検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(づ)き

翻訳する

沼津

ひらがな

ぬまづ

固有名詞

Numazu (a city in Shizuoka Prefecture, Japan)

日本語の意味

静岡県東部に位置する都市。駿河湾に面し、港湾や工業が発達している。観光地としても知られる。

やさしい日本語の意味

しずおかけんのひがしにあるしみんがおたくさんすむまちのなまえ

このボタンはなに？

私は来週、、沼津にに行く予定です。。

翻訳する

I am planning to go to Numazu next week.

中国語（簡体字）の翻訳

我下周打算去沼津。

中国語（繁体字）の翻訳

我下週打算去沼津。

韓国語訳

저는 다음 주에 누마즈에 갈 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya berencana pergi ke Numazu minggu depan.

ベトナム語訳

Tôi dự định đi Numazu vào tuần tới.

タガログ語訳

Plano kong pumunta sa Numazu sa susunod na linggo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

沼 (ぬま)津

（ canonical ）

Numazu

（ romanization ）

づ

（ hiragana ）

詳細

かわず

漢字

蛙

名詞

蛙: frog

日本語の意味

古風または雅語的な「カエル（蛙）」を指す語。和歌や俳句などで多く用いられる。 / 主にニホンアマガエルなど小型のカエルを指すことが多いが、広くカエル一般をもいう。

やさしい日本語の意味

むかしのことばでかえるのこと

このボタンはなに？

公園でかわずを見つけました。

翻訳する

I found a frog in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

我在公园里发现了一只青蛙。

中国語（繁体字）の翻訳

在公園發現了一隻青蛙。

韓国語訳

공원에서 개구리를 발견했습니다.

インドネシア語訳

Saya menemukan seekor katak di taman.

ベトナム語訳

Tôi đã tìm thấy một con ếch ở công viên.

タガログ語訳

Nakakita ako ng palaka sa parke.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kawazu

（ romanization ）

kafadu

（ romanization ）

かはづ

（ hiragana historical ）

詳細

石津

ひらがな

いしづ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。『石』と『津（港・渡し場）』を合わせた地名・姓氏に由来する。 / 日本各地の地名。石の多い浜辺や港に由来することが多い。

やさしい日本語の意味

にほんのかぞくのなまえのひとつで、いしづとよむ

このボタンはなに？

石津さんは私の親友です。

翻訳する

Ishizu is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

石津是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

石津是我的摯友。

韓国語訳

이시즈 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Ishizu-san adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

Ishizu là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Ishizu ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

石 (いし)津

（ canonical ）

Ishizu

（ romanization ）

づ

（ hiragana ）

詳細

ヅ

ひらがな

づ

音節

The katakana syllable ヅ (zu). Its equivalent in hiragana is づ (zu).

日本語の意味

カタカナの音節「ヅ」。ひらがなの「づ」に相当し、日本語の「ず」の有声子音を表す仮名の一つ。主に外来語や強調、表記上の区別などに使われるが、現代日本語では「ズ」との区別はほとんどなくなっている。

やさしい日本語の意味

かたかなのもじヅ。ひらがなのづとおなじおとをあらわす。

このボタンはなに？

ヅの音は日本語の中であまり使われません。

翻訳する

The sound of 'du' is not often used in Japanese.

中国語（簡体字）の翻訳

「ヅ」这个音在日语中不太常用。

中国語（繁体字）の翻訳

「ヅ」這個音在日語中不太常用。

韓国語訳

「ヅ」라는 소리는 일본어에서 별로 사용되지 않습니다.

インドネシア語訳

Bunyi 'ヅ' jarang digunakan dalam bahasa Jepang.

ベトナム語訳

Âm 'ヅ' ít được sử dụng trong tiếng Nhật.

タガログ語訳

Hindi gaanong ginagamit ang tunog na 'ヅ' sa wikang Hapon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

讒づ

ひらがな

ざんず

漢字

讒ず

動詞

古典語日本語古語

(Classical Japanese, archaic) to slanderously misrepresent / (Classical Japanese, archaic) to slander, to defame

日本語の意味

他人を事実と異なる悪い内容で言いふらしたり、目上の人に告げ口したりして、その人の名誉や評価をおとしめること。讒言（ざんげん）すること。

やさしい日本語の意味

人のことをわるくうそまじえて言いひとのなをきずつける

このボタンはなに？

彼は私を讒づために、嘘をついていました。

翻訳する

He was lying to slander me.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了诽谤我而撒谎。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了誣陷我而說謊。

韓国語訳

그는 나를 모함하기 위해 거짓말을 하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia berbohong untuk memfitnah saya.

