和英辞書

直帰率

ひらがな

ちょっきりつ

名詞

Bounce rate

日本語の意味

Webサイトに訪問したユーザーが、最初に表示されたページだけを見て他のページに遷移せずに離脱する割合を示す指標 / 訪問セッションのうち、1ページのみの閲覧で終了したセッションの割合 / Webマーケティングやアクセス解析で用いられる、サイトのエンゲージメントやコンテンツの魅力度を測るための指標の一つ

やさしい日本語の意味

ホームページを見にきた人のうち すぐに ほかのページを見ないで もどる人のわりあい

中国語（簡体字）の意味

网站分析中，访客仅浏览一个页面就离开的比例 / 会话未产生进一步互动即退出的比率

中国語（繁体字）の意味

網頁跳出率 / 進入網站後未繼續瀏覽即離開的比例 / 單頁瀏覽後離開的比例

韓国語の意味

웹페이지에서 추가 페이지 조회나 상호작용 없이 이탈한 방문 비율 / 한 페이지 방문 후 즉시 떠난 세션의 비율

ベトナム語の意味

Tỷ lệ thoát (phần trăm phiên rời trang sau khi chỉ xem một trang) / Tỷ lệ người dùng rời website ngay mà không tiếp tục tương tác

タガログ語の意味

bahagdan ng mga pagbisita na nagtatapos sa iisang pahina / proporsyon ng mga user na umaalis nang walang karagdagang pakikipag-ugnayan / bahagdan ng mga session na walang karagdagang page view

新しいマーケティング戦略により、、ウェブサイトのの直帰率がが著しく低下しましたしました。。

Thanks to a new marketing strategy, the website's bounce rate has significantly decreased.

中国語（簡体字）の翻訳

新的营销策略使网站的跳出率显著下降。

中国語（繁体字）の翻訳

新的行銷策略使網站的跳出率顯著下降。

韓国語訳

새로운 마케팅 전략으로 인해 웹사이트의 이탈률이 크게 감소했습니다.

ベトナム語訳

Nhờ chiến lược tiếp thị mới, tỷ lệ thoát của trang web đã giảm đáng kể.

タガログ語訳

Dahil sa bagong estratehiya sa pagmemerkado, ang bounce rate ng website ay bumaba nang malaki.