和英辞書

病歴

ひらがな

びょうれき

名詞

(medicine) clinical history

日本語の意味

病気にかかった経験やその経過、診断・治療の記録などをまとめたもの。 / 患者がこれまでにかかった病気や健康状態の変遷についての情報。

やさしい日本語の意味

これまでにかかったびょうきやけが、そのちりょうのれきし

中国語（簡体字）の意味

病史 / 临床病史 / 患病经历

中国語（繁体字）の意味

病史 / 臨床病史 / 過去疾病與治療記錄

韓国語の意味

병력 / 환자의 병력 / 임상 병력

ベトナム語の意味

bệnh sử / tiền sử bệnh / lịch sử bệnh tật

タガログ語の意味

kasaysayang medikal / kasaysayan ng sakit ng pasyente / kasaysayang klinikal

彼の病歴を詳しく調べてください。

Please examine his clinical history in detail.

中国語（簡体字）の翻訳

请详细调查他的病史。

中国語（繁体字）の翻訳

請詳細調查他的病史。

韓国語訳

그의 병력을 자세히 조사해 주세요.

ベトナム語訳

Xin hãy kiểm tra kỹ tiền sử bệnh của anh ấy.

タガログ語訳

Pakisiyasat nang detalyado ang kanyang kasaysayan ng sakit.

意味（1）

(medicine) clinical history

病 (びょう)歴 （ canonical ）

byōreki （ romanization ）

病歷 （ kyūjitai ）

れき （ hiragana ）