検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ぱく)書

Google翻訳 / DeepL翻訳

入門単語

領収書

ひらがな

りょうしゅうしょ

名詞

receipt (official)

日本語の意味

商品やサービスの対価として代金を受け取ったことを証明するために発行される公式な書類

やさしい日本語の意味

おかねをはらったことをみせがかいてわたすかみ。なまえやいくらがかいてある。

このボタンはなに？

領収書をください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please give me the official receipt.

このボタンはなに？

詳細

関連語

領 (りょう)収 (しゅう)書

（ canonical ）

ryōshūsho

（ romanization ）

しょ

（ hiragana ）

詳細

横書

ひらがな

よこがき

漢字

横書き

名詞

異表記別形

Alternative form of 横書き

日本語の意味

横に書くこと、または横の方向に文字が並んでいる書き方。横書きと同義。 / 文書や文章、文字が左から右、あるいは右から左へと横方向に配置されている表記形式。

やさしい日本語の意味

もじをよこにならべてかくこと。ひだりからみぎへかく。

このボタンはなに？

この本は横書で書かれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This book is written in horizontal writing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yokogaki

（ romanization ）

よこがき

（ hiragana ）

詳細

書初

ひらがな

かきぞめ

漢字

書き初め

名詞

kakizome, or the first calligraphy written at the beginning of a year

日本語の意味

新年になって初めて行う書道（筆で文字を書くこと）。特に元日や正月に、その年の抱負や詩歌などを半紙に書く行事。 / 転じて、その年に初めて書いた書（作品）そのものを指すこともある。

やさしい日本語の意味

あたらしいとしのはじめに、ふでではじめてかみにじをかくしゅうかん。

このボタンはなに？

新年の書初めは、私の一年のスタートです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The New Year's kakizome is the start of my year.

このボタンはなに？

詳細

関連語

書 (かき)初

（ canonical ）

kakizome

（ romanization ）

ぞめ

（ hiragana ）

詳細

請求書

ひらがな

せいきゅうしょ

名詞

a bill, a written statement of money owed

日本語の意味

代金や料金の支払いを求めるために発行される書類 / 取引内容や金額、支払期日などが記載された請求用の文書 / 商品やサービスの提供に対して、支払うべき金額を明示した書面

やさしい日本語の意味

おかねをはらってほしいことがかいてあるかみ。いくらはらうかがわかる。

このボタンはなに？

請求書を確認してください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please check the bill.

このボタンはなに？

詳細

関連語

請 (せい)求 (きゅう)書

（ canonical ）

seikyūsho

（ romanization ）

seikiusyo

（ romanization ）

せいきうしよ

（ hiragana historical ）

しょ

（ hiragana ）

詳細

履歴書

ひらがな

りれきしょ

名詞

curriculum vitae, CV, résumé

日本語の意味

職務経歴や学歴、資格などをまとめた文書 / 就職や転職の際に企業に提出する自己紹介書類

やさしい日本語の意味

しごとにおうぼするときにだす、自分のなまえやけいれきなどを書くかみ

このボタンはなに？

私の履歴書を見ていただけますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Could you please take a look at my curriculum vitae?

このボタンはなに？

詳細

関連語

履 (り)歴 (れき)書

（ canonical ）

rirekisho

（ romanization ）

rirekisyo

（ romanization ）

りれきしよ

（ hiragana historical ）

しょ

（ hiragana ）

詳細

心拍計

ひらがな

しんぱくけい

名詞

(medicine) heart rate monitor

日本語の意味

心拍数を測定・表示する装置。心臓の拍動を電気的または光学的に検出し、運動時や医療現場で用いられる。

やさしい日本語の意味

しんぞうのうごきをはかり、どれくらいはやくうごいているかをしるためのきかい

このボタンはなに？

私は毎日の運動中に心拍計を使っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I use a heart rate monitor during my daily exercise.

このボタンはなに？

詳細

関連語

心 (しん)拍 (ぱく)計

（ canonical ）

shinpakukei

（ romanization ）

けい

（ hiragana ）

詳細

心拍数

ひらがな

しんぱくすう

名詞

(medicine) heart rate

日本語の意味

一定時間内に心臓が拍動する回数を表す医学的な指標。通常は1分間あたりの鼓動数で示され、循環器系や全身状態の評価に用いられる。

やさしい日本語の意味

いっぷんかんにどれだけしんぞうがどきどきするかをあらわすかず

このボタンはなに？

私の心拍数は運動後に上がります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My heart rate increases after exercise.

このボタンはなに？

詳細

関連語

心 (しん)拍 (ぱく)数

（ canonical ）

shinpakusū

（ romanization ）

すう

（ hiragana ）

詳細

心拍出量

ひらがな

しんぱくしゅつりょう

名詞

(medicine) cardiac output

日本語の意味

一定時間内に心臓が全身に送り出す血液の量。通常、1分間あたりの量として表される。心拍数と一回拍出量の積で求められる。

やさしい日本語の意味

一分かんに心ぞうから出ていく血のりょうをあらわす言葉

このボタンはなに？

心拍出量が低下すると、体全体の血流が悪くなります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

If cardiac output decreases, blood flow throughout the body worsens.

このボタンはなに？

詳細

関連語

心 (しん)拍 (ぱく)出 (しゅつ)量

（ canonical ）

shinpaku shutsuryō

（ romanization ）

りょう

（ hiragana ）

詳細

三白眼

ひらがな

さんぱくがん

名詞

日本語の意味

視線を鋭く見せたり、冷たい印象を与えたりする目の特徴を指し、白目の部分が多く見える目のこと。

やさしい日本語の意味

黒いところが小さくて白いところがおおく、したとよこに白めが見える目のようす

このボタンはなに？

彼女の三白眼はとても印象的だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her eyes with a large proportion of white are very impressive.

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (さん)白 (ぱく)眼

（ canonical ）

sanpakugan

（ romanization ）

がん

（ hiragana ）

詳細

パクチー

ひらがな

ぱくちい

名詞

coriander (leaves)

日本語の意味

パクチー

やさしい日本語の意味

アジアのりょうりでよくつかわれる、つよいにおいのするみどりのはっぱのやさい

このボタンはなに？

私はパクチーの風味が大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love the flavor of coriander.

このボタンはなに？

詳細

関連語

pakuchī

（ romanization ）

詳細

Webで検索する