検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ひろ)裕

Google翻訳 / DeepL翻訳

裕度

名詞

electrical tolerance

日本語の意味

設計や製造において許容される誤差や余裕の度合い / 安全性や信頼性を確保するために見込んでおく余裕の大きさ

やさしい日本語の意味

電気でゆるみがあること。こわれないように少し多めに見ておくこと。

このボタンはなに？

この電子機器は裕度が大きいので、電圧の変動に強いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This electronic device has a large electrical tolerance, so it is resistant to voltage fluctuations.

このボタンはなに？

詳細

関連語

裕 (ゆう)度

（ canonical ）

yūdo

（ romanization ）

ど

（ hiragana ）

詳細

裕見

ひらがな

ひろみ / ゆうみ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名前として用いられる日本語の固有名詞。漢字「裕」は「ゆたか」「ゆとりがある」、「見」は「見る」「見える」「見識」などの意味を持つ。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれることがある。

このボタンはなに？

裕見さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yumi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

裕 (ひろ)見

（ canonical ）

Hiromi

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

昌弘

ひらがな

まさひろ / あきひろ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。特定の意味は漢字の組み合わせによって異なるが、「昌」はさかん・栄える、「弘」はひろい・ひろめるなどの意味を持つ。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえです

このボタンはなに？

昌弘は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Masahiro is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

昌 (まさ)弘

（ canonical ）

昌 (よし)弘

（ canonical ）

Masahiro

（ romanization ）

Yoshihiro

（ romanization ）

ひろひろ

（ hiragana ）

詳細

啓民

ひらがな

けいみん / ひろたみ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。『啓』は「ひらく・悟らせる」、「民」は「人々・国民」を意味し、あわせて「人々を啓発する者」「民を導き啓く人」といった願いを込めた名前として用いられる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつです。

このボタンはなに？

啓民さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Keimin is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

啓 (ひろ)民

（ canonical ）

Hirotami

（ romanization ）

たみ

（ hiragana ）

詳細

侑広

ひらがな

ゆうひろ / ゆうこう

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の下の名前。特定の意味は文脈や当て字によって異なるが、「侑」は「たすける」「すすめる」、「広」は「ひろい」「おおきい」などの意味を持つ漢字。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ

このボタンはなに？

侑広は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yuhiro is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

侑 (ゆき)広

（ canonical ）

侑 (ゆう)広

（ canonical ）

Yukihiro

（ romanization ）

Yūkō

（ romanization ）

ひろこう

（ hiragana ）

詳細

顔が広い

ひらがな

かおがひろい

フレーズ

慣用表現

widely known, well-known, well connected

日本語の意味

人脈が多く、いろいろな方面に知り合いがいること。また、そのような人。 / 多くの人に知られていて、世間での知名度が高いこと。

やさしい日本語の意味

おおくのひとにしられていて、しりあいがたくさんいるようす

このボタンはなに？

彼はこの町で顔が広い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is widely known in this town.

