最終更新日:2026/01/09
例文

He is widely known in this town.

中国語(簡体字)の翻訳

他在这个城镇里人脉很广。

中国語(繁体字)の翻訳

他在這個鎮上人脈很廣。

韓国語訳

그는 이 동네에서 인맥이 넓다.

インドネシア語訳

Dia memiliki banyak kenalan di kota ini.

ベトナム語訳

Anh ấy quen biết nhiều người trong thị trấn này.

タガログ語訳

Marami siyang kakilala sa bayang ito.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼はこの町で顔が広い。

正解を見る

He is widely known in this town.

He is widely known in this town.

正解を見る

彼はこの町で顔が広い。

関連する単語

顔が広い

ひらがな
かおがひろい
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
人脈が多く、いろいろな方面に知り合いがいること。また、そのような人。 / 多くの人に知られていて、世間での知名度が高いこと。
やさしい日本語の意味
おおくのひとにしられていて、しりあいがたくさんいるようす
中国語(簡体字)の意味
人脉广 / 交际圈广,认识的人多 / 广为人知
中国語(繁体字)の意味
人脈廣 / 交際廣泛 / 廣為人知
韓国語の意味
아는 사람이 많다 / 인맥이 넓다 / 사람들에게 널리 알려져 있다
ベトナム語の意味
quen biết rộng / có nhiều mối quan hệ / được nhiều người biết đến
タガログ語の意味
maraming kakilala / malawak ang koneksyon / kilala ng marami
このボタンはなに?

He is widely known in this town.

中国語(簡体字)の翻訳

他在这个城镇里人脉很广。

中国語(繁体字)の翻訳

他在這個鎮上人脈很廣。

韓国語訳

그는 이 동네에서 인맥이 넓다.

インドネシア語訳

Dia memiliki banyak kenalan di kota ini.

ベトナム語訳

Anh ấy quen biết nhiều người trong thị trấn này.

タガログ語訳

Marami siyang kakilala sa bayang ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★