検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

疾風怒涛

ひらがな
しっぷうどとう
漢字
疾風怒濤
名詞
異表記 別形
日本語の意味
激しく荒々しい勢い。また、そうした勢いの中で、感情や状況が大きく揺れ動くさま。 / 18世紀後半のドイツ文学・芸術上の革新的運動「Sturm und Drang(シュトルム・ウント・ドランク)」の訳語。理性よりも個人の感情や激情、天才性を重んじる傾向が特徴。
やさしい日本語の意味
とてもつよい力やかんじょうがいちどにおしよせること
中国語(簡体)
德国18世纪的“狂飙突进”文学运动 / 暴风骤浪;比喻激烈动荡的局面或澎湃气势
このボタンはなに?

His life was truly like a storm and stress.

中国語(簡体字)の翻訳

他的人生简直像疾风怒涛一样。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

疾風怒濤

ひらがな
しっぷうどとう
名詞
日本語の意味
激しく荒れ狂う風と波。激しい勢いで変動する状態や、混乱した状況をたとえる語。 / 文学・芸術における、理性よりも感情や個人の激情を重んじ、既成の秩序に反発した傾向・運動。ドイツの青年文学運動「シュトゥルム・ウント・ドラング」を指すこともある。
やさしい日本語の意味
とてもつよいかんじょうやうごきがうずまき、こころやせかいがはげしくゆれるようす
中国語(簡体)
(文学、音乐)德国18世纪“狂飙突进”运动 / 狂暴动荡、汹涌激烈的局面或状态
このボタンはなに?

His life was like a stormy sea.

中国語(簡体字)の翻訳

他的人生如疾风怒涛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

灯心

ひらがな
とうしん
名詞
日本語の意味
灯火の燃焼部分として使用される糸状の材料。ろうそくやランプなどで燃料を吸い上げて燃える部分。
やさしい日本語の意味
ろうそくやあんどんのまん中にある、火をつけるためのひも
中国語(簡体)
灯的芯子;烛芯 / 灯心草的髓(可作灯芯或入药)
このボタンはなに?

The wick has become short, so I have to replace it with a new one.

中国語(簡体字)の翻訳

灯芯变短了,所以必须换新的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana

糖原

ひらがな
とうげん
名詞
日本語の意味
動物や人間の体内でグルコースが多数結合してできる多糖で、主に肝臓や筋肉に貯蔵され、必要に応じてエネルギー源として利用される物質。グリコーゲン。 / 生体内における炭水化物の貯蔵形態の一つとして機能する高分子化合物。
やさしい日本語の意味
からだのなかで、さとうがたくさんつながってできた、エネルギーのたくわえ
中国語(簡体)
生物体内储存能量的多糖,主要存在于肝脏和肌肉 / 由葡萄糖聚合形成的储能物质 / 生物化学中的一种多糖
このボタンはなに?

Glycogen is the main way our body stores energy.

中国語(簡体字)の翻訳

糖原是我们身体储存能量的主要方式。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

唐鏡

ひらがな
とうきょう
名詞
日本語の意味
平安時代以降、日本に伝わった中国・唐の様式の銅鏡のこと。唐風の意匠・技法を持つ鏡。 / 唐様式の鏡を模して作られた鏡。転じて、異国風・舶来風の鏡一般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
むかしの中国ふうの かがみのこと。主にうらに もようが ある はがねの かがみ。
中国語(簡体)
唐代的青铜镜 / 中国唐朝风格或制作的铜镜
このボタンはなに?

This Tang mirror is a gift from China.

中国語(簡体字)の翻訳

这面唐镜是来自中国的礼物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

唐茄子

ひらがな
とうがなす
名詞
日本語の意味
唐茄子
やさしい日本語の意味
かぼちゃのこと。また人をばかにしていうきたないことば。
中国語(簡体)
南瓜;倭瓜 / (骂人话)笨蛋,傻瓜
このボタンはなに?

I made Halloween decorations using pumpkins.

中国語(簡体字)の翻訳

我用唐茄子做了万圣节的装饰。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

盗賊

ひらがな
とうぞく
名詞
日本語の意味
盗みをはたらく者。盗人。 / 暴力や脅しなどを用いて金品を奪う者。ごろつき。
やさしい日本語の意味
人のものをぬすむわるい人のこと
中国語(簡体)
小偷 / 强盗 / 劫匪
このボタンはなに?

The thief was caught by the police.

中国語(簡体字)の翻訳

那个盗贼被警察抓住了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

わきめもふらず

漢字
脇目も振らず
フレーズ
日本語の意味
周囲のことに注意を向けず、一つのことに集中しているさま。 / 他の誘惑や関心事に目を向けないで、物事に打ち込むようす。
やさしい日本語の意味
まったくよそを見ないで、一つのことにとても強くしゅう中するようす
中国語(簡体)
毫不旁顾 / 一心一意地 / 全神贯注地
このボタンはなに?

He was solving the exam questions without looking away.

中国語(簡体字)の翻訳

他专心致志地解答试题。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ふくろふ

ひらがな
ふくろう / ふくろふ
漢字
名詞
日本語の意味
ふくろうの古風な表記。また、その鳥を指す語。
やさしい日本語の意味
よるに なく とりで おおきな めと つばさが ある もりに いる どうぶつ
中国語(簡体)
猫头鹰 / 枭(指猫头鹰)
このボタンはなに?

The owl is hooting in the night forest.

中国語(簡体字)の翻訳

猫头鹰在夜晚的森林里鸣叫着。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ふcきょう

ひらがな
ふぁっきゅう / ふぁっくゆう
フレーズ
インターネット 俗語 卑語
日本語の意味
(インターネットスラング・卑語)「fuck you」に相当する強い侮辱や敵意を示す表現。相手を罵倒したり、強く拒絶したりするときに用いられる。
やさしい日本語の意味
とてもきたない言い方で、人をつよくののしる言葉
中国語(簡体)
去你妈的 / 操你妈的 / 滚你妈的
このボタンはなに?

He got angry in the chat and posted "fuck you".

中国語(簡体字)の翻訳

他在聊天室里生气地写下了“ふcきょう”。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★