ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

愛で

ひらがな
めで
名詞
古語
日本語の意味
愛で:古語「めで」の連用形が名詞化したもの、または「愛(あい)」に接続助詞「で」が付いた形として解釈される場合があるが、一般には名詞としてよりは動詞や助詞付きの形として用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
ひとやものをとても大切におもう,したしくおもうこころ
このボタンはなに?

He gazed at her with deep love.

中国語(簡体字)の翻訳

他带着对她深深的爱注视着她。

中国語(繁体字)の翻訳

他以深深的愛注視著她。

韓国語訳

그는 그녀에 대한 깊은 사랑으로 그녀를 바라보았다.

インドネシア語訳

Dia menatapnya dengan cinta yang mendalam.

ベトナム語訳

Anh ấy nhìn cô ấy với tình yêu sâu đậm.

タガログ語訳

Tinitigan niya siya nang may malalim na pag-ibig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ひらがな
あい
名詞
語釈なし
日本語の意味
愛 / 愛情 / 優しさ / (仏教);(キリスト教)アガペー
やさしい日本語の意味
ひとやものをたいせつにおもうふかいきもち。そばにいてたすけたいきもち。
このボタンはなに?

She feels a deep love for her family.

中国語(簡体字)の翻訳

她对家人怀有深深的爱。

中国語(繁体字)の翻訳

她對家人懷有深厚的愛。

韓国語訳

그녀는 가족에 대해 깊은 사랑을 느끼고 있다.

インドネシア語訳

Dia merasakan cinta yang mendalam terhadap keluarganya.

ベトナム語訳

Cô ấy cảm thấy tình yêu sâu sắc dành cho gia đình.

タガログ語訳

Ramdam niya ang malalim na pagmamahal sa kanyang pamilya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
あい
訓読み
でる / しむ / まな / かなしい / いとしい /
文字
日本語の意味
やさしい日本語の意味
人や物をとても大切におもう心や気もちをあらわすこと
このボタンはなに?

He deeply loves his home country.

中国語(簡体字)の翻訳

他深深地热爱着自己的祖国。

中国語(繁体字)の翻訳

他深愛著自己的祖國。

韓国語訳

그는 조국을 깊이 사랑하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sangat mencintai tanah airnya.

ベトナム語訳

Anh ấy yêu quê hương mình sâu sắc.

タガログ語訳

Mahal na mahal niya ang kanyang inang bayan.

このボタンはなに?

ひらがな
あい
固有名詞
日本語の意味
女性の名前としての「愛」は、日本語で「愛情」「愛すること」を意味し、親しみや温かさを込めて名付けられることが多い。 / 姓としての「愛」は比較的まれであるが、「愛」という漢字が持つ好ましい意味(愛情・慈しみ)に由来する名字として用いられる。
やさしい日本語の意味
ひとのなまえ。おんなのひとのなまえや みょうじに つかわれる。
このボタンはなに?

Ai is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

爱是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

愛是我的摯友。

韓国語訳

사랑은 내 절친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Cinta adalah sahabatku.

ベトナム語訳

Tình yêu là người bạn thân nhất của tôi.

タガログ語訳

Ang pag-ibig ay ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
あい
接辞
米国英語 略語 異表記
日本語の意味
愛(あい)。人や物事を大切に思う心、いとおしく思う感情。 / 「アイダホ州」(Idaho)の略称として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
ことばにつけて、そのものをすきでたいせつにおもうきもちをあらわす
このボタンはなに?

She loves him.

中国語(簡体字)の翻訳

她爱他。

中国語(繁体字)の翻訳

她愛他。

韓国語訳

그녀는 그를 사랑하고 있다.

インドネシア語訳

Dia mencintainya.

ベトナム語訳

Cô ấy yêu anh ấy.

タガログ語訳

Mahal niya siya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
あい / まな
連体詞
形態素
日本語の意味
愛は、人に対する深い思いやりや親しみ、恋慕などの感情を表す言葉。また、「愛国」「愛読」のように、好んで大切に思う気持ちを表す接頭語的な用法もある。
やさしい日本語の意味
ことばのまえにつけてしたしいひとやとくにだいじでよいものをあらわす
このボタンはなに?

I am playing with my beloved dog in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园里和爱犬玩耍。

中国語(繁体字)の翻訳

我正在和我的愛犬在公園玩。

韓国語訳

사랑하는 반려견과 공원에서 놀고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya sedang bermain di taman bersama anjing peliharaan saya.

ベトナム語訳

Tôi đang chơi ở công viên với chó cưng của mình.

タガログ語訳

Naglalaro ako sa parke kasama ang aso ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
あい
固有名詞
日本語の意味
人や物事に心を引かれ、大切に思う気持ち。恋し愛おしく思う心。 / 広く他人や社会、自然などを慈しむ心。 / 日本語の女性の名。「あい」。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。あいとよむ。
このボタンはなに?

Ai is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

爱是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

愛是我的摯友。

韓国語訳

사랑은 나의 가장 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Cinta adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Tình yêu là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Ang pag-ibig ay ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana

ひらがな
まな
名詞
古語
日本語の意味
強い好意や深い親しみの感情 / 他者を大切に思い、幸せや安楽を願う心 / 恋愛感情や情熱的な思慕 / 家族や友人など親しい関係における情愛 / 抽象的な価値としての愛(慈愛・博愛など)
やさしい日本語の意味
ひとやものをとてもたいせつにおもうきもち。
このボタンはなに?

That ancient poem is filled with archaic expressions of love.

中国語(簡体字)の翻訳

那首古老的诗中充满了古风的爱情表达。

中国語(繁体字)の翻訳

那首古代的詩充滿了古風的愛情表達。

韓国語訳

그 고대의 시에는 고풍스러운 사랑의 표현이 넘쳐난다.

インドネシア語訳

Puisi kuno itu dipenuhi dengan ungkapan-ungkapan cinta yang bernuansa kuno.

ベトナム語訳

Bài thơ cổ đó tràn đầy những cách biểu đạt tình yêu cổ điển.

タガログ語訳

Ang sinaunang tulang iyon ay puno ng mga makalumang pagpapahayag ng pag-ibig.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
あい
固有名詞
日本語の意味
日本語の「愛」は、通常は感情としての『愛』を意味するが、ここでは人名として用いられる固有名詞で、主に女性に付けられる名前。『愛情』『慈しみ』といったポジティブなイメージを持つ。
やさしい日本語の意味
おんなのひとの なまえ。よみは あい。
このボタンはなに?

Ai is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

爱是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

愛是我的摯友。

韓国語訳

사랑은 나의 가장 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Cinta adalah sahabatku.

ベトナム語訳

Tình yêu là người bạn thân nhất của tôi.

タガログ語訳

Ang pag-ibig ay ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

愛稱

ひらがな
あいしょう
漢字
愛称
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 愛称: nickname; pet name
やさしい日本語の意味
人やどうぶつなどに、したしみをこめてつけるよび名のこと
このボタンはなに?

His nickname is 'Sam'.

中国語(簡体字)の翻訳

他的昵称是“萨姆”。

中国語(繁体字)の翻訳

他的愛稱是「山姆」。

韓国語訳

그의 애칭은 '샘'입니다.

インドネシア語訳

Nama panggilannya adalah 'Sam'.

ベトナム語訳

Biệt danh của anh ấy là "Sam".

タガログ語訳

Ang palayaw niya ay 'Sam'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★