和英辞書

遺伝病

ひらがな

いでんびょう

名詞

inherited disease

日本語の意味

遺伝によって親から子へと伝わる病気のこと。遺伝子の異常や染色体の異常などが原因となる。

やさしい日本語の意味

親から子にうけつがれておこる、からだのびょうきのこと

彼は遺伝病のために特別なケアが必要です。

He needs special care because of his inherited disease.

中国語（簡体字）の翻訳

他因遗传病需要特别照顾。

中国語（繁体字）の翻訳

他因為遺傳疾病需要特別的照護。

韓国語訳

그는 유전병 때문에 특별한 돌봄이 필요합니다.

インドネシア語訳

Dia membutuhkan perawatan khusus karena penyakit keturunan.

ベトナム語訳

Anh ấy cần được chăm sóc đặc biệt vì bệnh di truyền.

タガログ語訳

Kailangan niya ng espesyal na pag-aalaga dahil sa isang namamanang sakit.

意味（1）

inherited disease

遺 (い)伝 (でん)病 （ canonical ）

idenbyō （ romanization ）

びょう （ hiragana ）