検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ひと)神

Google翻訳 / DeepL翻訳

神

ひらがな

かみ

名詞

広義インターネット限定用法俗語

(Shinto) a spirit or an essence present in all things, the main subject of worship of Shinto / (by extension, religion) a deity, god / (by extension) thunder / a Shinto shrine

日本語の意味

日本の宗教、特に神道において信仰の対象となる超自然的な存在。万物に宿るとされる霊的な存在。 / 一神教・多神教を問わず、「神」とみなされる超越的な存在全般。 / 雷や自然現象を人格化した存在としての神。 / （「神社」の略）神道において神をまつる社。

やさしい日本語の意味

にんげんをこえるちからをもつそんざい。ひとびとがまつり、いのるもの。

このボタンはなに？

彼は神を信じています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He believes in God.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kami

（ romanization ）

かみ

（ hiragana ）

詳細

神

ひらがな

しん

名詞

稀用

(rare) Same as しん (shin) above

日本語の意味

神や神格化された存在。また、絶対的な力を持つ存在。 / ある分野で非常に優れた才能や実力を持つ人をたたえていう言葉。 / 運命や自然現象など、人間の力を超えた働きを象徴的に表す概念。

やさしい日本語の意味

にんげんよりつよいちからをもつとされるもの。ひとびとがいのるあいて。

このボタンはなに？

彼は神のように見えました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He looked like a god.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jin

（ romanization ）

じん

（ hiragana ）

詳細

神

ひらがな

かみ / しん / じん / がみ

接辞

deity, god, kami / mysterious or incomprehensible force

日本語の意味

神聖なものや力に関係する接頭辞・接尾辞として用いられることがある。

やさしい日本語の意味

ことばのまえやあとにくっついてかみのいみやとてもすごいことふしぎなちからをあらわす

このボタンはなに？

彼は神のように見えました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He looked like a deity.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jin

（ romanization ）

じん

（ hiragana ）

詳細

神無

ひらがな

かんな

固有名詞

稀用

(rare) a female given name, usually used in fiction

日本語の意味

日本の女性の名前、特にフィクションで用いられることが多い。漢字「神」（かみ、しん）と「無」（ない、む）から成り、「神がいない」「神に捉われない」「人ならざるもの」などのイメージを持つことがある。

やさしい日本語の意味

おんなのこのなまえ。めずらしく、つくりばなしでつかわれることがおおい。

このボタンはなに？

神無さんは、私の親友です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kannna is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

神 (かん)無

（ canonical ）

Kanna

（ romanization ）

な

（ hiragana ）

詳細

神々

ひらがな

かみがみ

名詞

集合名詞

(collective) gods

日本語の意味

日本語で「神々」は、「神」の複数形・集合的な表現で、多くの神をまとめて指す語。多神教などで様々な神の集団・世界を表す。

やさしい日本語の意味

たくさんのかみさまや、いろいろなかみさまたちをまとめていうことば

このボタンはなに？

古代の神々は人々の生活に深く関与していました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The ancient gods were deeply involved in people's lives.

このボタンはなに？

詳細

関連語

神 (かみ)々

（ canonical ）

kamigami

（ romanization ）

がみ

（ hiragana ）

詳細

ヒト・ヒト

ひらがな

ひとひと

漢字

人-人

形容詞

異表記別形

Alternative spelling of ヒトヒト (hitohito, “human-to-human”)

日本語の意味

人間同士、または人から人へと関わるさま・関係・伝播などを表す語。 / （医学・疫学などで）感染症が人から人へ直接伝播するようす。 / （比喩的に）人と人との直接的なやりとりや交流に重きをおくさま。

やさしい日本語の意味

ひとからほかのひとへとつたわることをあらわすようす

このボタンはなに？

この公園はヒト・ヒトと溢れている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This park is overflowing with people.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hito hito

（ romanization ）

ヒト・ヒトな

（ adnominal ）

ヒト・ヒトに

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

ヒト・ヒトだろ

（ imperfective stem ）

hito hito daro

（ imperfective stem ）

ヒト・ヒトで

（ continuative stem ）

hito hito de

（ continuative stem ）

ヒト・ヒトだ

（ stem terminative ）

hito hito da

（ stem terminative ）

ヒト・ヒトな

（ attributive stem ）

hito hito na

（ attributive stem ）

ヒト・ヒトなら

（ hypothetical stem ）

hito hito nara

（ hypothetical stem ）

ヒト・ヒトであれ

（ imperative stem ）

hito hito de are

（ imperative stem ）

ヒト・ヒトではない

（ informal negative ）

ヒト・ヒトじゃない

（ informal negative ）

hito hito de wa nai

（ informal negative ）

hito hito ja nai

（ informal negative ）

ヒト・ヒトだった

（ informal past ）

hito hito datta

（ informal past ）

ヒト・ヒトではなかった

（ informal negative past ）

ヒト・ヒトじゃなかった

（ informal negative past ）

hito hito de wa nakatta

（ informal negative past ）

hito hito ja nakatta

（ informal negative past ）

ヒト・ヒトです

（ formal ）

hito hito desu

（ formal ）

ヒト・ヒトではありません

（ formal negative ）

ヒト・ヒトじゃありません

（ formal negative ）

hito hito de wa arimasen

（ formal negative ）

hito hito ja arimasen

（ formal negative ）

ヒト・ヒトでした

（ formal past ）

hito hito deshita

（ formal past ）

ヒト・ヒトではありませんでした

（ formal negative past ）

ヒト・ヒトじゃありませんでした

（ formal negative past ）

hito hito de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

hito hito ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

ヒト・ヒトで

（ conjunctive ）

hito hito de

（ conjunctive ）

ヒト・ヒトなら（ば）

（ conditional ）

hito hito nara (ba)

