本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

チューハイ

ひらがな
ちゅうはい
漢字
酎ハイ
名詞
かなりやさしい日本語
アルコールのしゅるいで、しょうちゅうをソーダなどでわったのみもの
日本語の意味
焼酎をベースにした炭酸割りアルコール飲料の一種 / レモンなどの果汁やフレーバーシロップを加えた焼酎のソーダ割りカクテル / 居酒屋やコンビニで広く提供・販売されている比較的飲みやすいアルコール飲料
このボタンはなに?

I love Shochu highball.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢酎ハイ。

中国語(繁体字)の翻訳

我很喜歡酎ハイ。

韓国語訳

저는 츄하이를 정말 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya sangat suka chuhai.

ベトナム語訳

Tôi rất thích chu-hai.

タガログ語訳

Talagang gusto ko ang chu-hai.

このボタンはなに?
関連語

romanization

私はイスラム教徒です

ひらがな
わたしはいすらむきょうとです / わたくしはいすらむきょうとです
表現
かなりやさしい日本語
じぶんがいすらむきょうをしんじるひとですとつたえることば
日本語の意味
自分がイスラム教を信仰している人であることを述べる表現。 / 自らの宗教的アイデンティティがイスラム教に属していることを伝える言い方。
このボタンはなに?

I'm a Muslim, so I fast during Ramadan.

中国語(簡体字)の翻訳

我是穆斯林,所以在斋月期间会禁食。

中国語(繁体字)の翻訳

我是穆斯林,所以在齋月期間我會禁食。

韓国語訳

저는 무슬림입니다. 그래서 라마단 기간에는 단식합니다.

インドネシア語訳

Saya seorang Muslim, jadi pada bulan Ramadan saya berpuasa.

ベトナム語訳

Tôi là người Hồi giáo, vì vậy vào tháng Ramadan tôi nhịn ăn.

タガログ語訳

Ako ay isang Muslim, kaya tuwing Ramadan ay nag-aayuno ako.

このボタンはなに?
関連語

動物崇拝

ひらがな
どうぶつすうはい
名詞
かなりやさしい日本語
どうぶつをとくべつなものとしておそれたり、いのったりして、だいじにあがめること
日本語の意味
特定の動物を神聖視し、信仰や崇拝の対象とする宗教的・信仰的な態度や慣行。 / 文化や宗教において、動物を神や霊的存在の象徴として崇めること。
このボタンはなに?

His tribe has been practicing zoolatry since ancient times.

中国語(簡体字)の翻訳

他的部族自古以来就进行动物崇拜。

中国語(繁体字)の翻訳

他的部族自古以來就崇拜動物。

韓国語訳

그의 부족은 고대부터 동물 숭배를 해 왔습니다.

インドネシア語訳

Suku mereka telah menyembah binatang sejak zaman kuno.

ベトナム語訳

Bộ tộc của anh ấy từ thời cổ đại đã thực hành việc thờ cúng động vật.

タガログ語訳

Mula pa noong sinaunang panahon, ang kanyang tribo ay sumasamba sa mga hayop.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

動物崇拜

ひらがな
どうぶつすうはい
漢字
動物崇拝
名詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
どうぶつをかみさまのようにして、ねんごろにうやまうこと
日本語の意味
Kyūjitai form of 動物崇拝
このボタンはなに?

He is studying about ancient animal worship.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在研究古代的动物崇拜。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在研究古代的動物崇拜。

韓国語訳

그는 고대의 동물 숭배에 대해 연구하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang meneliti pemujaan hewan kuno.

ベトナム語訳

Anh ấy đang nghiên cứu về tín ngưỡng thờ động vật cổ đại.

タガログ語訳

Nagsasaliksik siya tungkol sa sinaunang pagsamba sa mga hayop.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

背面騎乗位

ひらがな
はいめんきじょうい
名詞
かなりやさしい日本語
せいこうのとき、したのひとのおなかの上にのり、あいてにせなかをむけてすわる体のかたち
日本語の意味
性行為における体位の一種で、挿入される側の人が相手に背中を向けてまたがる姿勢を指す。英語の「reverse cowgirl position」に相当する。
このボタンはなに?

She decided to try the reverse cowgirl position.

中国語(簡体字)の翻訳

她决定尝试背向骑乘位。

中国語(繁体字)の翻訳

她決定嘗試背面騎乘位。

韓国語訳

그녀는 리버스 카우걸 체위를 시도하기로 결정했다.

インドネシア語訳

Dia memutuskan untuk mencoba posisi berkuda terbalik.

ベトナム語訳

Cô ấy quyết định thử tư thế cưỡi ngược.

タガログ語訳

Nagpasya siyang subukan ang posisyong nakaupo mula sa likod.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ハイパーテキスト

ひらがな
はいぱあてきすと
名詞
インターネット
かなりやさしい日本語
ぶんしょうのなかから、ほかのぶんしょうへとぶことができるぶんしょう
日本語の意味
インターネットやウェブ上で、他の文書や情報へのリンクを埋め込んだテキスト形式。ユーザーがリンクをクリックすることで関連情報へ即座に移動できる仕組みを持つ文章。
このボタンはなに?

