検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ちょう)音

Google翻訳 / DeepL翻訳

ちょうじる

漢字

長じる

動詞

長じる: to grow into adulthood; to excel

日本語の意味

成長して大人になること / 学問・技芸などがすぐれていること

やさしい日本語の意味

おとなになって心や力がよくそだつことや　あることがとくいになること

このボタンはなに？

彼は素晴らしい大人にちょうじるでしょう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He will grow into a wonderful adult.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chōjiru

（ romanization ）

詳細

かちょう

漢字

課長 / 花鳥 / 可聴 / 家長

名詞

課長: manager / 花鳥: flowers and birds / 可聴: audibility / 家長: head of the family

日本語の意味

組織の一部門を統括する中間管理職の役職名 / 花と鳥。また、それらを題材とした絵画や文芸のこと / 耳で聞くことができる性質・範囲 / 一家を統率する立場にある人

やさしい日本語の意味

会社のなかで、ぶのなかまをまとめるリーダーのしごとをするひと

このボタンはなに？

かちょうに報告書を提出しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I submitted the report to the manager.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kachō

（ romanization ）

詳細

かちょう

漢字

可聴

形容詞

可聴: audible

日本語の意味

音として聞くことができるさま。聞き取れるさま。可聴域にあるさま。

やさしい日本語の意味

音として人の耳で聞くことができるようす

このボタンはなに？

その音楽はかちょうの範囲内でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The music was within audible range.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kachō

（ romanization ）

かちょうな

（ adnominal ）

かちょうに

（ adverbial ）

詳細

ちょうじかん

漢字

長時間

名詞

長時間: long time, long period of time

日本語の意味

ある行為や状態が続く時間が長いことを表す名詞。 / 通常よりも長い時間にわたること。 / 長いあいだ・長期間であること。

やさしい日本語の意味

とてもながいあいだつづくじかんのこと

このボタンはなに？

彼はちょうじかんパソコンの前に座って作業していた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He worked at his computer for a long time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chōjikan

（ romanization ）

詳細

ちょうへん

漢字

長編

名詞

長編: a full-length novel, movie or poem

日本語の意味

長大な小説・映画・詩などの作品。特に、短編に対して、標準的またはそれ以上の長さをもつ作品。 / あるテーマや物語を、十分な分量をかけて詳しく描いた作品。 / （比喩的に）内容や分量が多く、読み応え・見応えのある文章や企画など。

やさしい日本語の意味

長くておおきな作品のこと。とくに長い小説やえいがなどをいう。

このボタンはなに？

彼はちょうへんの小説を書くのが夢です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His dream is to write a full-length novel.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chōhen

（ romanization ）

詳細

N4 kanji

Jouyou Kanji

音

音読み

おん / いん

訓読み

おと / ね / たより

文字

小学一年生配当漢字漢字表記略語異表記

日本語の意味

音 / 音色 / 音楽 (ongaku) の略: 音楽 / 話し言葉 (音声学) / 字音 (jion) の略: 漢字の中国語由来の読み方 / ニュース、便り

やさしい日本語の意味

みみにきこえるもの。かんじのよみやしらせのいみもある。

このボタンはなに？

その音はとても美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That sound is very beautiful.

このボタンはなに？

詳細

音

ひらがな

おと / ね / おん

名詞

略語異表記広義

sound / Short for 音読み (on'yomi): the Chinese-derived reading of a kanji / (by extension) reading of a Chinese character outside the Japanese language; rime / Short for 音楽 (ongaku): music

日本語の意味

音は、物体の振動が空気などの媒質を通して伝わり、耳で感じ取られる現象やその響きのこと。また、そのような現象として知覚されるもの全般。 / 漢字の読み方の一種である「音読み」の略。また、漢字文化圏における漢字の発音・韻（押韻の「韻」）を指すこともある。 / 「音楽」の略として用いられ、楽曲や音楽そのものを指すことがある。

やさしい日本語の意味

みみできくもの。ときにおんよみやおんがくのりゃく。