検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(びょう)名

Google翻訳 / DeepL翻訳

ファイル名

ひらがな

ふぁいるめい

名詞

(computing) a filename

日本語の意味

コンピューター上で、特定のファイルを識別・区別するために付けられる名前。ファイルシステム内でファイルを指定するときに用いる。

やさしい日本語の意味

でんきのどうぐでつかうしょるいのなまえ

このボタンはなに？

このファイル名を変更してください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please change this filename.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fairu-mei

（ romanization ）

めい

（ hiragana ）

詳細

一名

ひらがな

いちめい / いちみょう

名詞

文語

(literary) an alternate name

日本語の意味

別の名前。通称。異名。 / 一人分の人数を数える単位。「一名様」などの形で用いる。

やさしい日本語の意味

べつのなまえ。ほかのよびかた。

このボタンはなに？

彼は一名、山の詩人と呼ばれていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was also known as the poet of the mountains.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いち)名

（ canonical ）

ichimei

（ romanization ）

itimei

（ romanization ）

いちめい

（ hiragana historical ）

めい

（ hiragana ）

詳細

名祖

ひらがな

なそ

名詞

A person whose name has become identified with a particular object or activity; eponym.

日本語の意味

名祖とは、人名が物事の名称の由来となった人物、あるいはその由来となった名前そのものを指す語。例として、発明品や理論、地名などにその人の名が付けられている場合、その人物を名祖と呼ぶことがある。

やさしい日本語の意味

あるなまえのもとになった人。なまえのゆらいとなる人。

このボタンはなに？

彼はこの地域の名祖とされています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is considered the founder of this region.

このボタンはなに？

詳細

関連語

名 (な)祖

（ canonical ）

naoya

（ romanization ）

おや

（ hiragana ）

詳細

八名

ひらがな

やな

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。「やな」「やつな」「やな」「はちな」などと読まれることがある。 / 日本の地名または行政区画名として用いられることがある固有名詞。

やさしい日本語の意味

ひとのなまえのうち、にほんのみょうじのひとつ。

このボタンはなに？

八名さんは私の友人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Hachina is my friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

八 (や)名

（ canonical ）

Yana

（ romanization ）

な

（ hiragana ）

詳細

名和田

ひらがな

なわだ / なわた

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。全国に分布するが比較的まれな名字。 / 地名として用いられる場合がある固有名。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえでつかわれる。

このボタンはなに？

名和田さんは私の友達です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Nawa is my friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

名 (な)和 (わ)田

（ canonical ）

Nawata

（ romanization ）

た

（ hiragana ）

詳細

N3 Kanji

Jouyou Kanji

猫

音読み

びょう

訓読み

ねこ

文字

cat

日本語の意味

猫

やさしい日本語の意味

やわらかいからだとするどいツメがある、よくいえでかうどうぶつ

このボタンはなに？

野良猫が私の庭で遊んでいる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A stray cat is playing in my garden.

このボタンはなに？

詳細

奇病

ひらがな

きびょう

名詞

strange malady / affliction

日本語の意味

原因や性質がよくわからない、珍しくて不思議な病気。

やさしい日本語の意味

なぜなるかよくわからない、めずらしくてふつうでないびょうき

このボタンはなに？

彼は奇病に苦しんでいる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is suffering from a strange malady.

このボタンはなに？

詳細

関連語

奇 (き)病

（ canonical ）

kibyō

（ romanization ）

kibyau

（ romanization ）

きびやう

（ hiragana historical ）

びょう

（ hiragana ）

詳細

遺伝病

ひらがな

いでんびょう

名詞

inherited disease

日本語の意味

遺伝によって親から子へと伝わる病気のこと。遺伝子の異常や染色体の異常などが原因となる。

やさしい日本語の意味

親から子にうけつがれておこる、からだのびょうきのこと

このボタンはなに？

彼は遺伝病のために特別なケアが必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He needs special care because of his inherited disease.

このボタンはなに？

詳細

関連語

遺 (い)伝 (でん)病

（ canonical ）

idenbyō

（ romanization ）

びょう

（ hiragana ）

詳細

病歴

ひらがな

びょうれき

名詞

(medicine) clinical history

日本語の意味

病気にかかった経験やその経過、診断・治療の記録などをまとめたもの。 / 患者がこれまでにかかった病気や健康状態の変遷についての情報。

やさしい日本語の意味

これまでにかかったびょうきやけが、そのちりょうのれきし

このボタンはなに？

彼の病歴を詳しく調べてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please examine his clinical history in detail.

このボタンはなに？

詳細

関連語

病 (びょう)歴

（ canonical ）

byōreki

（ romanization ）

病歷

（ kyūjitai ）

れき

（ hiragana ）

詳細

廟号

ひらがな

びょうごう

名詞

歴史的

(historical) a temple name (posthumous names for Chinese, Korean and Vietnamese monarchs, used for worshiping them in their dedicated temples; often contains the characters 祖 (“ancestor”, founder of the dynasty) and 宗 (“lineage”))

日本語の意味

廟号の意味

やさしい日本語の意味

むかしの中国などでおうさまにおくるなまえでみたまをまつるときにつかうなまえ

このボタンはなに？

彼の廟号は何ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is his temple name?

このボタンはなに？

詳細

関連語

廟 (びょう)号

（ canonical ）

byōgō

（ romanization ）

beugau

（ romanization ）

べうがう

（ hiragana historical ）

ごう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する