ベトナム語訳

Anh ta đã nói dối để vu khống tôi.

タガログ語訳

Nagsinungaling siya upang manira sa akin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

讒 (しこ)づ

（ canonical ）

shikozu

（ romanization ）

（ table-tags ）

ja-conj-bungo

（ inflection-template ）

讒ぢ

（ irrealis stem ）

しこぢ

（ irrealis stem ）

sikodi

（ irrealis ）

讒ぢ

（ continuative stem ）

しこぢ

（ continuative stem ）

sikodi

（ continuative ）

讒づ

（ stem terminative ）

しこづ

（ stem terminative ）

sikodu

（ terminative ）

讒づる

（ attributive stem ）

しこづる

（ attributive stem ）

sikoduru

（ attributive ）

讒づれ

（ realis stem ）

しこづれ

（ realis stem ）

sikodure

（ realis ）

讒ぢよ

（ imperative stem ）

しこぢよ

（ imperative stem ）

sikodiyo

（ imperative ）

讒ぢず

（ negative ）

しこぢず

（ negative ）

sikodizu

（ negative ）

讒づれど

（ contrastive ）

しこづれど

（ contrastive ）

sikoduredo

（ contrastive ）

讒づれば

（ causative ）

しこづれば

（ causative ）

sikodureba

（ causative ）

讒ぢば

（ conditional ）

しこぢば

（ conditional ）

sikodiba

（ conditional ）

讒ぢき

（ past ）

しこぢき

（ past ）

sikodiki

（ past ）

讒ぢけり

（ past ）

しこぢけり

（ past ）

sikodikeri

（ past ）

讒ぢつ

（ perfect ）

しこぢつ

（ perfect ）

sikoditu

（ perfect ）

讒ぢぬ

（ perfect ）

しこぢぬ

（ perfect ）

sikodinu

（ perfect ）

讒ぢたり

（ continuative perfect ）

しこぢたり

（ continuative perfect ）

sikoditari

（ continuative perfect ）

讒ぢむ

（ volitional ）

しこぢむ

（ volitional ）

sikodimu

（ volitional ）

詳細

愛づ

ひらがな

めづ

動詞

古典語日本語古語

(Classical Japanese, archaic) to love, to adore

日本語の意味

愛づ：古語の動詞。「愛する」「いとおしむ」「賞賛する」「感嘆する」「めでる」などの意。

やさしい日本語の意味

人やものをとても大事におもうこと。つよいしたしみやしたうきもちをもつ。

このボタンはなに？

彼女は彼を深く愛づていた。

翻訳する

She deeply loved him.

中国語（簡体字）の翻訳

她深深地爱着他。

中国語（繁体字）の翻訳

她深深地愛著他。

韓国語訳

그녀는 그를 깊이 사랑하고 있었다.

インドネシア語訳

Dia sangat mencintainya.

ベトナム語訳

Cô ấy yêu anh ấy sâu đậm.

タガログ語訳

Lubos niya siyang minahal.

