I applied for a new job.

我申请了一份新工作。

我已經應徵了一份新工作。

새로운 일자리에 지원했습니다..

Saya telah melamar pekerjaan baru.

Tôi đã ứng tuyển vào một công việc mới.

Nag-apply ako sa bagong trabaho.

Mr. Ookubo is my friend.

大久保是我的朋友。

大久保是我的朋友。

오오쿠보 씨는 제 친구입니다.

Okubo-san adalah teman saya.

Ôkubo là bạn của tôi.

Si Okubo ay kaibigan ko.

In this museum, wonderful relief carvings are on display.

这座美术馆里展示着精彩的浮雕作品。

這座美術館展出精彩的浮雕作品。

이 미술관에는 훌륭한 우키요에 작품이 전시되어 있습니다.

Di museum ini dipamerkan karya-karya relief yang luar biasa.

Tại bảo tàng này có trưng bày những tác phẩm chạm nổi tuyệt vời.

Ipinapakita sa museong ito ang mga kahanga-hangang relief na likhang-sining.

I applied for a job at that company.

我向那家公司应聘了。

我向那家公司應徵了。

저는 그 회사에 지원했습니다.

Saya melamar ke perusahaan itu.

Tôi đã nộp đơn vào công ty đó.

Nag-apply ako sa kumpanyang iyon.

We went to the cemetery over the weekend to visit our grandfather's grave.

我们周末去墓园拜访了祖父的墓。

我們週末為了祭拜祖父去了墓園。

우리는 주말에 할아버지의 무덤을 방문하기 위해 묘원에 갔습니다.

Kami pergi ke pemakaman pada akhir pekan untuk mengunjungi makam kakek.

Chúng tôi đã đến nghĩa trang vào cuối tuần để thăm mộ ông.

Pumunta kami sa sementeryo noong katapusan ng linggo para bisitahin ang libingan ng lolo namin.

This old book is very valuable because it has been dried out.

这本旧书已经进行了防虫晾晒处理，因此非常珍贵。

這本舊書經過晾曬（防蟲）處理，因此非常珍貴。

이 오래된 책은 벌레가 생기지 않도록 햇볕에 말려 보관되어 있어서 매우 귀중합니다.

Buku tua ini telah diangin-anginkan, jadi sangat berharga.

Cuốn sách cũ này đã được phơi chống mối mọt, nên rất quý giá.

Ang lumang librong ito ay napakahalaga dahil inihangin ito at pinangalagaan.

After the flood, we dried out the books in the library.

洪水之后，我们把图书馆的书晾干了。

洪水之後，我們把圖書館的書弄壞了。

홍수 후、、우리는 도서관의의 책을을 무시보했습니다。。

Setelah banjir, kami [むしぼしました] buku-buku di perpustakaan.

Sau trận lụt, chúng tôi đã vớt những cuốn sách của thư viện.

Pagkatapos ng baha, inalis namin ang mga libro mula sa aklatan.

In the traditional costume of Hachijō Island, there is a necklace called 'kunbone'.

八丈岛的传统服饰中有一种叫做“くんぼね”的项链。

在八丈島的傳統服裝中，有一種叫做「くんぼね」的項鍊。

하치조지마의 전통 의상에는 '쿤보네'라는 목걸이가 있습니다.

Pakaian tradisional Pulau Hachijo memiliki sebuah kalung yang disebut kunbone.

Trong trang phục truyền thống của đảo Hachijō có một chiếc vòng cổ gọi là "kunbone".

Sa tradisyonal na kasuotan ng Hachijōjima, mayroong palamuti sa leeg na tinatawag na 'kunbone'.

This shop is famous for its intentional overcharging.

这家店以宰客而闻名。

這家店以宰客著名。

이 가게는 바가지로 유명하다.

Toko ini terkenal karena menipu pelanggan.

Cửa hàng này nổi tiếng vì chặt chém.

Kilalang naniningil nang sobra ang tindahang ito.

My favorite fruit is kabosu.

我最喜欢的水果是卡博斯。

我最喜歡的水果是卡波斯。

제가 가장 좋아하는 과일은 카보스입니다.

Buah favorit saya adalah kabosu.

Trái cây yêu thích của tôi là kabosu.

Ang paborito kong prutas ay kabosu.