検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
畴
音読み
チュウ
訓読み
ともがら
文字
表外
漢字表記
新字体
まれ
日本語の意味
仲間・相棒・同僚など、人と一緒に行動したり関係をもつ相手を表す語。
やさしい日本語の意味
いっしょにいる人やいっしょにはたらく人をあらわす字
中国語(簡体字)の意味
同伴,伙伴 / 同事,同僚 / 同辈,同类之人
中国語(繁体字)の意味
同類 / 同儕 / 夥伴
韓国語の意味
동료 / 동반자 / 짝
ベトナム語の意味
đồng nghiệp; bạn cùng ngành / bạn đồng môn; người cùng nhóm / bạn đồng hành; bạn bè
タガログ語の意味
kasama / katrabaho / katuwang
関連語
瘳
音読み
チュウ
訓読み
いえる / いやす
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
治ること。病気や傷がなおること。また、もとの健全な状態に戻ること。
やさしい日本語の意味
けがやびょうきがなおることをあらわすかんじ。まれにつかわれる。
中国語(簡体字)の意味
病愈;痊愈 / 改正;消除弊病
中国語(繁体字)の意味
病癒 / 消除、減輕 / 改過
韓国語の意味
병이 낫다 / 개선하다
ベトナム語の意味
khỏi bệnh / hồi phục / cải sửa
タガログ語の意味
gumaling (mula sa sakit) / maghilom / magbago; magtino
疇
音読み
チュウ
訓読み
たぐい
文字
表外
漢字表記
旧字体
まれ
日本語の意味
仲間・同僚・伴侶など、人と人との関係性を表す語義が英語で示されています。これを踏まえ、日本語として考えられる意味を列挙します。
やさしい日本語の意味
なかまやおなじしゅるいをあらわすかんじ。ひとやものにつかう。
中国語(簡体字)の意味
同伴 / 伙伴 / 同僚
中国語(繁体字)の意味
同伴 / 伙伴 / 同事
韓国語の意味
짝 / 벗 / 동료
ベトナム語の意味
bằng hữu / đồng nghiệp / bạn đồng hành
タガログ語の意味
kasama / kasamahan / katrabaho
関連語
糎
音読み
センチメートル / センチ
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
長さの単位「センチメートル」を表す字 / 尺貫法ではなくメートル法に属する単位を示す記号的な文字
やさしい日本語の意味
ながさのたんいのせんちをあらわすむかしのじ
中国語(簡体字)の意味
厘米(长度单位) / 表示厘米的日文用字
中国語(繁体字)の意味
釐米;公分的單位記號 / 日文中表示公分(厘米)的漢字記號
韓国語の意味
센티미터를 나타주는 한자. / 길이 단위 ‘센티미터(cm)’의 약자.
ベトナム語の意味
xentimét (cm) / đơn vị độ dài bằng 1/100 mét
タガログ語の意味
sentimetro (cm) / karakter sa Hapon para sa “sentimetro”
絀
音読み
シュツ
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
縫う / 縫い合わせる / 不足する
やさしい日本語の意味
いとでぬいあわせることをあらわす。たりないことのいみもある字。
中国語(簡体字)の意味
缝;缝合 / 不足;短缺
中国語(繁体字)の意味
縫紉、縫合 / 不足、短缺 / 裁剪、削減
韓国語の意味
바느질, 꿰맴 / 부족, 결핍
ベトナム語の意味
khâu, may / mũi khâu / thiếu, không đủ
タガログ語の意味
magtahi / tahi / kulang
緻
音読み
チ
訓読み
こまかい
文字
漢字表記
日本語の意味
細かい(粗くない)
やさしい日本語の意味
とてもこまかいようすをあらわすもじ。あらいの反対。
中国語(簡体字)の意味
细致 / 精细 / 致密
中国語(繁体字)の意味
細密、細膩 / 精細、精緻 / 周到、嚴謹
韓国語の意味
치밀한 / 정교한 / 세밀한
ベトナム語の意味
mịn, tinh (không thô) / tinh xảo, tinh tế / tỉ mỉ, chi tiết
タガログ語の意味
pino / masinsin / maselan
関連語
罰
ひらがな
ばつ
名詞
日本語の意味
罰則
やさしい日本語の意味
きまりをやぶったひとがうけるこまること
中国語(簡体字)の意味
惩罚 / 处罚 / 罚款
中国語(繁体字)の意味
懲罰 / 處罰 / 刑罰
韓国語の意味
벌 / 처벌 / 형벌
ベトナム語の意味
hình phạt / sự trừng phạt / án phạt
タガログ語の意味
parusa / kaparusahan / multa
関連語
置
音読み
チ
訓読み
おく / おき
文字
小学四年生配当漢字
漢字表記
日本語の意味
場合: (て形動詞の後に) / を付けて、事前に行うこと。将来の何らかの目的のために行うこと
やさしい日本語の意味
ものをばしょにおくことをあらわすかんじでておくはまえもってするいみ
中国語(簡体字)の意味
放置;安置 / (接动词て形后)事先做;为将来目的而做
中国語(繁体字)の意味
放置;安放 / 事先做;預先處理
韓国語の意味
두다 / 놓다 / 사전에 해 두다
ベトナム語の意味
đặt; để / làm trước; làm sẵn (dùng sau động từ dạng て, để chuẩn bị cho tương lai)
タガログ語の意味
ilagay; maglagay / gawin nang pauna; gawin bilang paghahanda
苣
音読み
キョ
訓読み
ちしゃ / ちさ
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
キク科アキノノゲシ属の野菜。レタス。 / 転じて、その葉や結球部分を食用とする園芸植物の総称。
やさしい日本語の意味
やさいのちしゃをあらわすかんじ。
中国語(簡体字)の意味
莴苣(生菜) / 菊苣
中国語(繁体字)の意味
萵苣;生菜 / 植物名稱用字,指與萵苣類相關的菊科草本
韓国語の意味
상추 / 양상추
ベトナム語の意味
rau diếp / xà lách
タガログ語の意味
letsugas / dahong gulay na kinakain sa salad
チミン
ひらがな
ちみん
名詞
日本語の意味
DNAを構成する4種類の塩基の1つで、ピリミジン塩基に分類される有機化合物。記号Tで表され、アデニン(A)と塩基対を形成する。
やさしい日本語の意味
からだのなかでつくられるつゆのようなもののひとつで、デオキシリボかくさんをつくるぶぶん
中国語(簡体字)の意味
胸腺嘧啶 / DNA中的一种嘧啶类碱基,与腺嘌呤配对 / 参与遗传信息存储的含氮碱基
中国語(繁体字)の意味
胸腺嘧啶 / DNA中的嘧啶鹼基之一 / 在DNA中與腺嘌呤配對的鹼基
韓国語の意味
DNA의 염기 중 하나로 아데닌과 짝을 이루는 피리미딘 염기 / 피리미딘 계열의 유기 화합물; 5-메틸우라실
ベトナム語の意味
Bazơ nitơ thuộc nhóm pyrimidin trong DNA, ký hiệu T, bắt cặp bổ sung với adenin. / Bazơ nitơ trong DNA, tương ứng với uracil trong RNA.
タガログ語の意味
nukleobase sa DNA na kapareha ng adenine / pirimidina; sangkap ng DNA (kinakatawan ng T)
関連語
loading!
Loading...