このボタンはなに？

詳細

関連語

愛 (め)づ

（ canonical ）

mezu

（ romanization ）

（ table-tags ）

ja-conj-bungo

（ inflection-template ）

愛で

（ irrealis stem ）

めで

（ irrealis stem ）

mede

（ irrealis ）

愛で

（ continuative stem ）

めで

（ continuative stem ）

mede

（ continuative ）

愛づ

（ stem terminative ）

めづ

（ stem terminative ）

medu

（ terminative ）

愛づる

（ attributive stem ）

めづる

（ attributive stem ）

meduru

（ attributive ）

愛づれ

（ realis stem ）

めづれ

（ realis stem ）

medure

（ realis ）

愛でよ

（ imperative stem ）

めでよ

（ imperative stem ）

medeyo

（ imperative ）

愛でず

（ negative ）

めでず

（ negative ）

medezu

（ negative ）

愛づれど

（ contrastive ）

めづれど

（ contrastive ）

meduredo

（ contrastive ）

愛づれば

（ causative ）

めづれば

（ causative ）

medureba

（ causative ）

愛でば

（ conditional ）

めでば

（ conditional ）

medeba

（ conditional ）

愛でき

（ past ）

めでき

（ past ）

medeki

（ past ）

愛でけり

（ past ）

めでけり

（ past ）

medekeri

（ past ）

愛でつ

（ perfect ）

めでつ

（ perfect ）

medetu

（ perfect ）

愛でぬ

（ perfect ）

めでぬ

（ perfect ）

medenu

（ perfect ）

愛でたり

（ continuative perfect ）

めでたり

（ continuative perfect ）

medetari

（ continuative perfect ）

愛でむ

（ volitional ）

めでむ

（ volitional ）

medemu

（ volitional ）

詳細

秀づ

ひらがな

ひいづ

動詞

古典語日本語古語

(Classical Japanese, archaic) to surpass, stand out, be proficient, shine, excel

日本語の意味

優れて目立つ。ぬきんでる。 / 学問や技芸などに巧みである。すぐれている。

やさしい日本語の意味

人よりよくできて、すぐれた力や才能が目立つようすをあらわす言葉

このボタンはなに？

彼は古文を学び、秀づることを目指した。

翻訳する

He studied classical literature and aimed to excel.

中国語（簡体字）の翻訳

他学习古文，力求出众。

中国語（繁体字）の翻訳

他學習古文，立志要出類拔萃。

韓国語訳

그는 고문을 배우며 뛰어나게 되는 것을 목표로 삼았다.

インドネシア語訳

Ia mempelajari sastra klasik dan berusaha untuk unggul.

ベトナム語訳

Anh ấy học cổ văn và đặt mục tiêu trở nên xuất sắc.

タガログ語訳

Nag-aral siya ng klasikong panitikang Hapones at naghangad na maging mahusay rito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

秀 (ひ)づ

（ canonical ）

hizu

（ romanization ）

（ table-tags ）

ja-conj-bungo

（ inflection-template ）

秀で

（ irrealis stem ）

ひいで

（ irrealis stem ）

fīde

（ irrealis ）

秀で

（ continuative stem ）

ひいで

（ continuative stem ）

fīde

（ continuative ）

秀づ

（ stem terminative ）

ひいづ

（ stem terminative ）

fīdu

（ terminative ）

秀づる

（ attributive stem ）

ひいづる

（ attributive stem ）

fīduru

（ attributive ）

秀づれ

（ realis stem ）

ひいづれ

（ realis stem ）

fīdure

（ realis ）

秀でよ

（ imperative stem ）

ひいでよ

（ imperative stem ）

fīdeyo

（ imperative ）

秀でず

（ negative ）

ひいでず

（ negative ）

fīdezu

（ negative ）

秀づれど

（ contrastive ）

ひいづれど

（ contrastive ）

fīduredo

（ contrastive ）

秀づれば

（ causative ）

ひいづれば

（ causative ）

fīdureba

（ causative ）

秀でば

（ conditional ）

ひいでば

（ conditional ）

fīdeba

（ conditional ）

秀でき

（ past ）

ひいでき

（ past ）

fīdeki

（ past ）

秀でけり

（ past ）

ひいでけり

（ past ）

fīdekeri

（ past ）

秀でつ

（ perfect ）

ひいでつ

（ perfect ）

fīdetu

（ perfect ）

秀でぬ

（ perfect ）

ひいでぬ

（ perfect ）

fīdenu

（ perfect ）

秀でたり

（ continuative perfect ）

ひいでたり

（ continuative perfect ）

fīdetari

（ continuative perfect ）

秀でむ

（ volitional ）

ひいでむ

（ volitional ）

fīdemu

（ volitional ）

詳細

茹づ

ひらがな

ゆづ

動詞

古典語日本語古語

(Classical Japanese, archaic) to boil

日本語の意味

ゆでる。湯で熱して火を通す。 / （古語）湯気などで熱を加える。

やさしい日本語の意味

おゆのなかで　ものを　ぐつぐつ　にて　やわらかく　する　ふるいことば

このボタンはなに？

彼は古文を学んで、' 茹づ ' の意味を理解した。

翻訳する

He studied classical Japanese and understood the meaning of 'yudzu'.

