検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ふごう

ひらがな
ふごうする
漢字
符合する
動詞
日本語の意味
一致する・合致する・ぴったりあてはまる
やさしい日本語の意味
ふたつのものがよくあうようすになることをあらわすことば
中国語(簡体)
符合 / 相符 / 吻合
このボタンはなに?

Our opinions completely coincided.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的意见完全不一致。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

ふるどけい

漢字
古時計
名詞
日本語の意味
古くから使われている時計。長い年月を経た味わいのある時計。 / 骨董品として価値のある古い時計。アンティークの時計。
やさしい日本語の意味
むかしにつくられたとけい。いまはめずらしいものがおおい
中国語(簡体)
古董时钟 / 老式时钟 / 旧钟表
このボタンはなに?

This antique clock is something I inherited from my grandfather.

中国語(簡体字)の翻訳

这只怀表是我从祖父那里继承下来的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

がくふ

漢字
楽譜 / 学府 / 岳父
名詞
日本語の意味
楽譜: (music) score / 学府: academic center / 岳父: a man's father in law
やさしい日本語の意味
おんがくをしるしたかみやだいがくなどのまなびのばしょまたはおとこのひとのつまのちちのこと
中国語(簡体)
乐谱 / 学府 / 岳父(妻子的父亲)
このボタンはなに?

He is good at deciphering new music scores.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长解读新的乐谱。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きふ

漢字
寄付 / 棋譜 / 肌膚 / 記譜
名詞
日本語の意味
金銭や物品などを他者や団体に無償でさし出すこと。また、そのさし出した金品・物品。 / 将棋や囲碁などの対局で、対局中に指した手順を記録したもの。 / (主に文語的・漢文訓読などで用いられる語)肌。皮膚。 / 音楽で、楽譜を書くこと。またはその書かれた符号。
やさしい日本語の意味
おかねやものをあげることやいごやしょうぎのきろくやはだやおんがくのしるしをかくことをいう
中国語(簡体)
捐赠 / 棋谱 / 记谱
このボタンはなに?

He made a large donation to the local library.

中国語(簡体字)の翻訳

他向当地的图书馆做了大额捐赠。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きふ

ひらがな
きふする
漢字
寄付する
動詞
日本語の意味
金銭や物品などを、公益や他人のために無償またはそれに近い形で差し出すこと。 / 自分の時間・労力・能力などを、見返りを求めずに提供すること。 / (比喩的に)ある目的や理想のために、大切なものを差し出して尽くすこと。
やさしい日本語の意味
ひつようなひとやところにおかねやものをあげてたすける
中国語(簡体)
捐赠 / 捐助 / 捐款
このボタンはなに?

Every year, she donates to the local animal shelter.

中国語(簡体字)の翻訳

每年,她都会向当地的动物保护团体捐款。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

ふはつだん

漢字
不発弾
名詞
日本語の意味
爆発すべきであったのに、何らかの理由で爆発しなかった爆弾。多くは戦争や演習で投下・発射されたが起爆せず、地中や建造物内、水中などに残された状態の爆弾を指す。処理されない限り、衝撃や老朽化などを契機に爆発する危険性がある。
やさしい日本語の意味
たたかいでつかったばくだんやたまがのこり、まだばくはつしていないあぶないもの。
中国語(簡体)
未爆弹 / 未爆弹药 / 哑弹
このボタンはなに?

In this area, many unexploded ordnances are found as a remnant of the war.

中国語(簡体字)の翻訳

在该地区常能发现许多战争遗留下来的未爆弹。

このボタンはなに?
関連語

romanization

とくしふ

ひらがな
とくしゅう
漢字
特集
名詞
異表記 古語
日本語の意味
古風な表記の名詞で、現代仮名遣いの「とくしゅう」にあたる語。一般に「特集」を意味し、特定のテーマを集中的に扱った記事・番組・企画などを指す。
やさしい日本語の意味
むかしの言い方で とくしゅう と同じで、あることを深くくわしく集めた本や記事
中国語(簡体)
专题 / 特辑 / 特刊
このボタンはなに?

The chapter on 'tokushifu' in this book is particularly interesting.

中国語(簡体字)の翻訳

这本书的特集章节特别有趣。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ふでペン

ひらがな
ふでぺん
漢字
筆ペン
名詞
日本語の意味
毛筆のような書き味を持つインクペン。筆記やイラスト、書道風の文字を書くのに用いられる文房具。
やさしい日本語の意味
ふでのようなさきがあり、インクが出るぺん。文字やえをかくどうぐ。
中国語(簡体)
仿毛笔的墨水笔 / 毛笔式签字笔 / 适合书法与绘画的软头笔
このボタンはなに?

My new fountain pen is easy to write with.

中国語(簡体字)の翻訳

我的新毛笔很容易写字。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ふふつ

漢字
黼黻
名詞
日本語の意味
官服に刺繍された斧やまさかりの文様。また、その文様を施した礼服。位階や身分を示す装飾。 / 古代中国および律令制時代の日本で、朝廷・官僚が着用した礼服に施された象徴的な文様の一種。 / 転じて、礼装・礼服・公式の装いを象徴的に表す語。
やさしい日本語の意味
えらい人のぎしきの着物にぬう、まじわるおののかたちのもよう
中国語(簡体)
古代官服上斧形纹饰的刺绣,用以区分品级 / 古代礼服上的两种文饰(黼与黻)的总称
このボタンはなに?

He is an ordinary person.

中国語(簡体字)の翻訳

他是个怒火中烧的人。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ふりこ

漢字
振り子
名詞
日本語の意味
振り子:振り動くように取り付けられた重り。時計などに用いられ、一定の周期で往復運動をするもの。
やさしい日本語の意味
ひものさきやさおのさきにおもりをつけて、ゆらゆらとゆれるもの
中国語(簡体)
摆锤 / 钟摆 / 单摆
このボタンはなに?

He was observing the movement of the pendulum.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在观察摆的运动。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★