検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ちかき)衛

Google翻訳 / DeepL翻訳

地下水汚染

ひらがな

ちかすいおせん

名詞

groundwater pollution, groundwater contamination

日本語の意味

地下に存在する水が、有害物質や汚濁物質の混入によって品質や安全性を損なうこと。 / 工場排水、農薬、生活排水などが浸透することで、地下水が飲用や農業利用に適さなくなる環境問題。

やさしい日本語の意味

ちかにあるみずが、ごみやどくになるものにまじって、きたなくなること

このボタンはなに？

地下水汚染は深刻な環境問題となっています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Groundwater pollution has become a serious environmental problem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

地 (ち)下 (か)水 (すい)汚 (お)染

（ canonical ）

chikasuiosen

（ romanization ）

せん

（ hiragana ）

詳細

N4 kanji

Jouyou Kanji

近

音読み

キン / コン

訓読み

ちかい / ちかづく / ちかづける

文字

第二学年配当漢字漢字表記

near, close

日本語の意味

近く、近い

やさしい日本語の意味

あいだがはなれていないこと。すぐそばにあるようす。

このボタンはなに？

私の家は駅から近いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My house is near the station.

このボタンはなに？

詳細

六衛府

ひらがな

りくえふ / ろくえふ

固有名詞

(history, government) the Six Guards since the early Heian period (左近衛府 (Sakon'efu, “Left Bodyguard”), 右近衛府 (Ukon'efu, “Right Bodyguard”), 左衛門府 (Saemonfu, “Left Gate Guard”), 右衛門府 (Uemonfu, “Right Gate Guard”), 左兵衛府 (Sahyōefu, “Left Soldier Guard”) and 右兵衛府 (Uhyōefu, “Right Soldier Guard”))

日本語の意味

平安時代以降における宮廷の軍事・警備組織の総称で、左近衛府・右近衛府・左衛門府・右衛門府・左兵衛府・右兵衛府の六つの官司を指す。 / 律令制下で宮城および京内の警備・護衛・治安維持などを担当した六つの官司の総称。

やさしい日本語の意味

へいあんじだいにみやこをまもったろくつのぶたいのそうごうしたなまえ

このボタンはなに？

六衛府の歴史について学ぶことは、中国の古代社会を理解する上で非常に重要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Learning about the history of the Liuwei Fu is very important for understanding ancient Chinese society.

このボタンはなに？

詳細

関連語

六 (ろく)衛 (え)府 • ^

（ canonical ）

六 (りく)衛 (え)府

（ canonical ）

Rokuefu

（ romanization ）

rokwefu

（ romanization ）

Rikuefu

（ romanization ）

rikwefu

（ romanization ）

ろくゑふ

（ hiragana historical ）

りくゑふ

（ hiragana historical ）

ふふ

（ hiragana ）

詳細

五衛府

ひらがな

ごえふ

固有名詞

(history, government) the Five Guards under the 大宝令 (Taihōryō, “Taihō Code”) (衛門府 (Emonfu, “Gate Guard”), 左衛士府 (Saejifu, “Left Guardsmen”), 右衛士府 (Uejifu, “Right Guardsmen”), 左兵衛府 (Sahyōefu, “Left Soldier Guard”) and 右兵衛府 (Uhyōefu, “Right Soldier Guard”))

日本語の意味

奈良・平安時代の律令制において宮城や京の治安・防衛などを担当した五つの官司の総称。衛門府・左衛士府・右衛士府・左兵衛府・右兵衛府を指す。

やさしい日本語の意味

だいほうりょうのきまりでおかれたみやこのごえいたいのそうしょう