検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

よきよき

翻訳する

よきよき

形容動詞

異表記別形俗語

(slang) Alternative form of よき (yoki)

日本語の意味

よきよき：インターネットスラング。主に若者の間で使われ、「良き良き（＝とても良い／いい感じ）」という肯定・賛同・好意的評価を表すくだけた言い方。会話やSNS上で、相手の発言や状況に対して「それは良いね」「いいじゃん」というニュアンスで用いられる。名詞的にも「それ、よきよき」「よきよきな時間」などのように使われる。

やさしい日本語の意味

いいねという気もちをあらわすことばで、わかい人があそびてきにつかう

このボタンはなに？

彼のアイデアは本当によきよきだった。

翻訳する

His idea was really great.

中国語（簡体字）の翻訳

他的想法真的非常非常好。

中国語（繁体字）の翻訳

他的點子真的非常棒。

韓国語訳

그의 아이디어는 정말 좋았어.

インドネシア語訳

Idenya benar-benar bagus.

ベトナム語訳

Ý tưởng của anh ấy thực sự rất hay.

タガログ語訳

Ang ideya niya ay talagang maganda.

このボタンはなに？

詳細

関連語

よきよき

（ canonical ）

ヨキヨキ

（ canonical ）

yokiyoki

（ romanization ）

詳細

よしか

漢字

佳香

固有名詞

佳香: a female given name

日本語の意味

女性の名。「佳香」などと書く。 / 地名や店名などの固有名詞として用いられることもある。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつで、きれいなにおいというよいイメージがあるなまえ

このボタンはなに？

よしかさんは私の親友です。

翻訳する

Yoshika is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

よしかさん是我的亲友。

中国語（繁体字）の翻訳

よしか小姐是我的摯友。

韓国語訳

요시카 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Yoshika adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Yoshika là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yoshika ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yoshika

（ romanization ）

詳細

よきかな

漢字

善哉

感動詞

古語文語

(literary or archaic) excellent; wonderful

日本語の意味

よい。けっこうだ。ありがたい。満足であると感じたときに発する言葉。古風で雅な響きをもつ表現。

やさしい日本語の意味

とてもよいことが　おこったときに　うれしくて　いうことば

このボタンはなに？

この料理は本当によきかな。

翻訳する

This dish is truly excellent.

中国語（簡体字）の翻訳

这道菜真好啊。

中国語（繁体字）の翻訳

這道料理真是美好啊。

韓国語訳

이 요리는 참으로 좋구나.

インドネシア語訳

Hidangan ini benar-benar enak.

ベトナム語訳

Món ăn này thực sự rất ngon.

タガログ語訳

Masarap talaga ang pagkaing ito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yoki kana

（ romanization ）

詳細

よかった

漢字

良かった

形容詞

活用形くだけた表現過去形

informal past of よい (yoi); informal past of いい (ii)

日本語の意味

informal past of よい (yoi); informal past of いい (ii)

やさしい日本語の意味

ものごとがよいと感じたときや、あんしんしたときに言うことば

このボタンはなに？

試験に合格したので、本当によかった。

翻訳する

I'm really glad I passed the exam.

中国語（簡体字）の翻訳

我通过了考试，真是太好了。

中国語（繁体字）の翻訳

考試及格了，真是太好了。

韓国語訳

시험에 합격해서 정말 다행이야.

インドネシア語訳

Saya sangat senang karena lulus ujian.

ベトナム語訳

Tôi thật sự rất vui vì đã đỗ kỳ thi.

タガログ語訳

Nakapasa ako sa pagsusulit, kaya talagang natutuwa ako.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yokatta

（ romanization ）

詳細

よかった

漢字

良かった

感動詞

Thank goodness!

日本語の意味

良かった / 安心したときの感嘆の言葉 / うれしさや安堵を表す間投詞

やさしい日本語の意味

あんしんしたときや、いいけっかになってうれしいときにいうことば

このボタンはなに？

試験に合格した時、よかったと思いました。

翻訳する

When I passed the exam, I thought, 'Thank goodness!'

中国語（簡体字）の翻訳

通过考试时，我感到很高兴。

中国語（繁体字）の翻訳

當我通過考試時，我覺得很高興。

韓国語訳

시험에 합격했을 때 기뻤습니다.

インドネシア語訳

Saya merasa senang ketika lulus ujian.

ベトナム語訳

Khi tôi đỗ kỳ thi, tôi cảm thấy rất vui.