このボタンはなに？

詳細

関連語

顔 (かお)が広 (ひろ)い

（ canonical ）

kao ga hiroi

（ romanization ）

（ table-tags ）

ja-i

（ inflection-template ）

顔が広かろ

（ imperfective stem ）

かおがひろかろ

（ imperfective stem ）

kao ga hirokaro

（ imperfective ）

顔が広く

（ continuative stem ）

かおがひろく

（ continuative stem ）

kao ga hiroku

（ continuative ）

顔が広い

（ stem terminative ）

かおがひろい

（ stem terminative ）

kao ga hiroi

（ terminative ）

顔が広い

（ attributive stem ）

かおがひろい

（ attributive stem ）

kao ga hiroi

（ attributive ）

顔が広けれ

（ hypothetical stem ）

かおがひろけれ

（ hypothetical stem ）

kao ga hirokere

（ hypothetical ）

顔が広かれ

（ imperative stem ）

かおがひろかれ

（ imperative stem ）

kao ga hirokare

（ imperative ）

顔が広くない

（ informal negative ）

かおがひろくない

（ informal negative ）

kao ga hiroku nai

（ informal negative ）

顔が広かった

（ informal past ）

かおがひろかった

（ informal past ）

kao ga hirokatta

（ informal past ）

顔が広くなかった

（ informal negative past ）

かおがひろくなかった

（ informal negative past ）

kao ga hiroku nakatta

（ informal negative past ）

顔が広いです

（ formal ）

かおがひろいです

（ formal ）

kao ga hiroi desu

（ formal ）

顔が広くないです

（ formal negative ）

かおがひろくないです

（ formal negative ）

kao ga hiroku nai desu

（ formal negative ）

顔が広かったです

（ formal past ）

かおがひろかったです

（ formal past ）

kao ga hirokatta desu

（ formal past ）

顔が広くなかったです

（ formal negative past ）

かおがひろくなかったです

（ formal negative past ）

kao ga hiroku nakatta desu

（ formal negative past ）

顔が広くて

（ conjunctive ）

かおがひろくて

（ conjunctive ）

kao ga hirokute

（ conjunctive ）

顔が広ければ

（ conditional ）

かおがひろければ

（ conditional ）

kao ga hirokereba

（ conditional ）

顔が広かったら

（ conditional past ）

かおがひろかったら

（ conditional past ）

kao ga hirokattara

（ conditional past ）

顔が広かろう

（ volitional ）

かおがひろかろう

（ volitional ）

kao ga hirokarō

（ volitional ）

顔が広く

（ adverbial ）

かおがひろく

（ adverbial ）

kao ga hiroku

（ adverbial ）

顔が広さ

（ noun-from-adj ）

かおがひろさ

（ noun-from-adj ）

kao ga hirosa

（ noun-from-adj ）

詳細

心が広い

ひらがな

こころがひろい

フレーズ

慣用表現直訳

(literally, their heart is wide) generous, big-hearted

日本語の意味

心が広い

やさしい日本語の意味

ひとのしっぱいやちがいをゆるし、だれにでもやさしくできるようす

このボタンはなに？

彼は心が広い人なので、誰からも好かれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a person with a broad mind, so he is liked by everyone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

心 (こころ)が広 (ひろ)い

（ canonical ）

kokoro ga hiroi

（ romanization ）

（ table-tags ）

ja-i

（ inflection-template ）

心が広かろ

（ imperfective stem ）

こころがひろかろ

（ imperfective stem ）

kokoro ga hirokaro

（ imperfective ）

心が広く

（ continuative stem ）

こころがひろく

（ continuative stem ）

kokoro ga hiroku

（ continuative ）

心が広い

（ stem terminative ）

こころがひろい

（ stem terminative ）

kokoro ga hiroi

（ terminative ）

心が広い

（ attributive stem ）

こころがひろい

（ attributive stem ）

kokoro ga hiroi

（ attributive ）

心が広けれ

（ hypothetical stem ）

こころがひろけれ

（ hypothetical stem ）

kokoro ga hirokere

（ hypothetical ）

心が広かれ

（ imperative stem ）

こころがひろかれ

（ imperative stem ）

kokoro ga hirokare

（ imperative ）

心が広くない

（ informal negative ）

こころがひろくない

（ informal negative ）

kokoro ga hiroku nai

（ informal negative ）

心が広かった

（ informal past ）

こころがひろかった

（ informal past ）

kokoro ga hirokatta

（ informal past ）

心が広くなかった

（ informal negative past ）

こころがひろくなかった

（ informal negative past ）

kokoro ga hiroku nakatta

（ informal negative past ）

心が広いです

（ formal ）

こころがひろいです

（ formal ）

kokoro ga hiroi desu

（ formal ）

心が広くないです

（ formal negative ）

こころがひろくないです

（ formal negative ）

kokoro ga hiroku nai desu

（ formal negative ）

心が広かったです

（ formal past ）

こころがひろかったです

（ formal past ）

kokoro ga hirokatta desu

（ formal past ）

心が広くなかったです

（ formal negative past ）

こころがひろくなかったです

（ formal negative past ）

kokoro ga hiroku nakatta desu

（ formal negative past ）

心が広くて

（ conjunctive ）

こころがひろくて

（ conjunctive ）

kokoro ga hirokute

（ conjunctive ）

心が広ければ

（ conditional ）

こころがひろければ

（ conditional ）

kokoro ga hirokereba

（ conditional ）

心が広かったら

（ conditional past ）

こころがひろかったら

（ conditional past ）

kokoro ga hirokattara

（ conditional past ）

心が広かろう

（ volitional ）

こころがひろかろう

（ volitional ）

kokoro ga hirokarō

（ volitional ）

心が広く

（ adverbial ）

こころがひろく

（ adverbial ）

kokoro ga hiroku

（ adverbial ）

心が広さ

（ noun-from-adj ）

こころがひろさ

（ noun-from-adj ）

kokoro ga hirosa

（ noun-from-adj ）

詳細

N2 Words

広さ

ひらがな

ひろさ

名詞

broadness; spaciousness

日本語の意味

広さ; 広々とした空間

やさしい日本語の意味

どれだけひろいかというようすや、ひろさのどのくらいかをあらわすこと

このボタンはなに？

このアパートを選んだ理由は、駅に近いことだけでなく、部屋の広さが想像以上にゆったりしていたからだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The reason I chose this apartment was not only its proximity to the station, but also that the room's spaciousness exceeded what I had imagined.

このボタンはなに？

詳細

N1 Kanji

Jinmei Kanji

滉

音読み

コウ

訓読み

ひろい

文字

vast, wide, extensive, broad, deep body of water

日本語の意味

広大な、広い、広範囲な、深い水域

やさしい日本語の意味

ひろくてふかいみずうみやうみのようなところをあらわすなまえにつかう漢字

このボタンはなに？

彼は滉い心を持っている人だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a person with a warm heart.

このボタンはなに？

詳細

ヒロポン

ひらがな

ひろぽん

名詞

methamphetamine / a stimulant (type of psychoactive drug)

日本語の意味

覚醒剤として用いられたメタンフェタミンの商品名。戦前・戦中・戦後に日本で広く使用された。

やさしい日本語の意味

からだやあたまがよくはたらくようにみせるあぶないくすりのなまえ

このボタンはなに？

ヒロポンは非常に危険な薬物です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Methamphetamine is a very dangerous drug.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hiropon

（ romanization ）

詳細

Webで検索する