最終更新日：2026/01/06
C1
例文
His new policy unexpectedly provoked unpopularity and significantly lowered his approval ratings.
中国語（簡体字）の翻訳
他的新政策意外地遭到不满，导致支持率显著下降。
中国語（繁体字）の翻訳
他的新政策出乎意料地引發不滿，導致支持率大幅下降。
韓国語訳
그의 새로운 정책은 예상치 못한 악평으로 지지율을 크게 떨어뜨렸다.
ベトナム語訳
Chính sách mới của ông đã nhận phải phản ứng tiêu cực ngoài dự đoán, làm giảm đáng kể tỷ lệ ủng hộ.
タガログ語訳
Ang kanyang bagong polisiya ay nagdulot ng hindi inaasahang pagtutol at lubos na nagpababa ng kanyang antas ng suporta.
復習用の問題
正解を見る
His new policy unexpectedly provoked unpopularity and significantly lowered his approval ratings.
His new policy unexpectedly provoked unpopularity and significantly lowered his approval ratings.
正解を見る
彼の新しい政策は、予想外の不評を買い、支持率を著しく低下させた。
関連する単語
不評
ひらがな
ふひょう
名詞
日本語の意味
不人気; 悪い評判
やさしい日本語の意味
みんなにあまりよくおもわれないこと。わるいくちをいわれているようす。
中国語（簡体字）の意味
差评 / 口碑不佳 / 名声不好
中国語（繁体字）の意味
名聲不佳 / 負評 / 不受歡迎
韓国語の意味
악평 / 나쁜 평판 / 인기 없음
ベトナム語の意味
sự không được ưa chuộng / tiếng xấu / tai tiếng
タガログ語の意味
kawalan ng popularidad / masamang reputasyon / negatibong pagtanggap
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
