和英辞書

ぼこ

漢字

凹

名詞

凹: an indentation, a dip or divot, a hollow

日本語の意味

凹み・くぼみ・へこみを表す擬態語的な名詞。また、物理的なへこみそのものや、その状態を指すことがある。

やさしい日本語の意味

もののひょうめんがまわりよりへこんでいる、小さなくぼみ

中国語（簡体字）の意味

凹痕 / 凹陷处 / 坑洼

中国語（繁体字）の意味

凹陷 / 凹痕 / 凹窪

韓国語の意味

오목하게 패인 자리 / 움푹한 곳 / 함몰된 부분

インドネシア語

lekukan / cekungan / penyok

ベトナム語の意味

chỗ lõm / vết lõm / chỗ trũng

タガログ語の意味

uka / lubak / guwang

道路に大きなぼこができてしまった。

A large indentation has formed in the road.

中国語（簡体字）の翻訳

路面上出现了一个很大的坑。

中国語（繁体字）の翻訳

道路上出現了很大的凹陷。

韓国語訳

도로에 큰 움푹 패인 곳이 생겨 버렸다.

インドネシア語訳

Ada benjolan besar di jalan.

ベトナム語訳

Trên đường xuất hiện một vết lồi lớn.

タガログ語訳

May malaking umbok sa kalsada.

意味（1）

凹: an indentation, a dip or divot, a hollow

boko （ romanization ）