Hypertext is an important element for linking web pages.

中国語(簡体字)の翻訳

超文本是用于链接网页的重要元素。

中国語(繁体字)の翻訳

超文本是連結網頁的重要元素。

韓国語訳

하이퍼텍스트는 웹페이지를 연결하기 위한 중요한 요소입니다.

インドネシア語訳

Hiperteks adalah elemen penting untuk menghubungkan halaman web.

ベトナム語訳

Siêu văn bản là một yếu tố quan trọng để liên kết các trang web.

タガログ語訳

Ang hypertext ay isang mahalagang elemento para sa pag-link ng mga web page.

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
バイ
訓読み
つちか
文字
漢字表記
かなりやさしい日本語
しょくぶつやちからなどをそだてることをあらわすもじ
日本語の意味
育てる
このボタンはなに?

We study every day to cultivate new skills.

中国語(簡体字)の翻訳

我们每天都在学习,以培养新的技能。

中国語(繁体字)の翻訳

為了培養新的技能,我們每天都在學習。

韓国語訳

우리는 새로운 기술을 기르기 위해 매일 공부하고 있습니다.

インドネシア語訳

Kami belajar setiap hari untuk mengembangkan keterampilan baru.

ベトナム語訳

Chúng tôi học mỗi ngày để trau dồi kỹ năng mới.

タガログ語訳

Nag-aaral kami araw-araw upang paunlarin ang mga bagong kasanayan.

このボタンはなに?
関連語

common

ハイパーリンク

ひらがな
はいぱありんく
名詞
インターネット
かなりやさしい日本語
おすと、べつのばしょやぺーじにいけるつながり。
日本語の意味
インターネットなどで、ある文書中の特定の文字列や画像を選択すると、別の文書や場所へ自動的に移動できるように設定されたリンクのこと。 / ウェブページ同士、または同一ページ内の場所同士を結びつける仕組みや、そのために設けられたクリック可能な要素。
このボタンはなに?

If you click on this hyperlink, a new web page will open.

中国語(簡体字)の翻訳

单击此超链接会打开一个新的网页。

中国語(繁体字)の翻訳

點擊此超連結會開啟新的網頁。

韓国語訳

이 하이퍼링크를 클릭하면 새 웹 페이지가 열립니다.

インドネシア語訳

Jika Anda mengklik tautan ini, halaman web baru akan terbuka.

ベトナム語訳

Nhấp vào siêu liên kết này sẽ mở một trang web mới.

タガログ語訳

Kapag na-click mo ang hyperlink na ito, magbubukas ang isang bagong pahina sa web.

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
ばい / はい
訓読み
そむく /
文字
かなりやさしい日本語
ある数や大きさを二つぶんや三つぶんなどにふやしたときの数
日本語の意味
倍増する
このボタンはなに?

Our company's sales have increased fivefold.

中国語(簡体字)の翻訳

我们公司的销售额增长了五倍。

中国語(繁体字)の翻訳

我們公司的銷售額增加了五倍。

韓国語訳

우리 회사의 매출이 5배로 늘었습니다.

インドネシア語訳

Penjualan perusahaan kami meningkat lima kali lipat.

ベトナム語訳

Doanh thu công ty chúng tôi đã tăng gấp 5 lần.

タガログ語訳

Ang kita ng aming kumpanya ay tumaas ng limang beses.

このボタンはなに?

配偶者

ひらがな
はいぐうしゃ
名詞
かなりやさしい日本語
けっこんしているひとのあいてのことでつまやおっとのこと
日本語の意味
配偶者
このボタンはなに?

Because my spouse was assigned overseas, I concluded that it was necessary to compare the regulations of several countries regarding tax and social security treatment before choosing the optimal procedures.

中国語(簡体字)の翻訳

由于配偶已决定赴海外任职,我认为需要先比较多个国家在税制和社会保障处理方面的规定,然后选择最适当的办理方式。

中国語(繁体字)の翻訳

由於配偶確定要赴海外工作,我判斷需要比較多個國家在稅制與社會保障處理方面的規定,然後選擇最適當的手續。

韓国語訳

배우자의 해외 파견이 결정되어 세제와 사회보장 제도의 취급에 관해 여러 국가의 규정을 비교한 후 최적의 절차를 선택할 필요가 있다고 판단했다.

インドネシア語訳

Karena pasangan saya ditugaskan bekerja di luar negeri, saya memutuskan bahwa perlu membandingkan ketentuan beberapa negara mengenai pengaturan perpajakan dan jaminan sosial sebelum memilih prosedur yang paling tepat.

ベトナム語訳

Do vợ/chồng được cử đi công tác nước ngoài, tôi nhận thấy cần phải so sánh các quy định của nhiều quốc gia về chế độ thuế và bảo hiểm xã hội, sau đó lựa chọn thủ tục phù hợp nhất.

タガログ語訳

Dahil naitalaga ang aking asawa sa trabaho sa ibang bansa, napagpasyahan kong kailangan munang ihambing ang mga regulasyon ng iba't ibang bansa tungkol sa buwis at seguridad panlipunan, at pagkatapos ay piliin ang pinakaangkop na mga pamamaraan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★