検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひょうけつ

漢字
評決 / 氷結 / 表決 / 票決
名詞
日本語の意味
評決 / 氷結 / 表決 / 票決
やさしい日本語の意味
ひょうけつは さいばんでの きまりや みんなで かずをかぞえて きめること。こおりになることもいう。
このボタンはなに?

The judge handed down a guilty verdict to him.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひょうりゅう

漢字
漂流
名詞
日本語の意味
水や海の上をあてもなく流されていくこと / 社会や集団の中で、しっかりした拠り所がなく不安定な状態でいること
やさしい日本語の意味
ふねやひとが、かぜやなみでながされて、いきさきがわからなくなること。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ひょうぞう

漢字
氷像
名詞
日本語の意味
氷を彫刻して作った像。氷の彫像。 / 比喩的に、冷たく無表情な人をたとえていうことがある。
やさしい日本語の意味
こおりでつくった人やどうぶつなどのかたちのもの
このボタンはなに?

At the winter festival, everyone went to see the elaborate ice sculpture carved by craftsmen.

このボタンはなに?
関連語

romanization

百分率

ひらがな
ひゃくぶんりつ
名詞
日本語の意味
ある数量に対する割合を百分のいくつかで表したもの / パーセンテージ / 全体に対する比率を百分率で示した値
やさしい日本語の意味
ある数が全体にたいしてどれくらいかをしめす数で 百を一としたわりあい
このボタンはなに?

What is the sales percentage of this product?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

市場占有率

ひらがな
しじょうせんゆうりつ
名詞
日本語の意味
ある企業やブランドが、特定の市場や業界全体の中で占めている販売量や売上高の割合。 / 特定の商品やサービスが、競合他社を含む市場全体の中でどれだけの位置・比率を持っているかを示す指標。 / 市場全体に対する、ある企業・製品の支配度や浸透度を表す割合。
やさしい日本語の意味
しじょうのなかでそのかいしゃがどれくらいうっているかをしめすわりあい
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

hiragana

直帰率

ひらがな
ちょっきりつ
名詞
日本語の意味
Webサイトに訪問したユーザーが、最初に表示されたページだけを見て他のページに遷移せずに離脱する割合を示す指標 / 訪問セッションのうち、1ページのみの閲覧で終了したセッションの割合 / Webマーケティングやアクセス解析で用いられる、サイトのエンゲージメントやコンテンツの魅力度を測るための指標の一つ
やさしい日本語の意味
ホームページを見にきた人のうち すぐに ほかのページを見ないで もどる人のわりあい
このボタンはなに?

Thanks to a new marketing strategy, the website's bounce rate has significantly decreased.

このボタンはなに?

澪標

ひらがな
みおつくし
名詞
日本語の意味
水路の安全な通行範囲を示すために水面上に設置される標識や杭。特に、船舶が通行できる水路の境界や方向を示す役割を持つ。 / 転じて、進むべき道筋や方針を示す目印となるもののたとえ。
やさしい日本語の意味
ふねがとおるみちをしめすために みずのなかにたてためじるし
このボタンはなに?

There are buoys installed in this lake.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

下馬評

ひらがな
げばひょう
名詞
日本語の意味
うわさ話や人づての評価、確証のない評判を指す名詞。例:『下馬評では彼が次期社長だと言われている。』
やさしい日本語の意味
人びとがうわさで話している、なにかのよそうやひょうばんのこと
このボタンはなに?

According to hearsay, he is said to win the next election.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

付表

ひらがな
ふひょう
名詞
日本語の意味
付表とは、本文や主表に付随して設けられる補助的な表のことで、詳細なデータや補足情報、参考資料などを示すために用いられる一覧表を指す。
やさしい日本語の意味
おもなひょうとはべつに、さいごなどにおまけとしてつけられたひょうやリスト
このボタンはなに?

Please look at the appended table of this report.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

不評

ひらがな
ふひょう
名詞
日本語の意味
不人気; 悪い評判
やさしい日本語の意味
みんなにあまりよくおもわれないこと。わるいくちをいわれているようす。
このボタンはなに?

His new policy unexpectedly provoked unpopularity and significantly lowered his approval ratings.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★