là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kubota ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ろぼ

漢字
鹵簿
名詞
かなりやさしい日本語
てんのうなどが そとへ でかけるときの うつくしく ならんだ ぎょうれつ
日本語の意味
帝王・天皇などの外出の際に整えられる儀式的な行列。また、その行列に用いられる装飾具や車馬など一式を指す。 / 転じて、威容を備えた盛大な行列や、そのための道具立てのこと。
このボタンはなに?

In ancient Japan, when the emperor's procession passed through the town, everyone showed respect.

中国語(簡体字)の翻訳

在过去的日本,当皇帝的机器人经过城镇时,大家都会表示敬意。

中国語(繁体字)の翻訳

在過去的日本,當皇帝的機器人經過城鎮時,大家都表示敬意。

韓国語訳

옛날 일본에서는 황제의 로봇이 마을을 지날 때 모두가 경의를 표했습니다.

インドネシア語訳

Dahulu di Jepang, ketika robot sang kaisar melewati kota, orang-orang menunjukkan rasa hormat.

ベトナム語訳

Ngày xưa ở Nhật Bản, khi robot của hoàng đế đi qua thị trấn, mọi người đều bày tỏ lòng kính trọng.

タガログ語訳

Noong sinaunang Hapon, kapag dumaraan ang robot ng emperador sa bayan, nagpapakita ng paggalang ang lahat.

このボタンはなに?
関連語

romanization

あしたれぼし

漢字
足垂れ星
固有名詞
かなりやさしい日本語
むかしのほしのなまえで、あしをたらしたようにみえるほしのこと
日本語の意味
中国の天文学における星宿名で、日本では「あしたれぼし」と読まれることがある。
このボタンはなに?

In Chinese astronomy, 'Ashitareboshi' refers to the tail of a star.

中国語(簡体字)の翻訳

“あしたれぼし”在中国天文学中指的是星的尾巴。

中国語(繁体字)の翻訳

あしたれぼし在中國天文學中,意指恆星的尾巴。

韓国語訳

아시타레보시는 중국의 천문학에서 별의 꼬리를 의미합니다.

インドネシア語訳

Ashitareboshi dalam astronomi Tiongkok berarti 'ekor bintang'.

ベトナム語訳

「あしたれぼし」 trong thiên văn học Trung Quốc có nghĩa là đuôi của ngôi sao.

タガログ語訳

Sa astronomiyang Tsino, ang あしたれぼし ay nangangahulugang buntot ng bituin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

あばれんぼ

ひらがな
あばれんぼ / あばれんぼう
漢字
暴れん坊
名詞
かなりやさしい日本語
すぐおこったりあばれたりして、まわりの人をこまらせるこども
日本語の意味
乱暴で手に負えない子どもや人を指すくだけた言い方。やんちゃで騒がしい人。
このボタンはなに?

That rambunctious child is always making a big fuss in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

那个爱闹的孩子总是在公园里大闹。

中国語(繁体字)の翻訳

那個搗蛋鬼總是在公園裡大吵大鬧。

韓国語訳

저 말썽꾸러기는 공원에서 항상 소란을 피운다.

インドネシア語訳

Bocah nakal itu selalu membuat keributan di taman.

ベトナム語訳

Tên hay quậy ấy lúc nào cũng gây náo loạn ở công viên.

タガログ語訳

Ang pilyong iyon ay palaging nagkakalat ng gulo sa parke.

このボタンはなに?
関連語

romanization

canonical

こつつぼ

漢字
骨壷
名詞
かなりやさしい日本語
なくなった人のほねをいれるつぼやいれもの。おはかにおさめるもの。
日本語の意味
遺骨を納めるための壺状の容器。骨壷。葬儀や埋葬の際に用いられる。
このボタンはなに?

Grandma's funerary urn is a precious memory for the family.

中国語(簡体字)の翻訳

奶奶的骨灰瓮是家人珍贵的回忆。

中国語(繁体字)の翻訳

奶奶的骨灰罈是家人珍貴的回憶。

韓国語訳

할머니의 유골함은 가족의 소중한 추억입니다.

インドネシア語訳

Guci abu nenek adalah kenangan berharga bagi keluarga.

ベトナム語訳

Bình tro cốt của bà là kỷ niệm quý giá của gia đình.

タガログ語訳

Ang urna ni lola ay isang mahalagang alaala ng pamilya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

つんぼ

名詞
かなりやさしい日本語
耳がよくきこえない人をさすことばで、今は人をきずつける古い言い方
日本語の意味
(差別的表現) 聴覚障害者をさす古い俗称・蔑称 / (差別的表現) 聴覚障害があること、耳が聞こえない状態をさす古い俗称・蔑称
このボタンはなに?

He is deaf and cannot listen to music.

中国語(簡体字)の翻訳

他是聋人,无法听音乐。

中国語(繁体字)の翻訳

他是聾人,無法聽音樂。

韓国語訳

그는 귀머거리라서 음악을 들을 수 없습니다.

インドネシア語訳

Dia tuli sehingga tidak bisa mendengarkan musik.

ベトナム語訳

Anh ấy bị điếc nên không thể nghe được nhạc.

タガログ語訳

Bingi siya, kaya hindi niya marinig ang musika.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

あかぼし

漢字
赤星
固有名詞
かなりやさしい日本語
あかぼしさんというみょうじ や えひめにあるえき や やまの なまえ
日本語の意味
明星, 赤星: a surname / 赤星: Akaboshi Station on the Yosan Line in Shikokuchūō, Ehime Prefecture / 赤星: Mount Akaboshi, roughly 3.4 miles or 5.5 kilometers south of Akaboshi Station
このボタンはなに?

Akaboshi is the brightest star in the night sky.

中国語(簡体字)の翻訳

赤星是夜空中最明亮、最闪耀的星星。

中国語(繁体字)の翻訳

赤星是夜空中最明亮的星。

韓国語訳

아카보시는 밤하늘에서 가장 밝게 빛나는 별입니다.

インドネシア語訳

Akaboshi adalah bintang yang bersinar paling terang di langit malam.

ベトナム語訳

Akaboshi là ngôi sao sáng nhất trên bầu trời đêm.

タガログ語訳

Ang Akaboshi ang pinakamaliwanag na bituin na kumikinang sa kalangitan tuwing gabi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

あかぼし

漢字
赤星
名詞
かなりやさしい日本語
あかくかがやくほしのことです。あさやよるにとくにあかるく見えるほしをいいます。
日本語の意味
明星 / 赤星 / 明けの明星 / 金星
このボタンはなに?

Looking up at the shooting star, he made a wish.

中国語(簡体字)の翻訳

他抬头望向红星,许下了愿望。

中国語(繁体字)の翻訳

他抬頭望向那顆紅色的星星,許下了一個願望。

韓国語訳

붉은 별을 올려다보며 그는 소원을 빌었다.

インドネシア語訳

Dia menatap bintang merah itu dan membuat sebuah permohonan.

ベトナム語訳

Ngước nhìn ngôi sao đỏ, anh ấy đã ước một điều.

タガログ語訳

Tumingala siya sa pulang bituin at humiling.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★