タガログ語訳

Nang pumasa ako sa pagsusulit, natuwa ako.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yokatta

（ romanization ）

詳細

よかれ

漢字

良かれ

形容詞

活用形命令法

imperative of よい (yoi); imperative of いい (ii)

日本語の意味

命令形 / よい / いい

やさしい日本語の意味

よいと人が思う気持ちや考えをあらわすことば

このボタンはなに？

何があっても、、君のことをよかれと思っているよ。。

翻訳する

No matter what happens, I'm wishing the best for you.

中国語（簡体字）の翻訳

无论发生什么，我都真心为你着想。

中国語（繁体字）の翻訳

無論發生什麼事，我都是為你好。

韓国語訳

무슨 일이 있어도, 네가 잘되길 바라고 있어.

インドネシア語訳

Apa pun yang terjadi, aku selalu menginginkan yang terbaik untukmu.

ベトナム語訳

Dù có chuyện gì xảy ra... tôi luôn mong điều tốt đẹp cho bạn.

タガログ語訳

Ano man ang mangyari, iniisip ko ang ikabubuti mo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yokare

（ romanization ）

詳細

よいん

漢字

余韻

名詞

余韻: reverberation; lingering flavor

日本語の意味

余韻: reverberation; lingering flavor

やさしい日本語の意味

おわったあとに、まだこころやからだにのこっているかんじ

このボタンはなに？

その音楽のよいんが心に残っています。

翻訳する

The reverberation of that music remains in my heart.

中国語（簡体字）の翻訳

那段音乐的余韵仍然萦绕在我心头。

中国語（繁体字）の翻訳

那段音樂的餘韻仍然留在我心中。

韓国語訳

그 음악의 여운이 마음에 남아 있습니다.

インドネシア語訳

Kesan dari musik itu masih tersisa di hatiku.

ベトナム語訳

Dư âm của bản nhạc đó vẫn còn đọng lại trong lòng tôi.

タガログ語訳

Nananatili sa puso ko ang alingawngaw ng musikang iyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yoin

（ romanization ）

詳細

よしずき

ひらがな

よしずき / よしづき

漢字

葦月

固有名詞

葦月: a surname

日本語の意味

葦月: 日本の姓の一つ。漢字表記では「葦月」と書き、植物の『葦』と暦の『月』を組み合わせた表記をもつ固有名詞。 / よしずき: 主に人名（姓）として用いられる固有名詞で、特定の人物や家系を指し示す呼称。

やさしい日本語の意味

日本人のなまえのひとつで、「あし」と「つき」という漢字をつかうみょうじ

このボタンはなに？

よしずきさんは私の親友です。

翻訳する

Yoshizuki is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

よしずきさん是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

よしずきさん是我的摯友。

韓国語訳

요시즈키 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Yoshizuki adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Yoshizuki là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yoshizuki ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yoshizuki

（ romanization ）

詳細

ともよし

漢字

智義

固有名詞

友好, 智義: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。漢字では「友義」「智善」「朋良」など、さまざまな表記が考えられる。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえ

このボタンはなに？

私たちはともよしという名の友好協定を結んだ。

翻訳する

We signed a friendship agreement named Tomoyoshi.

中国語（簡体字）の翻訳

我们缔结了一项名为“ともよし”的友好协定。

中国語（繁体字）の翻訳

我們簽署了一份名為「ともよし」的友好協定。

韓国語訳

우리는 '토모요시'라는 이름의 우호협정을 맺었다.

インドネシア語訳

Kami menandatangani perjanjian persahabatan bernama 'Tomoyoshi'.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã ký một hiệp định hữu nghị mang tên "Tomoyoshi".

タガログ語訳

Pinirmahan namin ang isang kasunduan sa pagkakaibigan na tinatawag na 'Tomoyoshi'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Tomoyoshi

（ romanization ）

詳細

ようた

漢字

陽太

固有名詞

陽太: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。漢字表記は「陽太」「洋太」「耀太」など複数あり、いずれも明るさや大きさ、輝きといったイメージを持つ。

やさしい日本語の意味

ようたはおとこのひとのなまえ。にほんでみられるなまえのひとつ。

このボタンはなに？

ようたは私の親友です。

翻訳する

Youta is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

Youta是我最好的朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

陽太是我的摯友。

韓国語訳

요타는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Youta adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Youta là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yota ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yōta

（ romanization ）

詳細

Webで検索する