検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(よし)弘

Google翻訳 / DeepL翻訳

よきよき

名詞

異表記別形俗語

(slang) Alternative form of よき (yoki)

日本語の意味

よきよき：インターネットスラング。主に若者の間で使われ、「良き良き（＝とても良い／いい感じ）」という肯定・賛同・好意的評価を表すくだけた言い方。会話やSNS上で、相手の発言や状況に対して「それは良いね」「いいじゃん」というニュアンスで用いられる。名詞的にも「それ、よきよき」「よきよきな時間」などのように使われる。

やさしい日本語の意味

いいねという気もちをあらわすことばで、わかい人があそびてきにつかう

このボタンはなに？

彼のアイデアは本当によきよきだった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His idea was really great.

このボタンはなに？

関連語

よきよき

（ canonical ）

ヨキヨキ

（ canonical ）

yokiyoki

（ romanization ）

弘

音読み

こう / ぐ

訓読み

ひろい / ひろめる

文字

人名用漢字漢字表記

to spread / wide

日本語の意味

広がる / 広く

やさしい日本語の意味

ひろいまたはひろげるといういみのかんじ

このボタンはなに？

尚弘は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Naohiro is my best friend.

このボタンはなに？

弘

ひらがな

ひろし / ひろむ / こう

固有名詞

a male given name / a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。「ひろし」「ひろむ」などと読まれることが多い。 / 広く大きいさま。心や度量が大きいことを表すこともある。

やさしい日本語の意味

男の人のなまえのひとつ。

このボタンはなに？

弘は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hiroshi is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

Hiroshi

（ romanization ）

ひろし

（ hiragana ）

Hiromu

（ romanization ）

ひろむ

（ hiragana ）

よかれ

形容詞

活用形命令法

imperative of よい (yoi); imperative of いい (ii)

日本語の意味

命令形 / よい / いい

やさしい日本語の意味

よいと人が思う気持ちや考えをあらわすことば

このボタンはなに？

何があっても、、君のことをよかれと思っているよ。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

No matter what happens, I'm wishing the best for you.

このボタンはなに？

関連語

yokare

（ romanization ）

よしか

固有名詞

佳香: a female given name

日本語の意味

女性の名。「佳香」などと書く。 / 地名や店名などの固有名詞として用いられることもある。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつで、きれいなにおいというよいイメージがあるなまえ

このボタンはなに？

よしかさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yoshika is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

Yoshika

（ romanization ）

よかった

形容詞

活用形くだけた表現過去形

informal past of よい (yoi); informal past of いい (ii)

日本語の意味

informal past of よい (yoi); informal past of いい (ii)

やさしい日本語の意味

ものごとがよいと感じたときや、あんしんしたときに言うことば

このボタンはなに？

試験に合格したので、本当によかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm really glad I passed the exam.

このボタンはなに？

関連語

yokatta

（ romanization ）

よかった

間投詞

Thank goodness!

日本語の意味

良かった / 安心したときの感嘆の言葉 / うれしさや安堵を表す間投詞

やさしい日本語の意味

あんしんしたときや、いいけっかになってうれしいときにいうことば

このボタンはなに？

試験に合格した時、よかったと思いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I passed the exam, I thought, 'Thank goodness!'

このボタンはなに？

関連語

yokatta

（ romanization ）

よきかな

間投詞

古語文語

(literary or archaic) excellent; wonderful

日本語の意味

よい。けっこうだ。ありがたい。満足であると感じたときに発する言葉。古風で雅な響きをもつ表現。

やさしい日本語の意味

とてもよいことが　おこったときに　うれしくて　いうことば

このボタンはなに？

この料理は本当によきかな。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This dish is truly excellent.

このボタンはなに？

関連語

yoki kana

（ romanization ）

よいん

名詞

余韻: reverberation; lingering flavor

日本語の意味

余韻: reverberation; lingering flavor

やさしい日本語の意味

おわったあとに、まだこころやからだにのこっているかんじ

このボタンはなに？

その音楽のよいんが心に残っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The reverberation of that music remains in my heart.

このボタンはなに？

関連語

yoin

（ romanization ）

ようち

名詞

(military) nighttime attack

日本語の意味

ようち: 軍事用語としての「夜襲」「夜間攻撃」などの意味が考えられる。 / ようち: 他に一般語としての「幼稚」や「幼稚園」の略「幼稚」などの同音異義語があるが、ここでは軍事的文脈の名詞として解釈する。

やさしい日本語の意味

よるにてきのくにへせめこむたたかいのこうげきのこと

このボタンはなに？

彼らはようちを計画していた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

They were planning a nighttime attack.

このボタンはなに？

関連語

youchi

（ romanization ）

youti

（ romanization ）

ようち

（ hiragana historical ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★