（ conditional ）

ヒト・ヒトだったら

（ conditional past ）

hito hito dattara

（ conditional past ）

ヒト・ヒトだろう

（ volitional ）

hito hito darō

（ volitional ）

ヒト・ヒトに

（ adverbial ）

hito hito ni

（ adverbial ）

ヒト・ヒトさ

（ noun-from-adj ）

hito hitosa

（ noun-from-adj ）

詳細

ヒト-ヒト

ひらがな

ひとひと

漢字

人-人

形容詞

異表記別形

Alternative spelling of ヒトヒト (hitohito, “human-to-human”)

日本語の意味

人から人へと伝わるさま / 人間同士の関係・やり取りに関するさま

やさしい日本語の意味

ひとからほかのひとへとつたわるようすをあらわすことば

このボタンはなに？

この公園はいつもヒト-ヒトで賑わっています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This park is always bustling with people.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ヒトヒト

（ canonical ）

hito-hito

（ romanization ）

ヒトヒトな

（ adnominal ）

ヒトヒトに

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

ヒトヒトだろ

（ imperfective stem ）

hito-hito daro

（ imperfective stem ）

ヒトヒトで

（ continuative stem ）

hito-hito de

（ continuative stem ）

ヒトヒトだ

（ stem terminative ）

hito-hito da

（ stem terminative ）

ヒトヒトな

（ attributive stem ）

hito-hito na

（ attributive stem ）

ヒトヒトなら

（ hypothetical stem ）

hito-hito nara

（ hypothetical stem ）

ヒトヒトであれ

（ imperative stem ）

hito-hito de are

（ imperative stem ）

ヒトヒトではない

（ informal negative ）

ヒトヒトじゃない

（ informal negative ）

hito-hito de wa nai

（ informal negative ）

hito-hito ja nai

（ informal negative ）

ヒトヒトだった

（ informal past ）

hito-hito datta

（ informal past ）

ヒトヒトではなかった

（ informal negative past ）

ヒトヒトじゃなかった

（ informal negative past ）

hito-hito de wa nakatta

（ informal negative past ）

hito-hito ja nakatta

（ informal negative past ）

ヒトヒトです

（ formal ）

hito-hito desu

（ formal ）

ヒトヒトではありません

（ formal negative ）

ヒトヒトじゃありません

（ formal negative ）

hito-hito de wa arimasen

（ formal negative ）

hito-hito ja arimasen

（ formal negative ）

ヒトヒトでした

（ formal past ）

hito-hito deshita

（ formal past ）

ヒトヒトではありませんでした

（ formal negative past ）

ヒトヒトじゃありませんでした

（ formal negative past ）

hito-hito de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

hito-hito ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

ヒトヒトで

（ conjunctive ）

hito-hito de

（ conjunctive ）

ヒトヒトなら（ば）

（ conditional ）

hito-hito nara (ba)

（ conditional ）

ヒトヒトだったら

（ conditional past ）

hito-hito dattara

（ conditional past ）

ヒトヒトだろう

（ volitional ）

hito-hito darō

（ volitional ）

ヒトヒトに

（ adverbial ）

hito-hito ni

（ adverbial ）

ヒトヒトさ

（ noun-from-adj ）

hito-hitosa

（ noun-from-adj ）

詳細

𛃷

ひらがな

り

音節

廃用

(obsolete) The hentaigana syllable that is used to represent ri in old Japanese text.

日本語の意味

変体仮名として用いられる「り」の音を表す仮名文字。歴史的文献や古い書写様式で見られる。

やさしい日本語の意味

むかしのひらがなのひとつでりのおとをあらわすいまはほとんどつかわれないじ

このボタンはなに？

古写本の注で 𛃷 が「り」を表す変体仮名として説明されていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A note in the old manuscript explained that the obsolete hentaigana syllable used to represent 'ri'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

諢

音読み

コン

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

joke / jest / colloquial

日本語の意味

冗談 / 戯れ / くだけたことば

やさしい日本語の意味

わらうことやじょうだんをしめすかんじ。くだけたことばのいみもある。

このボタンはなに？

彼の諢はいつも皆を笑わせます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His jokes always make everyone laugh.

このボタンはなに？

詳細

𛃶

ひらがな

り

音節

廃用

(obsolete) The hentaigana syllable that is used to represent ri in old Japanese text.

日本語の意味

変体仮名の一種で、平仮名「り」に相当する音節を表す古い表記。 / 歴史的仮名遣いにおいて用いられた「り」の字形の一つ。

やさしい日本語の意味

むかしのかなでりのおとをあらわすいまはほとんどつかわれないもじ

このボタンはなに？

𛃶 は日本語の音節の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

𛃶 is one of the syllables in Japanese.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

Webで検索する