中国語（簡体字）の翻訳

他学习古文，理解了「茹づ」的意思。

中国語（繁体字）の翻訳

他學習古文，理解了「茹づ」的意思。

韓国語訳

그는 고문을 공부하여 '茹づ'의 의미를 이해했다.

インドネシア語訳

Dia mempelajari bahasa Jepang kuno dan memahami arti '茹づ'.

ベトナム語訳

Anh ấy học cổ văn và hiểu nghĩa của '茹づ'.

タガログ語訳

Nag-aral siya ng klasikal na Hapon at naunawaan niya ang ibig sabihin ng '茹づ'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

茹 (ゆ)づ

（ canonical ）

yuzu

（ romanization ）

（ table-tags ）

ja-conj-bungo

（ inflection-template ）

茹で

（ irrealis stem ）

ゆで

（ irrealis stem ）

yude

（ irrealis ）

茹で

（ continuative stem ）

ゆで

（ continuative stem ）

yude

（ continuative ）

茹づ

（ stem terminative ）

ゆづ

（ stem terminative ）

yudu

（ terminative ）

茹づる

（ attributive stem ）

ゆづる

（ attributive stem ）

yuduru

（ attributive ）

茹づれ

（ realis stem ）

ゆづれ

（ realis stem ）

yudure

（ realis ）

茹でよ

（ imperative stem ）

ゆでよ

（ imperative stem ）

yudeyo

（ imperative ）

茹でず

（ negative ）

ゆでず

（ negative ）

yudezu

（ negative ）

茹づれど

（ contrastive ）

ゆづれど

（ contrastive ）

yuduredo

（ contrastive ）

茹づれば

（ causative ）

ゆづれば

（ causative ）

yudureba

（ causative ）

茹でば

（ conditional ）

ゆでば

（ conditional ）

yudeba

（ conditional ）

茹でき

（ past ）

ゆでき

（ past ）

yudeki

（ past ）

茹でけり

（ past ）

ゆでけり

（ past ）

yudekeri

（ past ）

茹でつ

（ perfect ）

ゆでつ

（ perfect ）

yudetu

（ perfect ）

茹でぬ

（ perfect ）

ゆでぬ

（ perfect ）

yudenu

（ perfect ）

茹でたり

（ continuative perfect ）

ゆでたり

（ continuative perfect ）

yudetari

（ continuative perfect ）

茹でむ

（ volitional ）

ゆでむ

（ volitional ）

yudemu

（ volitional ）

詳細

おがくず

漢字

鋸屑

名詞

sawdust

日本語の意味

木材を切断・削る際に生じる細かい木の粉や小片 / 製材所や木工所などで大量に出る、木材加工の副産物としての木のくず

やさしい日本語の意味

きをけずったときにでる、とてもこまかいくず

このボタンはなに？

彼はおがくずを集めて、コンポストに使った。

翻訳する

He collected the sawdust and used it for compost.

中国語（簡体字）の翻訳

他收集了锯末，用来堆肥。

中国語（繁体字）の翻訳

他收集鋸屑，用來做堆肥。

韓国語訳

그는 톱밥을 모아 퇴비로 사용했다.

インドネシア語訳

Dia mengumpulkan serbuk gergaji dan menggunakannya untuk kompos.

ベトナム語訳

Anh ấy thu gom mùn cưa rồi dùng để ủ làm phân.

タガログ語訳

Nag-ipon siya ng pinong mumo ng kahoy at ginamit ito bilang kompost.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ogakuzu

（ romanization ）

ogakudu

（ romanization ）

おがくづ

（ hiragana historical ）

詳細

島津

ひらがな

しまづ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ / 薩摩国を支配した戦国大名・外様大名の家系、島津氏を指す / 鹿児島県を中心とした地域で見られる地名・企業名などの固有名詞

やさしい日本語の意味

日本のみょうじのひとつ。しまづとよみます。

このボタンはなに？

島津さんは私の親友です。

翻訳する

Shimazu is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

岛津是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

島津是我的摯友。

韓国語訳

시마즈 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Shimazu-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Shimazu là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Shimazu ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

島 (しま)津

（ canonical ）

Shimazu

（ romanization ）

づ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する